来自佐治亚州的午夜火车:从铁轨上看到的美国,以及机场的困境。
Midnight train from GA: A view of America from the tracks as airports struggle

原始链接: https://apnews.com/article/airports-shutdown-long-lines-train-travel-amtrak-e4d8ea591b3b036142c2bf2dee7dff5a

由于2026年的政治预算僵局和随之而来的部分政府停摆,航空旅行变得不可靠,促使作者乘坐Amtrak的Crescent列车从亚特兰大到华盛顿特区,参加NCAA篮球锦标赛。这段650英里、14个半小时的旅程与飞行的便利形成了鲜明对比,凸显了政治冲突如何轻易破坏人们习以为常的基础设施。 火车之旅成为对美国生活的反思,穿越不同的景观和社区。虽然缺乏航空旅行的速度和便利设施,但Amtrak提供了确定性和宽敞、轻松的体验。这段旅程也展现了美国社会的一个缩影,充满了寻找混乱机场可靠替代方案的旅行者。 作者将铁路旅行的历史与更广泛的主题联系起来,包括移民、经济转型以及汽车和航空工业的兴起。最终,这次经历强调了政治对日常生活的影响,以及在一个分裂国家中联系和韧性的持久价值。尽管政治僵局仍在持续,火车仍然继续前进,载着乘客前往他们的目的地。

## Amtrak 与火车旅行的魅力 - Hacker News 讨论摘要 一篇关于乘坐 Amtrak 的文章在 Hacker News 上引发了热烈讨论,突出了美国火车旅行的独特吸引力。虽然通常比飞行更慢且有时更贵,但评论员强调了*体验*——舒适的旅行、美丽的风景、与乘客的偶遇以及便捷的市中心通道。 许多人分享了个人轶事,从美味的餐点和有趣的对话到重大的延误和不太理想的条件。讨论揭示了 Amtrak 的局限性:盈利能力主要集中在东北走廊,而在该区域之外,由于货运列车的优先权,可靠性可能存在问题。 一些评论员将美国铁路系统与日本和中国等国家进行不利对比,认为这是由于资金不足以及历史上对汽车和航空旅行的优先考虑。尽管存在这些缺点,许多人仍然热烈捍卫 Amtrak,认为它是那些将旅程置于速度之上的人的一个有价值的替代方案,也是一种欣赏美国风光的方式。讨论还涉及了火车旅行的怀旧魅力以及对美国改善铁路基础设施的愿望。
相关文章

原文

ABOARD THE CRESCENT (AP) — There’s something melodic about watching the sun rise over a rural stillness broken only by the rhythms of steel wheels on tracks. Or so we tell ourselves.

In this case, being aboard a train at all owed more to politics than poetry.

Congress and Donald Trump were mired in their latest budget stalemate, one rooted in the Republican president’s immigration crackdown and the tactics of federal forces he has sent to U.S. cities. But this impasse has upended a foundational constant of American life today: easy air travel.

In Atlanta, my hometown airport, cheerfully marketed as the world’s busiest, had descended into organized chaos. Unpaid federal employees called out from work, leaving a diminished security staff to screen travelers frustrated by hourslong waits in line. I wanted to get to Washington for the NCAA basketball tournament. So I eliminated the risk of a missed flight and booked the train overnight and into game day across a 650-mile route.

In this fraught moment in U.S. politics, I slowed down and thought about things we take for granted. Who ever ponders the conveniences of that 20th-century innovation, the airplane, that makes 21st-century hustle possible? We book and board. An unconscious, first-world flex of modernity. It’s even rarer to grapple with the inconvenience.

My decision had taken me further back, to the 19th century and another defining innovation: the long-distance train.

A 14½-hour weekend train ride is time aplenty to appreciate how completely politics, economics, social strife and fights over identity and belonging have always affected the order of our lives, including how, when and where we move around in these United States. But Amtrak’s Crescent also allowed me to see the expanse of our collective experience.

I traversed the urban, suburban and rural breadth of East Coast America. I learned how other travelers came aboard. And in that, I found the portrait of people, past and present, who refuse to be as paralyzed as some of their elected leaders.

Convenience on the railways

There is little glamour late night in a crowded Amtrak station. Children are up past bedtime and tended by frazzled parents. Older adults struggle with luggage and stairs.

