法国债务螺旋:增税掩盖迫在眉睫的危机
France's Debt Spiral: Tax Hikes Mask A Looming Crisis

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/frances-debt-spiral-tax-hikes-mask-looming-crisis

## 欧洲的财政宿命论:债务与增税的深渊 法国和德国都在应对不可持续的债务螺旋,这源于不断扩张的政府机构和政治上无法实施有意义的改革。与其解决根本问题,各国政府越来越依赖增税来暂时缓解财政压力——这种趋势被描述为“财政宿命论”。 法国公共债务已达GDP的115%,尽管在马克龙总统任内,政府支出持续上升,目前已占GDP的57%(不包括私营部门合规成本)。新的税收目标是高收入者、公司、股息,甚至包括金融交易,这些被宣传为社会公正的措施,但最终掩盖了过度支出的核心问题。 德国也在效仿,准备提高遗产税和所得税,可能增加增值税,并取消以家庭为中心的税收优惠。这种转变反映了一种更广泛的意识形态转向,即国家主义,以及未能解决经济停滞的问题。 作者警告说,这种循环很可能迫使欧洲中央银行干预债券市场以防止崩溃,从而加剧通货膨胀并加速经济衰退。最终,这两个国家都表现出了一种模式,即国家消耗不断缩小的经济基础,并用短期税收解决方案来拖延必要的改革。

相关文章

原文

Submitted by Thomas Kolbe

On both sides of the Franco-German border, the same problem persists: overburdened and reform-averse politicians struggle against a rapidly accelerating debt spiral. Their preferred tool: higher levies.

Last week, France’s Finance Minister Roland Lescure reported a revision of the projected budget deficit for the current year.

Initial estimates for 2026 had suggested a deficit well above five percent. Yet numerous fiscal measures brought last year’s deficit down to 5.1%. For 2026, the Finance Ministry expects it to stabilize at around five percent—provided the ongoing energy crisis and the war in Iran do not cast a lasting shadow over the year, and the economy does not abruptly collapse.

With total public debt at roughly 115% of GDP, France cannot possibly meet the Maastricht criteria under this level of new borrowing.

Do restrictive fiscal rules, such as the increasingly fading Maastricht criteria, even matter anymore in the Eurozone? It’s a rhetorical question: public spending dynamics are no longer controllable. One could also say: EU nations have entered a phase of fiscal fatalism.

After a 4% increase in government spending in 2024, outlays rose again last year, this time by 2.5%. The state apparatus continues to expand, regardless of the dramatic debt levels, pushing the public-sector share of GDP to 57%.

Similar to Germany, this figure does not account for the bureaucratic overhead borne by the private sector on behalf of the increasingly feudal state. Hundreds of thousands of private-sector jobs exist solely to fulfill government reporting and compliance obligations.

Massive Tax Hikes

Meanwhile, the French government remains stuck in its involuntary role as a reform-incapable instrument of the crumbling status quo. Parliament’s majority arithmetic leaves it paralyzed. A reform process to shrink the welfare state, reduce the massive bureaucracy, and achieve sustainable budget management is now completely out of reach for Prime Minister Sébastien Lecornu’s minority government.

Every administration supported by President Emmanuel Macron functions as a placeholder, interchangeable and powerless in a parliamentary arithmetic deadlock. Macron, facing dramatically poor approval ratings as a sort of “president without a people,” knows the fragility of France’s public finances and can at least rely on one thing: a broad political alliance capable of delivering temporary relief through tax hikes.

In Paris, as in much of the EU, policymakers are staunch etatists—staunchly loyal to the state and simultaneously hungry for power—making a large government apparatus serve their interests.

Over the past two years, France has cranked up the tax screws: a minimum rate for top incomes above €250,000, an increase in property wealth taxes, and a rise in corporate taxes for larger firms, yielding up to €6 billion in additional annual revenue.

New levies on higher dividend payouts and large corporate stock buybacks have been introduced. A Tobin-style financial transaction tax is planned to hit wealthy shareholders. Energy and environmental levies have also risen. As with tobacco and alcohol, the message is clear: “We tax luxury and the rich.”

This creates the impression of socially just taxation, while distracting from the fundamental problem: the expanding state, a European disease driving the continent into turbulence.

Where the Journey Leads

France illustrates both the mechanics and potential timeline of the emerging national debt crisis. Through intensive public-relations work and the backing of state-aligned media, politicians cultivate the impression of massive social imbalances. Punchline: societal decay and poverty, up to the misery of public finances, are the undeniable result of capitalist plunder.

The only functioning corrective to this systemic injustice comes from the benevolent, balancing state, stepping in to deliver fiscal transfers and enforce a form of justice.

In the sticky rhetoric of “justice,” the government conceals its complete failure—whether in border policy, over-bureaucratization, or the naive belief in a centrally planned economy. The result is a lifeless economy, which in France fares no better than in Germany. Only in energy has the importance of nuclear power been recognized—a wise choice, securing significant advantages for French industry.

Fiscal policy in Paris and Berlin now moves hand in hand toward the fiscal inferno. Berlin delayed necessary action by two years, but 2026 promises to be a year of major shocks. Chancellor Friedrich Merz’s government is expected to raise both inheritance tax and the top income tax rate.

Options on the tax roulette wheel include a two-percentage-point hike in VAT and the end of spousal income splitting—measures particularly cherished by the political left in its ongoing attack on the remnants of the bourgeois family sphere.

The CDU’s participation in this scheme, leveling itself with other socialist parties in the Bundestag, reveals the intellectual and ethical erosion of a party led to the threshold of socialism by Angela Merkel and now finally pushed over by Friedrich Merz.

From general political-ideological mismanagement emerges a crisis-management strategy. Germany and France offer clues about fiscal trajectories in the coming years.

In short: the state will feed off the shrinking economic substance, masking its failures with higher levies while postponing necessary reforms.

This has immediate consequences for capital markets. If the sell-off of European sovereign bonds continues, the European Central Bank will have to intervene to prevent the public debt Ponzi scheme from collapsing.

This trend is highly inflationary and accelerates the process of social and economic erosion. Those capable of cutting the Gordian knot of Europe’s complex fiscal entanglement remain, for now, on the sidelines.

* * * 

About the author: Thomas Kolbe is a German graduate economist. For over 25 years, he has worked as a journalist and media producer for clients from various industries and business associations. As a publicist, he focuses on economic processes and observes geopolitical events from the perspective of the capital markets. His publications follow a philosophy that focuses on the individual and their right to self-determination

联系我们 contact @ memedata.com