`btry` 是一个体积很小的 (298 字节) x86-64 Linux 程序，用于显示笔记本电脑电池状态。它读取 `/sys/class/power_supply/BAT0` 目录中的数据，具体查找 `energy_now` 和 `energy_full` 文件，以瓦时 (Wh) 为单位报告电池电量。 然而，某些系统 (例如 ThinkPad X220) 使用 `charge_*` 文件，在这种情况下 `btry` 以安培时 (Ah) 为单位显示电量。该程序可以处理只存在其中一种文件类型的情况，但如果两种文件都没有找到，可能会进入无限循环。 它目前仅支持主电池 (忽略附加电池)，并且关于唤醒后插电与否的行为可能因系统而异。该程序以 base64 编码和 xz 压缩的可执行文件形式提供。
每日HackerNews RSS
Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
展示 HN：一个（略有）用处的 x86-64 ELF 可执行文件，大小 301 字节 (github.com/meribold)
4 分，由 meribold 发布 1 小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 条评论 帮助
emanuele-em 24 分钟前 [–]
301 字节！base64 一行安装是个不错的炫技。当 energy_full 不存在时接受无限循环是代码高尔夫的巅峰，在每个字节都很重要时完全合理。哪里有关于汇编的详细说明？回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
我制作了一个工具，可以让你导出你的X书签并进行分类。
I built a tool to let you export your X bookmarks and categorize them
2 小时前
(Empty input provided. There is nothing to translate.)
一位开发者创建了一个工具，**X-Archive** (x-archive.netlify.app)，用于导出和整理来自X（前身为Twitter）的书签。考虑到X的书签容易因账号封禁而丢失，这款免费的Chrome扩展程序允许用户将书签下载到本地——无需登录，确保数据隐私。
除了简单的备份，一个付费查看器（每年4.69美元）提供搜索、标签和浏览功能，实质上创建了一个离线书签库。该项目使用React构建，开发者欢迎反馈和支持。YouTube上有演示视频，该扩展程序可在Chrome网上应用店找到。主要目标是保护用户在X上的书签，防止潜在的账号问题。
最近Polymarket预测市场的活动引发了内幕交易的担忧。在美国与伊朗停火协议宣布前不久，一批新创建的账户对结果进行了非常准确且有利的投注，总共赚取了数十万美元。这些账户在唐纳德·特朗普不断升级的言论和公开交易迹象有限的情况下，进行了大量“是”的投注。 其中一个账户在同一天创建，将7.2万美元的投注变成了20万美元的利润。这种模式类似于Polymarket上之前对尼古拉斯·马杜罗被捕等事件的准确预测，引发了对特权信息的怀疑。 虽然Polymarket已经将停火合约标记为“争议”，从而推迟了一些支付，但该事件再次引发了对监管的呼吁。专家和立法者认为，目前的内幕交易定义不足以涵盖预测市场，可能允许不公平的优势并破坏对系统的信任。Polymarket和竞争对手Kalshi都承认需要更明确的规则。
《卫报》一篇近期文章详细描述了预测市场 Polymarket 的新账户如何通过准确预测伊朗停火时间获利，引发了关于潜在内幕信息的质疑。
Hacker News 上的讨论集中在这些交易的伦理和合法性问题上。一位评论员将没有内幕知识的参与比作扑克牌中的“炮灰”。另一些人质疑停火迅速破裂后的支付合法性，并强调了传统市场与 Polymarket 等平台在内幕交易执法方面的差异，后者使用加密货币运作且总部设在美国境外。
人们还担心这是否可能成为一种新的谈判策略——延迟公告以允许知情方获利。Polymarket 的问责制，特别是通过传票是否可以识别支付接收者，也成为了争论的焦点。
## 人工智能时代拥有的懒惰权利 人工智能的兴起引发了对失业的担忧，最近的一项皮尤研究表明，64%的美国人担心就业机会减少。这呼应了历史上对技术进步的焦虑，促使人们重新审视保罗·拉法格19世纪的论文《懒惰的权利》。 拉法格，卡尔·马克思的女婿，反对无休止地追求工作，认为机器应该解放人类，使其摆脱劳动，而不是奴役人类。他批评其他工人寻求*更短*的工作日，而是主张完全拒绝工作，拥抱休闲——*otium*——不应被视为懒惰，而应被视为一种存在状态，仅仅是*存在*。 他预见机器将以最少的努力提供必需品，使人们能够从事超越生存的充实活动。然而，他哀叹工业家为了维持控制而助长了“工作的恶习”。拉法格并非主张完全消除劳动，而是设想一个工作时间缩短的社会，从而缓解经济危机，并允许人们过上更丰富、更悠闲的生活。 他激进的想法，以及他自己的一生，反映了逃离工作狂社会压力的愿望——这种情绪随着人工智能再次威胁重塑工作的未来而日益相关。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
无所事事的意义 (theamericanscholar.org)
