战争罪不再可耻。这应该让你感到恐惧。
War crimes are no longer shameful. That should terrify you

原始链接: https://www.aljazeera.com/opinions/2026/4/3/war-crimes-are-no-longer-shameful-that-should-terrify-you

中东近期冲突暴露出令人不安的转变:美国、以色列和伊朗的领导人公然无视旨在战时保护平民的国际法。与过去战争罪行常常被否认的情况不同,这些领导人现在*嘲弄*这些法律,言论从优先考虑“最大杀伤力”到威胁集体惩罚和袭击民用基础设施不等。 证据表明这些并非空穴来风。报告详细描述了对学校、医院和民用船只的袭击,以及使用白磷和集束弹药等禁用武器的情况,导致数千人死亡和数百万人流离失所。 对国际准则的漠视源于对双重标准的认知——对某些行为的迅速谴责,而对其他行为却置之不理,这正在侵蚀该体系的公信力。至关重要的是,记录潜在战争罪行的努力正受到互联网关闭、媒体限制以及对记者的威胁等方式的积极压制。 除非国际社会紧急重申对这些法律的承诺,并追究所有相关方的责任,否则保护平民的现有框架面临完全崩溃的风险,可能预示着一个无法无天的残暴时代。

一篇源自半岛电视台的文章引发了黑客新闻的讨论,表达了对战争罪行似乎被正常化的深切担忧。用户们认为,一种令人不安的趋势正在出现:由于起诉似乎具有选择性,犯罪不再令人羞愧,像美国、欧盟和英国等强大国家在很大程度上不受国际刑事法院(ICC)的影响。 这场对话探讨了这种转变的影响,质疑在一个“好人”叙事正在瓦解的世界里,作为人类意味着什么。 多位评论员引用了美国和以色列 allegedly 造成的不正当伤害的具体例子,强调了对学校、医院和急救人员的袭击。 一个核心主题是个人的道德责任,特别是那些在科技领域工作的人,他们现在正在质疑自己支持被认为道德败坏的政府的行为。 这场讨论反映了对正在崩溃的世界秩序以及冲突中道德界限丧失的更广泛的焦虑。
相关文章

原文

For decades, leaders who were responsible for war crimes tended to plead ignorance or insist it was a mistake and their hands were clean. What has changed in the Middle East is the swaggering contempt we have seen from the United States, Israel and Iran as they instead dismiss, mock or flout the international laws protecting civilians. If the international community does not urgently reassert support for those norms, it may be acquiescing to their destruction.

US President Donald Trump, who told The New York Times he doesn’t “need international law” and the only restraint on his power was his “own morality”, and Defense Secretary Pete Hegseth, who has dismissed “tepid legality” in favour of “maximum lethality”, have expressed little regard publicly for the safety of civilians  affected by the US-Israeli war on Iran, which just entered its second month.

After announcing that the US had “demolished” Iran’s Kharg Island, Trump told NBC News, “We may hit it a few more times just for fun.” Hegseth has declared that “no quarter” would be given to enemies in Iran. That phrase indicates troops are free to kill those seeking to surrender rather than capture them. Such scenarios have served as a textbook example of a war crime in US military academies.

The Trump administration is not alone in this regard. In language eerily reminiscent of the war in Gaza, Israeli Defence Minister Israel Katz has threatened to demolish homes across southern Lebanon and block hundreds of thousands of civilians from returning.

Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps has declared US banks, investment firms and commercial ships valid targets despite their civilian status. Its spokesman warned Iranians that any street protests would be met with “an even harsher blow” than the January massacres, in which security forces killed thousands across the country. A state television presenter was more direct, saying opponents in the diaspora would face consequences that would see their “mothers sit in mourning”.

These statements are worthy of our attention not only because they telegraph a blatant disregard for civilian life but also because these leaders seem to mean it.

More than 2,000 people have been killed in Iran, more than 1,200 in Lebanon, and 17 in Israel. Altogether, several million people across the Gulf, Israel and Lebanon have been displaced or forced to flee from their homes. Based on a preliminary US military report, US forces were responsible for a deadly attack on an elementary school in Minab, Iran, in which more than 170 children and staff were killed.

The Israeli military has fired white phosphorus, which can burn to the bone, on Lebanese homes despite a clear prohibition on its use as a weapon in populated areas. Iran has launched internationally banned cluster munitions at Israeli cities and attacked commercial ships in the Strait of Hormuz.

The international legal system, designed to protect civilians during armed conflict, did not falter overnight. Unflinching US support for Israel as it carried out acts of genocide against the Palestinian population in Gaza, destroyed its hospitals and water systems, carried out countless air strikes that turned neighbourhoods into rubble and killed tens of thousands of Palestinian civilians over two and a half years contributed to a sense that some leaders would always be above the law.

Those double standards are alive and well, profoundly corroding respect for international law. When Iran struck Gulf energy infrastructure, condemnation rightly came within hours. But when Israel unlawfully dropped white phosphorus on Lebanese neighbourhoods, the same governments went quiet. Leaders need to say, with equal specificity and force, that attacks on Iranian power plants, Lebanese homes and Gulf civilian facilities are violations of the laws of war, regardless of who the perpetrator is. Otherwise, the rules are just a cudgel for punishing rivals.

The Geneva Conventions oblige every country not merely to follow the laws of war but also ensure global respect for them, including by refusing to arm forces credibly accused of violating them.

Yet arms continue to flow to belligerents on multiple sides of these conflicts with no apparent review of the likely impact. European governments that supply weapons or grant overflight and basing rights to forces unlawfully bombing civilians are not bystanders. If the actions of US and Israeli forces match the irresponsible rhetoric of their leaders, countries that arm or assist them could very well find themselves complicit in war crimes.

As during the war in the former Yugoslavia or more recently in Ukraine, the machinery of documentation and accountability needs to occur while the conflict is ongoing, not afterwards. Today, warring parties in the Middle East are working to prevent exactly that. Iran has imposed a nationwide internet shutdown and jailed people for sharing strike footage. Israel has banned live broadcasts and detained journalists. Gulf states have arrested citizens for posting images online. In the US, the Federal Communications Commission has threatened broadcasters’ licences over coverage of the war on Iran unfavourable to the Trump administration.

Governments with developed intelligence capabilities should be preserving and sharing evidence of war crimes right now: satellite imagery, communications intercepts, open-source footage. UN investigative bodies need immediate additional resources. And governments need to speak out clearly on the importance of justice for war crimes.

If this work waits until the shooting stops, the evidence may be gone, and the political will for accountability may quickly shift focus. The belligerents know it. They may even be counting on it.

The leaders repudiating the laws of war today may think they will gain from a world without rules, where brute force settles every question and all civilian harm is just written off as collateral damage. But by dismissing the principle of nonreciprocity, which makes clear that one side’s violations do not justify noncompliance by the other, they have spurred rounds of tit-for-tat strikes that put their own troops as well as their civilian populations in harm’s way.

Those who see the value of the existing system curbing the barbarity of war need to stand up for it. Otherwise, they may one day find themselves forced to explain to future generations why they did nothing while it burned.

The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect Al Jazeera’s editorial stance.

联系我们 contact @ memedata.com