沙特阿拉伯最重要的输油管道在无人机袭击后已恢复。
Saudi Arabia's Most Critical Pipeline Restored After Drone Attack

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/saudi-arabias-most-critical-pipeline-restored-after-drone-attack

上周伊朗无人机袭击后,沙特阿拉伯已完全修复其东西部输油管道,该管道每日可输送700万桶石油至红海,并绕过霍尔木兹海峡。尽管对马尼法和库赖斯设施的袭击暂时使产量减少了60万桶/天,但沙特阿美公司迅速恢复了马尼法油田的生产,并继续在库赖斯进行维修。 袭击事件与美国-以色列停火协议以及随后由万斯副总统领导的在伊斯兰堡与伊朗的谈判同时发生。尽管进行了深入谈判,但尚未达成和平协议,但进一步的外交努力仍然有可能。 与此同时,美国海军启动了在霍尔木兹海峡的扫雷行动,该水道至关重要但目前平静,船只通行量有所减少。 管道的快速修复表明沙特阿拉伯的韧性和维护全球能源供应的决心。

相关文章

原文

A key Saudi oil pipeline to the Red Sea was restored on Sunday and is now pumping at full capacity after an Iranian drone attack last week damaged a pumping station.

The East-West pipeline is back at full capacity, moving about 7 million barrels per day and restoring critical energy flows from Saudi's Persian Gulf oil fields to the Red Sea port of Yanbu, bypassing the turmoil in the Strait of Hormuz.

Bloomberg quoted the Saudi energy ministry as saying that Saudi Aramco's offshore Manifa field has been restored, while repairs continue at the Khurais onshore complex. Last week, attacks on Manifa and Khurais each knocked out about 300,000 bpd.

"This quick recovery reflects the high operational resilience and crisis management efficiency of Saudi Aramco and the kingdom's energy ecosystem as a whole, thereby enhancing the reliability and continuity of supplies to local and global markets," the energy ministry said.

The Iranian attack on the pipeline last week came on the same day the U.S. and Israel agreed to a two-week ceasefire. By Sunday, after a marathon round of talks in Islamabad between Vice President JD Vance, U.S. negotiators, and Iranian negotiators, no peace deal was reached, but the door was left open for future diplomacy.

"We leave here with a very simple proposal: a method of understanding that is our final and best offer," Vance told reporters earlier. "We'll see if the Iranians accept it."

On Saturday, the U.S. Department of War confirmed that two U.S. warships transited the Hormuz chokepoint to begin marine mine-clearing operations. Only a handful of ships have transited the critical waterway, as traffic remained muted late into the weekend.

联系我们 contact @ memedata.com