## 水管与互联网：重访 一篇质疑社会优先事项的文章引发了 Hacker News 的讨论，再次探讨了互联网接入和室内水管哪个更重要。核心争论在于成本和基础设施：即使对于无家可归者来说，互联网接入也明显更便宜且更容易获得，而水管则需要大量投资和结构性改变。 评论者指出，虽然个人*可以*在没有水管的情况下生存，但现代城市生活没有它是不可能的——公寓楼和人口稠密地区依赖它来保持卫生和预防疾病。相反，互联网更容易适应个人需求。 讨论进一步指出两者之间的相互关联性。互联网支持现代经济（如电子支付），甚至支持数据中心的运行，而数据中心*需要*水管来冷却。最终，水管是社会运作的基础性必需品，而互联网则促进了在该运作社会*内部*的活动。这场争论归根结底是个人需求与集体需求之间的对比，以及失去其中任何一方在一个习惯于两者并存的世界中的影响。