空气污染可能使锻炼益处降低一半,研究发现。
High Air Pollution Could Diminish Exercise Benefits by 50%, Study Finds

原始链接: https://scienceclock.com/exercise-may-protect-less-when-air-pollution-is-high-study-finds/

一项最近的国际研究,分析了超过150万成年人的数据,显示空气污染会降低运动的健康益处。通常,规律运动(每周2.5小时以上)能将死亡风险降低30%,但在PM2.5水平超过25微克/立方米(一种对肺和血液有害的微小空气颗粒)的地区,这种保护作用会下降到12-15%。 随着污染程度的加剧,保护作用会进一步减弱,尤其是在PM2.5超过35微克/立方米时,对癌症相关死亡的保护作用会明显降低——全球约36%的人口正经历这种污染水平。研究人员强调,即使在污染地区,运动仍然有益,但更清洁的空气能显著增强这些益处。 该研究强调了身体活动和空气质量对健康老龄化的重要性,呼吁努力减少污染。建议个人查看空气质量报告,并相应地调整运动强度,而不是完全避免活动。研究结果表明,解决空气污染对于最大限度地提高健康收益至关重要。

黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录 高空气污染可能使锻炼益处降低50%,研究发现 (scienceclock.com) 30 分,ashishgupta2209 1小时前 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 2 评论 bluesky19283746 1小时前 [–] 听起来很糟糕。未来会发生什么?!该研究没有区分季节,每个人都知道冬天空气污染有多严重,那时每个人都在取暖他们的房屋和公寓。回复 colinb 0分钟前 | 父评论 [–] 这是转向电力供暖的又一个理由。在我住的地方,冬天空气变得令人不快,因为一些邻居通过燃烧我认为是旧轮胎和马尸体来取暖他们的房屋。回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

We all know exercise is good for us. It lowers the risk of heart disease, cancer, and early death, and keeps the body and mind in shape. But when the air you breathe is polluted, a new study suggests that exercise might not provide the same benefits it normally would.

An international team, including researchers from University College London (UCL) analyzed health data from over 1.5 million adults, collected over more than a decade in countries including the UK, Taiwan, China, Denmark, and the United States.

The researchers focused on levels of fine particulate matter, specifically tiny particles known as PM2.5. These fine particles are smaller than 2.5 micrometers; they can get stuck in the lungs and enter the bloodstream, where they can trigger inflammation and long-term damage.

Also Read: Humans Have Tilted the Earth 31.5 Inches Since 1993, Study Finds

Researchers found that adults who exercised at least two and a half hours a week—moderate to vigorous activity like jogging or other sports—typically had a 30% lower risk of dying during the study period than less active people. But in areas where the yearly average PM2.5 exceeded 25 μg/m³, the protective effects of exercise dropped to just 12–15%.

The protective effects of exercise weaken even further in more polluted regions. At PM2.5 levels above 35 μg/m³, where about a third (36%) of the global population lives, exercise offered even less protection, particularly against the risk of death from cancer.

“Our findings emphasise that exercise remains beneficial even in polluted environments,” lead researcher Professor Po-Wen Ku said in a statement. “But improving air quality can significantly enhance these health gains.”

man, training, lazy, tired, fitness, exercise, motivation, gym, workout, male, sport, active, activity, fit, stress, stressed, burnout, lazy, lazy, lazy, lazy, lazy
(Photo by Sammy-Sander on Pixabay)

Co-author Professor Andrew Steptoe said, “Our study shows that toxic air can, to some extent, block the benefits of exercise, although not eliminate them. The findings are further evidence of the damage that fine particle pollution can do to our health.

“We believe clean air and physical activity are both important for healthy ageing, and so we encourage greater efforts to curb health-harming pollution levels.”

The study looked at the data from seven existing studies, including three previously unpublished datasets, combining both summary statistics and raw participant-level data. Researchers carefully accounted for a wide range of other factors, including income, education, smoking, and pre-existing chronic conditions.

Also Read: Men Need More Exercise Than Women to Lower the Heart Disease Risk

However, the team points out that their data mostly comes from high-income countries, so the impact could be greater in low-income regions, where PM2.5 levels often exceed 50 μg/m³. They also mention the lack of indoor air quality data and limited information on participants’ diets as part of the study’s caveats.

“We don’t want to discourage people from exercising outdoors,” said Co-author Professor Paola Zaninotto. “Checking air quality, choosing cleaner routes, or easing off intensity on polluted days can help you get the most health benefits from your exercise.”

The study reminds us of one of the world’s most serious problems: air pollution. Staying active is not enough to protect your health if the air around you is toxic. Cleaner air and regular exercise go hand in hand, and tackling pollution is not just about the environment—it’s about our bodies too.

The study was published in BMC Medicine.


联系我们 contact @ memedata.com