神秘捐赠者向日本城市捐赠360万美元金条以修复供水系统。
Mystery donor gives Japanese city $3.6M in gold bars to fix water system

原始链接: https://www.bbc.com/news/articles/c3ew5jlqz87o

## 神秘捐款助力大阪供水系统 日本大阪市收到了一笔惊人的捐款:21公斤(46磅)的黄金,价值约360万美元,来自匿名捐赠者,用于解决其老化的供水基础设施问题。市长横山秀幸表达了极大的感谢,并指出修复破损管道需要大量投资,仅去年一个财政年度就记录了超过90处漏水事件。 这并非这位神秘捐赠者的首次捐款,此前他曾捐赠过50万日元现金。此捐款正值日本面临日益严重的基建老化危机;超过20%的日本供水管道已超过其40年使用寿命,导致下沉孔增加和安全隐患。 大阪市水道局计划利用这笔黄金为关键的维修和升级提供资金,解决普遍的恶化问题,并确保其近三百万人拥有可靠的供水。

黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录 神秘捐赠者向日本城市捐赠360万美元金条以修复供水系统 (bbc.com) 6点 由 tartoran 1小时前 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 讨论 帮助 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系方式 搜索:
相关文章

原文

Mystery donor gives Japanese city $3.6m in gold bars to fix water system

Koh Ewe
Osaka City Waterworks Bureau Bars of gold stacked in a black trayOsaka City Waterworks Bureau
Osaka authorities received 21kg of gold bullion from a mystery donor

A Japanese city has received a hefty donation to help fix its ageing water system: 21kg (46lb) in gold bars.

The gold bars, worth an estimated 560 million yen ($3.6m; £2.7m), were given last November by a donor who wished to remain anonymous, Osaka Mayor Hideyuki Yokoyama told a press conference on Thursday.

Home to nearly three million people, Osaka is a commercial hub located in the Japan's Kansai region and the country's third-largest city.

But like many Japanese cities, Osaka's water and sewage pipes are ageing - a growing cause for safety concern.

Osaka recorded more than 90 cases of water pipe leaks under its roads in the 2024 fiscal year, according to the city's waterworks bureau.

"Tackling ageing water pipes requires a huge investment. So I have nothing but appreciation," Yokoyama told reporters on Thursday, in response to a question about the huge gold donation.

Yokoyama said the amount was "staggering" and he was "lost for words".

The same mystery donor had previously given 500,000 yen in cash for municipal waterworks, he added.

The city's waterworks bureau said in a statement on Thursday that it was grateful for the gold donation and would put it to good use - including tackling the deterioration of water pipes.

More than 20% of Japan's water pipes have passed their legal service life of 40 years, according to local media.

Sinkholes have also become increasingly common in Japanese cities, many of which have ageing sewage pipeline infrastructure.

Last year, a massive sinkhole in Saitama Prefecture swallowed the cab of a truck, killing its driver. The sinkhole was believed to have been caused by a ruptured sewage pipe.

That incident prompted Japanese authorities to step up efforts to replace corroded pipes across the country. But budget issues have stalled the progress of such pipe renewal works.


联系我们 contact @ memedata.com