中央情报局支持的、与基地组织有关联的叙利亚领导人观看麦西·艾略特歌曲的舞蹈表演视频走红。
CIA-Backed AQ-Linked Syrian Leader Watching Dance Performance To Missy Elliott Song Goes Viral

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/cia-backed-aq-linked-syrian-leader-watching-dance-performance-missy-elliott-song-goes-viral

一段病毒式传播的视频显示,叙利亚临时总统艾哈迈德·沙拉阿(前身为激进组织领导人阿布·穆罕默德·朱拉尼)正在大马士革一座新开放的体育馆观看一场伴随着Missy Elliott的歌曲《Work It》的舞蹈表演。该活动标志着自2024年12月沙拉阿的组织推翻巴沙尔·阿萨德以来,叙利亚和黎巴嫩之间的首次篮球比赛。 这场表演还包括蕾哈娜和格温·史蒂芬妮的歌曲,鉴于沙拉阿过去是基地组织成员的经历,在网上引发了广泛的娱乐和困惑。社交媒体用户评论了他过去的生活与目前拥抱西方文化之间的鲜明对比。 自上台以来,沙拉阿迅速塑造了更加有国家元首形象——用西装取代传统服装,出现在西方媒体上,并推广叙利亚的“多样性”。虽然他已经启动了经济改革,但许多人质疑他转变的诚意,并指出他缺乏对过去行为的解释或道歉。

相关文章

原文

Via Middle East Eye

A video of interim Syrian President Ahmed al-Sharaa (previously, Abu Mohammad al-Julani) watching a dance performance to Missy Elliott's Work It has gone viral, sparking a mix of amusement and confusion on social media.

The performance took place on Monday at the recently reopened al-Feyhaa Sports Hall in Damascus, which Sharaa had inaugurated earlier that day before a Syria-Lebanon basketball match later that evening.

The game marks the first time Syria and Lebanon have played against each other since the fall of Bashar al-Assad in December 2024. 

Ahead of the game, a group of dancers took to the stage, performing a dance routine to Work It, a song containing sexually explicit lyrics, by US rapper Missy "Misdemeanor" ElliottOther performances reportedly included Rihanna's Rudeboy and Gwen Stefani's Hollaback Girl

The Syrian leader is seen sitting in the audience with a deadpan expression on his face

In light of Sharaa's background as a former militant and member of al-Qaeda, his attendance at a performance of a western song, featuring sexually explicit lyrics, stunned many social media users. 

"The ISIS president of Syria Al-Sharaa vibing to @MissyElliott is not something I was ready to see this year", one person commented on X.

After Sharaa’s Islamist group, Hay’at Tahrir al-Sham, seized Damascus on December 8, 2024, ousting longtime ruler Assad, Sharaa became Syria's interim president and rapidly transformed from a militant into a statesman.

"Never thought I'd mention al-Sharaa and Missy Elliot in the same sentence, but then here we are. Not touching the lyrics (I doubt Sharaa knows what Missy E is singing about)... but damn, what a “flip it and reverse it” moment!", another person posted on X, in response to the video.

Shortly after celebrating his victory in December 2024, Sharaa warmly began embracing world leaders he once eschewed and appeared in western media outlets, where he spoke of Syria's "diversity as a strength" and of "unifying the country".

He also promised to pursue former government personnel and loyalists implicated in war crimes, trimmed his beard and lost his turban and thobe for a suit and tie

His attendance at the performance was seen by many online as a further sign of his departure from his past, albeit with raised eyebrows, given the swiftness of his transformation.

"Al Qaeda is dead and Missy Elliott is alive!" one user posted on X.

While Syria's transitional administration has initiated economic reforms, including public-sector employee reductions, tax system reforms, and the reopening of border crossings, several people have questioned the sustainability of Sharaa's transformation and pointed out that the Syrian leader has, to date, not publicly apologized for past actions. 

"His transition from head chopper to Missy Elliott fan has to be one of the most remarkable transformation stories ever. Yet we have heard virtually zero explanation as to his change, nor any apologies for his past actions," a social media user commented on X. 

* * *

联系我们 contact @ memedata.com