Airports are not red-carpet affairs either, of course. But there is a certain cache to Delta’s Atlanta-Washington flights. They typically take about two hours gate to gate. They often are slotted at a midpoint gate of the concourse nearest the main terminal. That is almost certainly a nod to members of Congress who use it — but who have lost some airline perks during this extended partial shutdown.

In normal circumstances I can get from my front porch to Capitol Hill or downtown in as little as 4½ hours. Security lines these days could at least double my overall air travel time.

The train is still longer, and time is money, we are taught. But certainty has value, too, even if it means at 11:29 p.m. departure. And at the Amtrak station, there were no standstill lines, no Transportation Security Administration agents, no ICE agents as stand-ins.

Passengers who arrived mere minutes before departure made it on board and found seats quickly — assigned in boarding order, not predetermined zones that yield jammed aisles. There’s no in-seat service or satellite TV. But even coach seats, the lowest Amtrak tier, are as spacious as airline first-class – and there is Wi-Fi, so it’s not the 19th century or even 20th century after all.

On board, I heard one crew member joke, “I’m no TSA agent.”

The pathways of history

As a boy in rural Alabama, I counted train cars and wondered where they were headed. I’ve since read diary entries and letters from my grandmother and her sisters recounting World War II-era weekend trips to Atlanta.

The South’s largest city has a historical hook, too. Originally named “Terminus,” Atlanta developed in the antebellum era as a critical intersection of north-south and east-west rail routes. That is what drew Gen. William Tecumseh Sherman for one of the Civil War’s seminal campaigns that helped defeat the Confederacy.

A century after the Civil War, Delta chose Atlanta for its headquarters rather than Birmingham, Alabama, which was the larger city as of the 1960 census. The company’s decision was tied up in tax breaks for the airline, named for its crop duster origins in the Mississippi Delta region. According to some interpretations, Delta’s decision was made easier because of the more overt racism of Alabama’s and Birmingham’s leaders as they defended Jim Crow — a code that, among other acts, allowed states to segregate the passenger trains that predated Amtrak.

On this night, I heard many languages and accents, notable given the role that immigrant labor played in building the U.S. rail system and especially striking now with immigration — legal and illegal — at the forefront in Washington, my destination. I saw faces that reflected U.S. pluralism, a different mix from what my grandmother and aunts would have seen a lifetime ago.

The array of voices celebrated the freedom and ease of rail travel. So did Agatha Grimes and her friends after they boarded in Greensboro, North Carolina, as part of a long weekend trip to celebrate her 62nd birthday.

“I got stuck in the Atlanta airport last week,” Grimes said, as her group laughed together in the dining car. “It’s just nuts.”

Beretta Nunnally, a self-described “train veteran” who organized their trip, said, “There’s no worry about parking. No checking bags. You come to the station, you get where you going, and you come home.”

An era for planes, trains and automobiles

Still, that is not as easy in the United States as it once was.

Just as politics, economics and subsidies helped grow U.S. railroads, those factors diminished the network as auto manufacturers, oil companies, roadbuilders and, finally, airline manufacturers and airlines commanded favor from politicians and attention from consumers.

Riding hours across rural areas, I noticed the junkyards where kudzu and chain-link fencing framed rows of rusted automobiles. I saw the farmland and equipment that helps feed cities and the rest of the nation. I awoke to see the night lights of office towers in Charlotte, North Carolina, and its NFL stadium. I saw vibrant county seats — and I thought of countless other towns like them that are not thriving as they sit disconnected from passenger rail and far from the Eisenhower-era interstate system that we crossed multiple times on our way.

In each setting, voters — conservatives, liberals, the extremes and betweens — have chosen their representatives, senators and a president who now set the nation’s course.

When I arrived in Washington, I paused to enjoy Union Station’s grand hall and its Beaux Arts appeal, and I lamented how much splendor has been lost because so many striking U.S. terminals have been razed. I stepped outside and looked up at the Capitol dome.

While I had slept, the Senate managed a bipartisan deal to fund all of the Department of Homeland Security except immigration enforcement. As I continued northward, House Republican leaders rejected it. The stalemate continued.

I was a weary traveler but renewed citizen. I had a game to get to. And the train rolled on.

联系我们 contact @ memedata.com