AST 空间移动公司因蓝色起源火箭未能将卫星送入正确轨道而遭受挫折。
AST SpaceMobile Craters After Blue Origin Rocket Fails To Place Satellite In Correct Orbit

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/ast-spacemobile-craters-after-blue-origin-rocket-fails-place-satellite-correct-orbit

AST SpaceMobile的股票在Blue Origin的New Glenn火箭首次飞行中未能将BlueBird 7卫星送入正确轨道后,经历了大幅下跌。Blue Origin成功着陆了火箭的第一级,这是一个重要里程碑,但该卫星现在轨道过低无法运行,将被退役。 尽管这是一个挫折,分析师强调AST SpaceMobile在集成和发射过程中获得了宝贵经验。由于此次发射仅携带一颗卫星,不像未来计划的任务那样,因此影响有所减轻。 此次失败导致AST SpaceMobile的股价在盘前交易中暴跌高达14%,抹去了今年大部分涨幅。尽管存在问题,但这一事件凸显了美国航空航天工业的一项关键成就——可重复使用火箭的成功开发,这是中国航天计划目前所缺乏的能力。

相关文章

原文

Shares of AST SpaceMobile plunged the most since February after Blue Origin's New Glenn rocket failed to place the company's BlueBird 7 satellite into its intended orbit during Sunday morning's launch.

Shortly after the successful launch of New Glenn from the launchpad at Cape Canaveral, Florida, early Sunday, Blue Origin said the rocket's payload, the BlueBird 7 satellite, was placed into an "off-nominal orbit."

In other words, "off-nominal orbit" means that the BlueBird 7 satellite is not at the correct altitude, speed, or trajectory it was supposed to be in.

AST SpaceMobile published a statement saying the satellite's incorrect placement is "too low to sustain operations" and that it would be deorbited in the near term.

However, New Glenn's first stage successfully returned to Earth and landed on a barge in the Atlantic Ocean for the first time, marking a major accomplishment for Blue Origin's new era of reusable rockets.

William Blair analyst Louie DiPalma told clients, "AST gained experience integrating its satellite with New Glenn and working with the Blue Origin team," adding, "The silver lining is that there was only one satellite on board, whereas future New Glenn launches may have as many as eight of AST's BlueBirds."

AST SpaceMobile shares cratered in premarket trading in New York, down as much as 14%. If premarket declines hold into the cash session, this would mark the worst session since February 12's 15% drop. The decline would wipe out much of this year's year-to-date gains of about 18% as of Friday's close.

The good news is that two U.S. private companies, SpaceX and Blue Origin, have achieved reusable rockets, something China's entire aerospace industry cannot.

联系我们 contact @ memedata.com