共和党阻止国会民主党人就伊朗战争权力进行投票的尝试。
GOP Blocks Congressional Democrats Attempt At Iran War Powers Vote

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/congressional-democrats-will-seek-iran-war-powers-vote

## 民主党人寻求限制特朗普对伊朗的战争权力 民主党人正在试图限制特朗普总统关于对伊朗采取军事行动的权力,推动一项战争权力决议,要求国会授权继续参与任何冲突。他们最近在一次程序性众议院会议中的初步尝试被共和党人阻止,共和党人拒绝承认提出该决议的民主党人。 尽管遭遇挫折,民主党人计划下周强制进行一次完整的众议院投票,预计本党内的支持将会增加。上个月,一项类似的决议失败了,面临来自两党的反对。参议院也预计将对一项相关的战争权力决议进行投票。 此举源于特朗普总统暂停了“史诗般的愤怒行动”,条件是伊朗重新开放霍尔木兹海峡。虽然停火协议已经达成,但民主党人认为其“严重不足”,并寻求通过国会监督来实现永久性的和平。共和党人大多反对这些限制总统军事权力的努力。

相关文章

原文

(Update 1245ET): House Republicans thwarted Democrats’ attempt to unanimously restrict President Donald Trump’s war powers in Iran, declining to recognize the lawmaker who sought to offer it during a pro forma session Thursday.

As Bloomberg reports, the forced-adoption attempt was destined to fail, but it previewed Democrats’ focus on rebuking the war in Iran when the chamber returns to session next week. Rep. Glenn Ivey (D-Md.) asked for unanimous consent to advance the Iran war powers resolution during a pro forma, or ceremonial, session held during the congressional recess.

Rep. Chris Smith (R-N.J.), who was presiding, didn’t acknowledge Ivey to speak.

Democrats can try to force a full House vote on the resolution next week when lawmakers return to Washington.

At least two of the four members of their party who opposed a similar resolution a month ago have said they plan to support it now.

*  *  *

As Nathan Worcester detailed earlier via The Epoch TimesCongressional Democrats will try to place guardrails on the Iran war when the floor is briefly open during a two-week break for Easter.

House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-N.Y.) speaks during a press conferece on Capitol Hill in Washington on Feb. 9, 2026. Madalina Kilroy/The Epoch Times

House Minority Leader Hakeem Jeffries (D-N.Y.) detailed his intentions in an April 8 letter to colleagues.

During an April 9 session that would normally be a formality, Democrats will seek to advance a War Powers Resolution on Iran through unanimous consent. It’s a maneuver that House Republicans can easily block.

Senate Minority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) also announced that the Senate would take a vote on a War Powers Resolution related to Iran.

The War Powers Act will cease hostilities and require the administration to get an AUMF before going to war after the hostilities cease,” Schumer said of the proposal.

The Democrats’ calls to pursue votes for restricting the president’s war powers come a day after President Donald Trump announced he was suspending attacks in Operation Epic Fury, on the condition that Iran reopens the Hormuz Strait to unimpeded maritime traffic.

Multiple parties have accused one another of violating the two-week ceasefire. Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif, whose country helped mediate the brief interruption in fighting, has called on the combatant nations “to exercise restraint and respect the ceasefire for two weeks.”

In his April 8 letter, Jeffries described the present ceasefire as “woefully insufficient.”

“We have demanded that the House come back into session immediately in order to vote on our resolution to permanently end the war in the Middle East,” he wrote.

A War Powers Resolution would mandate congressional authorization of U.S. involvement in the war.

A previous attempt to constrain the president’s actions failed in the House on March 5.

Almost all Republicans opposed that resolution, which drew the support of all but four Democrats in the lower chamber.

The Senate equivalent was shot down on March 4. That vote also mostly fell along party lines. Sen. Rand Paul (R-Ky.) broke with his party to support the measure, while Sen. John Fetterman (D-Pa.) crossed the aisle to oppose it.

Ongoing two-week breaks in the House and Senate have been punctuated by pro-forma sessions. Those brief assemblies of only a few members are held as a formality so the chambers technically remain in session.

On the Senate side, the meetings keep the individual breaks short enough that the president cannot make recess appointments.

The sessions are also how lawmakers avoid adjourning for longer than three days. Under Article I of the Constitution, anything longer would take an agreement between the House and Senate.

The Easter break of 2026 has already witnessed some minor drama during sessions where little is typically expected to happen.

Earlier in April, the House did not take up a Senate-passed bill that would partly fund the Department of Homeland Security (DHS).

Some Republicans have resisted the DHS deal, which excludes immigration enforcement and border funding.

House and Senate Republican leaders have vowed to fund those areas for multiple years through a separate, party-line budget vote.

Joseph Lord contributed to this report.

联系我们 contact @ memedata.com