欧盟部长未能暂停欧盟-以色列合作协议;德国称“不恰当”。
EU Ministers Fail To Suspend EU-Israeli Cooperation Agreement; Germany Calls 'Inappropriate'

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/eu-ministers-fail-suspend-eu-israeli-cooperation-agreement-germany-calls-inappropriate

结束欧盟-以色列协会协议(自2000年起生效的贸易和外交政策框架)的努力,最近被德国、奥地利和意大利阻止。西班牙、爱尔兰和斯洛文尼亚曾敦促暂停该协议,理由是以色列政府最近的行动,包括批准死刑以及侵犯巴勒斯坦人权的行为,违反了该协议的核心原则——民主价值观和人权(特别是第二条)。 这些国家认为以色列正在系统性地压迫巴勒斯坦人,欧盟有道义上的义务采取行动。然而,德国和奥地利倾向于继续“批判性、建设性对话”,而意大利表示暂停该协议的支持不足。 虽然全面暂停未能实现,但欧盟高级代表卡亚·卡拉斯建议对个人——例如暴力定居者——实施定向制裁,作为替代方案,意大利对此表示支持。这表明愿意对特定行为者采取行动,而不会破坏更广泛的贸易协议。

相关文章

原文

Via Remix News,

A move to end the EU-Israel Association Agreement has been struck down, led by objections from Germany, Austria, and Italy. The accord, in existence since 2000, has served as the framework for EU-Israeli relations pertaining to both trade and foreign policy, with a key pillar being Israel’s access to the markets of EU member states.

13 October 2025, Berlin: The flags of Israel, the EU and Germany fly in front of the Berlin House of Representatives. Following the release of the hostages held in Gaza, the House of Representatives also raised the flag of Israel as a sign of solidarity with the state of Israel and its people. Photo: Jens Kalaene/dpa (Photo by Jens Kalaene/picture alliance via Getty Images)

Last week, Spain, Ireland and Slovenia wrote a letter to the EU High Representative for Foreign Affairs Kaja Kallas, citing Israel’s decisions by Prime Minister Benjamin Netanyahu, as well as laws passed by its parliament and actions taken by its military.

It cited, most recently, the death penalty approved by the Israeli parliament as evidence of “systematic persecution, oppression, violence and discrimination exerted against the Palestinian population.”

“In such a grave situation, we call on the European Union to uphold its moral and political responsibility, and to defend the very core values that have underpinned the European project since its foundation,” they wrote.

Going even further, the letter highlighted that Israel has essentially broken its agreement with the European Union. “Not only a grave violation of fundamental human rights, but also a step backwards in Israel’s commitment to democratic principles, as underlined by your March 31 statement, and therefore a violation of Article 2 of the EU-Israel Association Agreement.”

Spain has cited Article 2 for more than two years to take action against Israel and attempt to invalidate the agreement.

“Bold and immediate action is required, and all actions must remain on the table. The European Union can no longer remain on the sidelines,” the letter concluded.

However, the ministers gathered at the  Foreign Affairs Council meeting in Luxembourg ultimately rejected the proposal.

German Foreign Minister Johann Wadephul called any move to suspend the agreement “inappropriate,” reports Politico, joined by his Austrian counterpart in a push for “critical, constructive dialogue.” 

Before the meeting, Italian Foreign Minister Antonio Tajani told reporters that “There are neither the numerical nor the political conditions” for such a measure to be taken.  

A partial suspension requiring majority approval would also not have passed, given Italy and Germany’s objections. According to Politico, Kallas did raise the possibility of targeted measures that do not dismantle the wider trade agreement and do not require unanimity, with Tajani reportedly supporting her on this. “I believe it is better to sanction individually those responsible, I am thinking of violent settlers,” he stated.

联系我们 contact @ memedata.com