澳大利亚一大型炼油厂发生火灾,加剧了燃油冲击,因为“绿色”政策消除了炼油缓冲。
Fire Erupts At Major Australian Refinery, Amplifying Fuel Shock As "Green" Killed Refining Buffer

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/fire-erupts-major-australian-refinery-amplifying-fuel-shock-green-killed-refining-buffer

澳大利亚维多利亚州Viva Energy吉朗炼油厂发生火灾,该炼油厂供应全国10-12%的燃料,加剧了现有的燃料供应担忧。火灾现已基本控制,此前美国-伊朗冲突已造成干扰,并凸显了澳大利亚日益减少的炼油能力。 预计该事件将影响汽油和航空汽油的供应,但喷气燃料和柴油的生产仍在继续。专家警告称,油价可能会上涨,并强调了澳大利亚能源安全的脆弱性,特别是考虑到其对来自海湾地区的燃料进口的依赖。 此次炼油厂火灾与国内能源基础设施日益恶化的趋势有关,这归因于优先发展“绿色”政策,而忽视了维护强大的化石燃料和炼油能力。 这种情况加上全球能源资产近期受损,对澳大利亚的能源韧性提出了严重质疑。

相关文章

原文

Australia's failed "green" domestic energy policies had already sparked a fuel-supply shock shortly after the U.S.-Iran conflict disrupted tankers at the Hormuz chokepoint. Now, a fire has broken out at the larger of Australia's two remaining oil refineries, adding even more fuel supply woes. 

Victoria state fire authorities said the blaze erupted at Viva Energy's 120,000-barrel-per-day Geelong refinery, one of only two operating oil refineries left in Australia. The refinery accounts for roughly 10% to 12% of Australia's fuel supply while covering about half of Victoria's fuel demand.

Reuters cited authorities early Thursday saying the fire at the refinery is now "under control."

In a separate report, Al Jazeera noted that flames were reported to be as high as 200 feet and that a "gas leak" was potentially the source of the fire.

"This is not a positive development, but obviously there's a long way to go in terms of working out just what the impact is," Energy Minister Chris Bowen told local outlet Channel Nine.

The incident has once again exposed how thin Australia's refining buffer has become after "green" was prioritized over common-sense domestic energy policies, including the import of a vast share of its fuel needs from the Gulf.

Viva Energy said the incident is set to affect petrol and aviation gasoline. The good news is that the plant is still producing jet fuel and diesel.

Australian Strategic Policy Institute analyst John Coyne warned, "I would expect we'd see a price hike depending on the scale of the damage, and secondly, it reinforces the challenges we have in terms of sovereign and resilient capabilities here."

There was no indication from Viva Energy of the specific damage or a repair timeline.

Australia's decision to prioritize "green" policies while allowing its fossil-fuel complex and refining capacity to deteriorate looks absolutely reckless and now nation-killing.

Let's not forget there has been a wave of high-value energy assets damaged in conflicts across Eurasia or mysterious industrial accidents elsewhere. 

联系我们 contact @ memedata.com