因佩克斯警告亚洲液化天然气供应即将告急
Inpex Warns Of Looming LNG Crunch in Asia

原始链接: https://www.zerohedge.com/commodities/inpex-warns-looming-lng-crunch-asia

## 亚洲液化天然气供应担忧加剧 日本Inpex公司预测,尽管目前市场供应过剩,但到2035年亚太地区将出现显著的液化天然气(LNG)供应短缺。该公司预计全球液化天然气需求将近翻倍,达到每年7亿吨,其中亚洲大洋洲将占需求的60%。这可能导致太平洋沿岸地区每年出现2.31亿吨的缺口。 这一观点与卡塔尔和阿联酋等主要出口国的担忧相符,他们认为目前对液化天然气供应的投资未能跟上预计的需求增长。两国都预见强劲且持续的需求,并警告说,投资不足可能导致中长期价格飙升。尽管短期内存在供应过剩,但这些预测凸显了液化天然气市场未来的潜在脆弱性,尤其对亚洲消费者而言。

相关文章

原文

By Charles Kennedy of OilPrice.com,

Japan’s Inpex expects an LNG supply shortfall in the Pacific coastal region, including Asia, in 2035, as demand will nearly double from current levels, the oil and gas major said in its 2025 earnings report on Thursday. 

Global LNG demand is expected to increase to about 700 million tons per year in 2035, up from the current level of around 400 million tons annually, according to the Japanese company, which operates the Ichthys LNG project offshore Western Australia.  

“Demand will be concentrated in the Asia–Oceania region, accounting for about 60% of the total,” Inpex said in the outlook to 2035.  

“Supply shortfall is expected in the Pacific coastal region, including Asia,” the company noted in its LNG Supply and Demand Outlook in the report. 

While other regions look sufficiently supplied, the Pacific coastal region could see a supply shortfall of 231 million tons per year in 2035, according to Inpex. 

Despite warnings of a near-term global LNG glut, top exporters in the Middle East, including Qatar and the United Arab Emirates (UAE), see strong demand going forward and flag insufficient investment in supply in the medium to long term.

The UAE is growing its LNG exports to meet surging global demand that will outpace investment in supply, Energy Minister Suhail al Mazrouei told Reuters at the end of last year.

“I agree with his excellency, Minister of Qatar, that the demand is going to be much, much more than the projects that we are seeing,” the UAE official added. 

Saad Sherida Al-Kaabi, who is QatarEnergy’s CEO as well as the Minister of State for Energy Affairs of Qatar, said in December “I have no worry at all about demand in the future.”

“I have a worry about the lack of investment for additional supply in the future, which will cause prices to spike,” Al-Kaabi added. 

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com