伊朗警告称,随着战争扩大,美国科技公司可能成为目标。
Iran warns U.S. tech firms could become targets as war expands

原始链接: https://www.wired.me/story/war-on-big-tech-iran-names-israeli-linked-us-firms-as-potential-targets

伊朗、以色列和美国之间的紧张局势现已扩展到网络和基础设施战。在近期袭击波斯湾AWS数据中心的无人机袭击事件后,伊朗国家媒体明确点名谷歌、微软、帕兰蒂尔、英伟达和甲骨文等美国大型科技公司,称它们可能成为目标,理由是它们与以色列的联系以及军事应用。 这一警告由与伊斯兰革命卫队有关的媒体发布,标志着冲突范围的扩大,从传统的军事目标扩展到经济基础设施。伊朗以以色列袭击其自身经济目标(如Sepah银行)为由,为这种扩展辩护。 这一威胁凸显了该地区关键技术基础设施的脆弱性,特别是云服务和数据中心,并引发了对现代经济潜在中断的担忧。到目前为止,上述美国公司尚未公开对事态发展发表评论。

## 伊朗威胁美国科技公司,冲突升级 在最近的袭击事件后,伊朗警告称美国科技公司可能成为目标,引发了对潜在网络攻击甚至对基础设施和人员的物理攻击的担忧。Hacker News上的讨论显示,许多人对这一威胁的可信度表示怀疑,指出伊朗已经存在长期存在的网络活动,并质疑其在最近军事挫折后的当前能力。 一些评论员认为,这一警告主要旨在制造经济恐惧。另一些人提出了伊朗可能获得支持的可能性——例如来自中国或俄罗斯的零日漏洞。争论的关键点集中在现代战争中什么是合法的军事目标,一些人认为像Palantir这样深度参与军事行动的公司是合理的打击目标。 还有关于休眠细胞比复杂的网络攻击构成更大风险的讨论,以及一种愤世嫉俗的观点,即伊朗的威胁缺乏力量,如果他们有能力,他们可能会直接行动。这场对话凸显了全球IT安全的脆弱地位以及科技公司和国家安全之间的界限模糊。
相关文章

原文

Major US technology companies have been named as potential targets as the war between Iran, Israel and the United States begins to spill into the digital infrastructure that powers modern economies.

As missiles and drones cross the region’s skies, the Gulf’s layered air-defence networks – from THAAD to Patriot batteries – are being tested in real time.

Iranian state-linked media this week published a list of offices and infrastructure run by American companies with Israeli links whose technology has been used for military applications. According to Al Jazeera, the companies include Google, Microsoft, Palantir, IBM, Nvidia and Oracle.

Many of these companies operate regional offices, cloud infrastructure or data-centre operations across the Gulf, including in the UAE. None have released public statements on this development.

The list was published by the semi-official, Islamic Revolutionary Guard Corps-linked Tasnim News Agency alongside a warning that the scope of the conflict could expand beyond traditional military targets.

“As the scope of the regional war expands to infrastructure war, the scope of Iran’s legitimate targets expands,” Tasnim News Agency reported.

Last week, Iranian drone strikes damaged Amazon Web Services (AWS) data centres in the UAE and Bahrain, disrupting services and exposing the vulnerability of physical tech infrastructure in the region.

The warning followed Iranian reports of an Israeli strike on a bank building in Tehran linked to Bank Sepah. Iranian officials have described it as an attack on economic infrastructure.

Iranian state media said the incident justified expanding potential targets to include US and Israeli economic and banking interests across the region.

“With this illegitimate and uncommon action, the enemy is forcing our hand to target economic centres and banks linked to the US and Zionist regime in the region,” said a spokesperson for the IRGC-owned Khatam al-Anbiya Headquarters. He warned civilians to stay one kilometre away from banks.

联系我们 contact @ memedata.com