8 分，Caiero 1小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 条评论 帮助
mitchbob 15分钟前 [–]
之前关于拉法尔格的《懒惰的权利》的讨论 (217条评论)：https://news.ycombinator.com/item?id=33901623 回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
## Linux 与隐私：一款新 Little Snitch 的故事
对软件供应商控制的担忧——以及自动更新可能导致的不必要数据访问——促使开发了一款适用于 Linux 的 Little Snitch 等效工具。作者探索了 Linux 作为解决方案，发现由于其开放性和多样化的发行版选择，它比 macOS 提供了更大的控制权。
虽然 Linux 需要重建熟悉工具（例如连接监控器，因为没有直接的 Little Snitch 移植版），但该项目最终开发了一个新版本，利用 eBPF 实现高效的内核级流量拦截，并使用 Rust 和基于 Web 的用户界面构建。
初步测试表明，Linux 系统（特别是 Ubuntu）比 macOS 表现出明显更少的后台网络活动，尽管仍然连接到遥测和更新服务器。Firefox 的浏览器遥测尤其明显。Linux 版 Little Snitch 侧重于*隐私*——可视化连接并允许阻止——而不是强大的*安全性*，这是由于 eBPF 的限制所致。
核心内核组件和用户界面是开源的，而规则管理后端仍然是专有的。Linux 版 Little Snitch 目前是免费的，旨在赋予用户对其系统网络活动的透明度。
Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
Little Snitch for Linux – 因为没有其他选择能与之匹敌 (obdev.at)
15 分，Cider9986 1 小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 条评论 帮助
Cider9986 1 小时前 [–]
重复 https://news.ycombinator.com/item?id=47697870 回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
## 特朗普政府解散美国林务局
特朗普政府宣布对美国林务局进行大刀阔斧且备受争议的重组，被广泛谴责为蓄意解散该机构。该计划将总部迁至犹他州盐湖城——反公共土地运动的中心——并关闭全国十个区域办事处和五十多个研究机构。
这不仅仅是简单的重组，而是对经验丰富的专业人士和独立科学的清洗。政府打算用与地方州长和行业利益相关的十五名政治任命的“州长”来取代他们。数十年的关键长期研究将被丧失，阻碍知情的土地管理。
此举类似于此前对土地管理局的削弱，出现了类似的被迫搬迁后大规模辞职的模式。批评人士担心这将为增加伐木、减少保护，并最终将联邦土地转移到州控制下打开大门——这是犹他州等州的团体长期以来的目标，目前犹他州正在起诉联邦政府以争取土地所有权。
此举实际上将1.93亿英亩的国有森林控制权交给了那些 historically 寻求利用它们的人，绕过国会监督并破坏数十年的保护工作。倡导者呼吁国会立即干预，以阻止重组并保护美国的公共土地。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录
特朗普政府下令解散美国林务局 (hatchmag.com)
42 分，由 dxs 32 分钟前发布 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 3 条评论 帮助
darth_avocado 4 分钟前 | 下一个 [–]
美国是少数几个还拥有不可替代自然美景的国家之一。令人悲哀的是，我们已经到了一个地步，一个数万亿美元的经济体不能放任这种公共财富，因为私人利益想要让一切都陷入恶性竞争。回复
convolvatron 9 分钟前 | 上一个 | 下一个 [–]
在 2024 财年，林务局的整个预算为 108 亿美元。回复
nacozarina 20 分钟前 | 上一个 | 下一个 [–]
Vilereply
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
## KL-散度：直觉总结 KL-散度 (D<sub>KL</sub>(P||Q)) 衡量一个概率分布 (Q) 与真实分布 (P) 之间的差异程度。尽管它具有非对称性和潜在无界性等最初看似违反直觉的特性，但它在信息论和机器学习中至关重要。 几种视角提供了洞察：**期望惊喜**将其定义为，在相信数据来自 Q 的情况下，观察来自 P 的数据所产生的额外惊喜。**假设检验**将其视为如果 P 为真，Q 相对于 P 的预期证据。实际上，最小化 D<sub>KL</sub>(P||Q) 产生 P 的 **最大似然估计器**，当 P 是经验数据时。 它还与 **次优编码** 相关：D<sub>KL</sub> 表示使用针对 Q 优化的代码压缩 P 时浪费的比特数。**赌博类比**展示了通过利用真实概率 (P) 和感知概率 (Q) 之间的差异来获取潜在收益——无论是在赌场游戏还是彩票中。最后，它可以被理解为 **Bregman 散度**，一种使用熵定义从零开始的距离时的自然差异度量。 一个共同的主题：D<sub>KL</sub>(P||Q) 量化了 P 和 Q 之间的差异 *从 P 为真的角度出发*，解释了它的非对称性。它突出了 Q 代表 P 的不足程度，散度越大，基于 Q 的模型对现实的“惊讶”程度就越高。
黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
