另一艘希腊油轮偷偷穿过霍尔木兹海峡
Another Greek Tanker Sneaks Through Strait Of Hormuz

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/another-greek-tanker-sneaks-through-strait-hormuz

尽管伊朗最近宣布只允许“友好”船只通过霍尔木兹海峡,但第四艘希腊控制的油轮 *Pola* 已成功通过。*Pola* 载有约100万桶原油运往泰国,曾短暂关闭其追踪系统,但在印度洋重新出现,确认了成功通行。 此前,本月早些时候,Dynacom Tankers Management Ltd. 的三艘其他船只也完成了类似的航行,同样在没有激活追踪的情况下运行。虽然伊朗限制“敌对”国家进入——希腊并未被视为“友好”国家——但泰国等一些亚洲国家已经达成了双边协议以确保通行。 然而,局势依然动荡。一艘科威特油轮最近在迪拜附近被无人机袭击,凸显了波斯湾航运持续面临的高风险。

相关文章

原文

Another Greek-controlled oil tanker has crossed the Strait of Hormuz, despite Iran's declaration that only "friendly" vessels will be allowed to make the transit, marking the fourth such voyage since hostilities in the Middle East began.

The suezmax Pola, which switched off its tracking system in the Persian Gulf on March 10, was detected again on Monday by the Automatic Identification System: it was located several thousand miles away. 

The ship was sailing in the eastern Indian Ocean near the maritime corridor off the coast of Indonesia’s Sumatra island, according to vessel tracking data compiled by Bloomberg.

Its reappearance obviously confirms the tanker successfully crossed the Strait of Hormuz.  The tanker, laden with roughly 1 million barrels of crude, is en route to Thailand, according to data from intelligence firm Kpler.

The Pola is the fourth vessel managed by Dynacom Tankers Management Ltd. to make the passage through Hormuz with its transponder switched off since its effective closure. The firm also sent the oil tankers Shenlong, Smyrni and Marathi through the narrow waterway earlier this month.

While Iran continues to bar “hostile” entities from the strategic waterway, several Asian countries, including Thailand, have secured bilateral agreements to allow passage through the Strait for some tankers and cargo ships. However, Greece is not among the countries publicly viewed by Tehran as "friendly."

Still, risks to shipping in the Persian Gulf remain high, with Iran hitting a fully laden Kuwaiti tanker off Dubai in a drone strike last night.

联系我们 contact @ memedata.com