普京即将对欧盟经济给予期待已久的致命一击吗?
Is Putin About To Deal His Long-Awaited Deathblow To The EU Economy

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/putin-about-deal-his-long-awaited-deathblow-eu-economy

## 俄罗斯利用能源危机以实现乌克兰目标 一场由“第三次海湾战争”导致的波斯湾石油和天然气生产中断引发的全球能源危机,正在改变俄罗斯与欧盟之间的力量动态。由于卡塔尔也减少了天然气液化,以及霍尔木兹海峡实际上关闭,能源供应正在减少。这促使美国暂时豁免印度购买俄罗斯石油的制裁,暗示需要稳定市场。 俄罗斯最初计划到2027年完全切断对欧盟的天然气出口,现在正将液化天然气(LNG)的运输转向亚洲——这一举动已得到副总理诺瓦克证实。这并非完全是惩罚,而是一种战略杠杆。普京在暗示,如果欧盟迫使乌克兰满足俄罗斯的要求,他愿意*重新考虑*这些转向:对争议地区的控制、非军事化/“去纳粹化”、中立以及改革后的欧洲安全架构。 欧盟现在面临一个关键的决定:为了确保能源供应,屈服于普京的部分要求,可能得到美国援助,或者冒着俄罗斯完全将其出口转向东方的风险,遭受严重的经济打击。

相关文章

原文

Authored by Andrew Korybko,

He just ordered that some of Russia’s LNG exports to the EU be redirected to Asia, and if the EU doesn’t coerce Zelensky into giving him giving him more of what he wants in Ukraine, then there’d be no reason for him to not cut off Russia’s exports to them entirely for catalyzing a full-blown crisis.

The EU agreed late last year to end Russian LNG imports by 31 December 2026 and pipeline gas imports by 30 September 2027, with the possibility of extending the deadline till 31 October 2027 in case storage levels are below their required filling levels. This was done because “The US Weaponized Russophobic Paranoia & Energy Geopolitics To Capture Control Of Europe”, ergo why it encouraged this decision so as to then monopolize the bloc’s energy market in tandem with its Qatari ally, another LNG superpower.

Everything changed with the Third Gulf War, which began with joint US-Israeli attacks on Iran and has since seen Iran retaliate against all of the Gulf Kingdoms on the basis that the US infrastructure on their territories is being used in attacks against the Islamic Republic. The Strait of Hormuz is now effectively closed and the Gulf Kingdoms are scaling back energy production due to nearly reaching their storage capacity. Importantly, Qatar is also shutting down its gas liquefication, which will take weeks to restart.

It’s for these reasons that an energy crisis is expected which might surpass the one during COVID and even the 1973 Arab oil embargo in terms of its global disruption. With Gulf oil and gas pretty much out of the picture for now, the only realistic recourse for stabilizing the market is to return Russian resources thereto, which contextualizes why the US just temporarily waived sanctions on India’s purchase of Russian oil. The EU might also ramp up its gas imports from Russia ahead of its self-imposed deadlines.

With the impending global energy crisis in mind, Putin announced last week that he ordered his government to look into the possibility of redirecting European energy exports to Asia since they’re more profitable and won’t soon stop importing Russian energy completely like the EU will. Deputy Prime Minister Alexander Novak then confirmed shortly thereafter that the decision was just made to redirect some (keyword) LNG exports from Europe to friendly countries such as India and China.

The scenario of Russia cutting off gas exports to the EU before the EU cuts off its gas imports from Russia is still on the table, but Putin seems more interested in leveraging this possibility in furtherance of his strategic goals than eschewing such an opportunity just to punish his Western adversaries. To that end, Novak’s confirmation that he decided to redirect some LNG exports from Europe to Asia can be seen as proof of Putin’s intent, but he’s also signaling interest in reconsidering if certain conditions are met.

These are the fulfilment of his goals in Ukraine: Russia’s control over the entirety of the disputed regions, Ukraine’s demilitarization and denazification, the restoration of its constitutional neutrality, and no foreign troops there after the conflict ends. He also wants to begin negotiations on reforming the European security architecture so that it’s less threatening to Russia and is suspected of wanting Zelensky not to run in Ukraine’s next elections. Not all might be achieved, but some likely will, though.

It’s at this moment when the EU is facing an economic crisis caused by the Third Gulf War taking the region’s energy exports offline that the bloc must decide whether it will coerce Zelensky to give Putin at least some of what he wants in exchange for him not redirecting LNG exports from them to Asia. The US might help them with this too so as to maintain the purchasing power of one of its largest markets. If they fail to do so, however, then Putin might finally deal a long-awaited deathblow to the EU economy.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com