六（又半个）关于KL散度的直觉 (perfectlynormal.co.uk)
6 分，由 jxmorris12 1小时前发布 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 讨论 帮助
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
## Little Snitch for Linux：摘要 Little Snitch for Linux 是一款网络监控工具，允许用户控制哪些应用程序可以连接到互联网。可通过网页界面（http://localhost:3031/）访问，显示当前和过去的网络活动、被阻止的连接以及数据使用情况。连接可以一键阻止并进行过滤以便于分析，并提供流量图以可视化数据随时间的变化。 该工具使用黑名单——可下载的域名列表，以自动阻止不需要的流量——以及可定制的规则，以便更精细地控制进程、端口和协议。为了安全起见，网页界面可以设置密码保护。 Little Snitch 利用 eBPF 技术来拦截网络连接，源代码可在 GitHub 上获取。高级配置通过文本文件管理，建议使用覆盖而非直接编辑默认设置。 需要注意的是，由于 eBPF 框架的限制，Linux 版本优先考虑隐私而非绝对安全，并且并非设计用于防御复杂的攻击。它擅长识别和阻止已知的软件行为，例如“回家”行为。核心组件是开源的，而守护进程是专有的但可免费使用。
## LittleSnitch for Linux：摘要
LittleSnitch（一款流行的防火墙应用）的新版本现已发布适用于Linux，并且是免费的。开发者解释说，他们创建它的原因是现有的Linux工具（如OpenSnitch和命令行选项）没有提供他们想要的简单、一键式的连接监控和阻止功能。
讨论主要集中在与OpenSnitch的比较上，一些用户指出LittleSnitch在可视化连接随时间变化方面具有更优秀的UI，而OpenSnitch则提供更精细的规则自定义。另一位用户正在开发类似工具，灵感来自LittleSnitch。
一个关键点是信任问题：尽管是免费且闭源的，但有些人质疑LittleSnitch for Linux是否会“回传”数据，因为Mac版本是付费的。然而，其他人认为开发者超过20年的声誉可以降低这种风险。值得注意的是，Linux版本的三个组件中有两个是开源的（eBPF内核部分和UI）。作者也承认用户可以在macOS上运行Linux虚拟机来绕过Mac防火墙的限制。
“像说话一样写作”的建议出乎意料地复杂。保罗·格雷厄姆认为书面语言本质上比口语更复杂和正式——可能导致读者注意力分散——但这一观点存在争议。奥威尔也批评了复杂的语言会模糊思想，但他将其与自发性口语进行了对比。 语言复杂性的研究结果相互矛盾。一些研究表明，口语使用的从句（句子中的句子）比写作更多，尤其是在叙述同一事件时。另一些研究则表明，写作使用更多的从句、词汇密度（内容丰富的词语）和压缩的名词短语——创造出需要更多认知努力的隐含关系。 最终，“像说话一样写作”不应等同于未经编辑的漫谈。它在于避免矫揉造作的语言和术语，优先考虑清晰度，并确保简洁性。与自发性对话不同，有效的写作受益于修改和编辑，以保持重点和可访问性，即使初步草稿感觉自然而快速。关键在于平衡：对话式的清晰度*与*深思熟虑的结构。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
“像说话一样写作”是什么意思？(arjunpanickssery.substack.com)
6 分，来自 surprisetalk 1小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 条评论 帮助
kleton 1分钟前 [–]
我想看看他们是否会包含对最早录音对话的一些分析，比如蜡筒或者 1930 年代的 WPA/联邦作家计划。 句子复杂度与现在一样吗？回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
您的浏览器似乎禁用了 Javascript。请点击此处了解如何启用 Javascript。如果您有任何问题，请通过 [email protected] 与我们联系。
## 征兵登记变更引发辩论
最近一项关于美国军队征兵登记将在12月开始自动化的公告，在Hacker News上引发了讨论。这项变更源于一项法律，该法律要求选择役男系统保持征兵准备状态，**并非**与当前的招募问题有关，尽管目前存在挑战。
评论员们辩论了招募困难的原因，一些人建议提高薪水作为解决方案。另一些人指出，军事服务有其独特的要求——特别是无法辞职——并且声望和人脉往往是军官的动力，尽管薪水相对较低。
讨论还涉及征兵的目的，一些人认为它仅适用于需要大量人员的不得人心或生存危机冲突，而不是熟练人员。人们对良心拒服兵役者表示担忧，他们可能不太愿意在自动注册的情况下正式登记他们的身份。 许多用户链接到质疑此举的实用性和必要性的文章，并主张废除《军事选择役男法》。