伊朗在两周美国封锁后已开始争夺石油储存空间。
Iran Already Scrambling For Oil Storage After Two Weeks Of US Blockade

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/iran-already-scrambling-oil-storage-after-two-weeks-us-blockade

美国制裁严重影响了伊朗的石油工业,使其正面临关键的储存能力危机。伊朗的主要出口枢纽哈尔格岛正接近满仓(预计在4月底/5月初饱和),伊朗正在重新启用旧油轮作为浮动储存——这是一种绝望的迹象。 目前的估计表明,伊朗仅剩20-26天的总储存能力。如果储存空间被填满,伊朗将面临关闭油井的艰难选择,冒着永久性损害和长期经济灾难的风险,可能每天损失4.3亿美元的收入。虽然将石油转移至贾斯克码头和增加燃烧可以提供有限的缓解,但它们不是充分的解决方案。 这种压力可能正在推动伊朗最近关于霍尔木兹海峡的提议,以及继续要求就其铀储备进行谈判。美国掌握着重要的影响力,似乎不太可能很快解除制裁,这使伊朗陷入了岌岌可危的境地——被迫优先考虑其石油基础设施而非核计划。

相关文章

原文

Trump's blockade is having a predictable effect on Iran's economy and oil industry, with reports that the regime is scrambling to repurpose old and rusty tankers as floating storage.  Kharg Island is hitting capacity and the results could lead to disaster for Iran's oil wells. 

The regime is reportedly moving to expand crude storage at the island, where around 90% of their energy exports are processed, by reactivating a 30-year-old crude carrier called M/T Nasha.  It's a bad sign for Iran, indicating that the country’s main oil hub is nearing its onshore storage limit.  Maritime analysts say the vessel, which had been anchored empty for years, is being repositioned as floating storage to absorb crude that still has to move out of the system. 

But how much time will decommissioned tankers buy Iran?  Current estimates indicate Kharg Island has roughly 13 million barrels of spare onshore storage remaining at the terminal, while net inflows are running at about 1.0 million to 1.1 million barrels per day.  At that pace, storage could be filled in about 12 to 13 days, which places the saturation point in late April to early May if current flows hold.  A large tanker gives them another potential 2 million barrels of capacity.  In other words, not much. 

This data is a near match to JP Morgan's recent assessment that Iran has between 20 - 26 days of capacity (including emergency measures) before they hit the wall and are forced to shut down their oil fields. 

Trump's assertion on Sunday that Iran's oil infrastructure may "explode in three days" due to the blockade might be a bit optimistic, but with the threat of overcapacity it is likely that the Iranians will be forced to the negotiating table in the near term.

The regime's only other option is to divert the oil away from Kharg to the Jask Oil Terminal at Kooh Mobarak using the Goreh-Jask pipeline.  But this storage is limited and may already be full.

There are also limited reports that Iran is increasing "flaring" at wells to burn off excess.  To keep wells operating safely (avoiding sudden shutdowns that can cause permanent geological issues), operators are flaring off excess associated gas (and possibly some liquid byproducts) at a heightened rate.

If wells are forced to shut down due to lack of storage, this could cause permanent damage and render the wells unusable in the future.  Recovery is expensive and difficult. 

If the current data is accurate, then Iran has approximately two more weeks before their economy is destroyed.  Loss of $430 million per day in export revenues aside, permanent damage to their oil fields would result in a long term economic disaster. 

The danger of well shutdowns is probably the reason why the regime has offered new proposals every few days to open the Strait of Hormuz, though, they continue to call for a separate negotiation on their estimated 970 pounds of enriched Uranium stockpile. 

There is little incentive for Trump to lift the blockade at this time, given the amount of leverage he will have over the Iranian economy if he maintains restrictions on their oil exports for another two weeks.  The regime is trapped between a rock and a hard place, and will have to decide soon if their oil wells are more important to them than their Uranium.      

联系我们 contact @ memedata.com