他们永远不会对我们使用死星。
"They would never use the death star on us"

原始链接: https://www.mcsweeneys.net/articles/they-would-never-use-the-death-star-on-us-alderaan-residents-reflect-on-their-support-for-the-empire-as-a-large-imperial-installation-enters-the-system

这篇报道呈现了公众对银河帝国的看法,特别是关于行星奥德兰的民意,一颗毁灭性的超级武器正悬在其头顶。 采访显示,公民的反应各不相同,最初他们支持帝国,被稳定和力量的承诺所吸引。 然而,死星的存在引发了广泛的恐惧、后悔和幻灭。 许多人感到被帝国的行为背叛,质疑奥德兰是否真的受到重视,还是仅仅被用作一个例子。 虽然有些人仍然坚定地忠诚,认为帝国效率高,并相信这是一场“长远计划”,但另一些人则表达了焦虑和日益增长的恐惧感。 像哈斯克这样的人,则为情况辩护,认为担忧不过是情绪化的过度反应或“信息传递问题”。 最终,这些采访凸显了对帝国信任的瓦解,公民们正在努力认识到最初的承诺可能是虚假的。 令人不寒而栗的编辑注释——详细描述了行星的毁灭——强调了盲目信仰的悲惨后果以及不受约束的权力的毁灭性现实。

Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录 [已标记] ndr42 30分钟前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 sherburt3 3分钟前 | 下一个 [–] 每当我读到一些令人不安的世界新闻时,我总是花时间看看我的Funko Pop收藏,并思考“蜘蛛侠会怎么做?” goda90 11分钟前 | 上一个 | 下一个 [–] 我强烈建议大家观看电视剧“安多”,无论你是否特别喜欢其他星球大战媒体。该剧,尤其是第二季,以令人不寒而栗的方式触及了暴政政权下宣传的本质。 Avicebron 15分钟前 | 上一个 | 下一个 [–] 五月四日吧,我想。 pstuart 13分钟前 | 上一个 [–] 讽刺意味恐怕会被那些最需要理解它的人所忽略。 考虑申请YC 2026年夏季项目!申请截止至5月4日 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

“We spoke with voters who cast their ballots for Mr. Trump and said they were disappointed with his second term. A few said they even regretted their votes.”
New York Times

- - -

MODERATOR: In one or two words, finish this sentence: “I’m feeling ‘blank’ about the Empire these days, now that the galactic superweapon I willingly supported hovers overhead.”

TALLIS, 44: Concerned.
MIRA, 29: Confused yet hopeful.
BRENN: Annoyed.
KELAN, 38: Surprised.
OOLA, 61: Worried.
DARO, 24: Betrayed.
LYSA, 47: Frustrated.
JOREN, 63: Apathetic.
CEN, 35: Discouraged.
PAVA, 19: Anxious.
RINN, 56: Disappointed.
HASK, 41: Steady.

MODERATOR: Mira, you said, “confused yet hopeful.” Tell me more.

MIRA: I think a lot has happened very quickly. There were promises about stability, about restoring order to the galaxy. At the same time, when I look up… it raises questions. Still, I feel like there must be a plan. They wouldn’t position something like that over a loyal world without a reason that benefits us.

MODERATOR: Kelan, you said, “surprised.”

KELAN: I voted for strength. The Emperor projects strength. That’s important. But I didn’t think strength meant a planet-killing battle station this close to my planet. I assumed deployments like this were for Outer Rim situations. You know, for lesser things, like Jawas.

MODERATOR: Daro, you said “betrayed.”

DARO: We were told this was about keeping the galaxy safe from extremists who don’t share our values. Alderaan isn’t that. We’re peaceful. We comply. But seeing that thing’s massive dish warming up like that, it certainly doesn’t feel like protection. It feels like something else.

MODERATOR: Have you felt this way for a while?

DARO: Not until it blotted out the Sun. Before that, it was easy to trust the Empire.

MODERATOR: Oola, you mentioned you’re worried.

OOLA: I supported the Emperor because I thought he’d learned from the Clone Wars. I thought this time would be different. But now there’s this constant vibration I can feel deep in my bones. My grandson says it’s “charging.” I don’t know exactly what that means, but it doesn’t sound like an agriculture policy.

MODERATOR: Tell me why you supported the Empire in the first place.

BRENN: Lesser of two evils. The Senate was ineffective, and the liberal Jedi were out of touch. The Emperor said he’d cut through all that. And he did—sometimes literally. You have to give him that. Things moved. Maybe a little too much moving right now, with the Death Star repositioning every few minutes to maintain a firing solution on our planet, but still.

MODERATOR: Are there things the Empire has done well?

HASK: Disintegrations. And I like that they’re decisive. You look at that battle station, and you think, Wow, that’s decisive engineering. People make jokes about the cost of it, but I see efficiency. They should make two.

MODERATOR: Some of you mentioned concerns. Any regrets?

HASK: None. The Emperor is a smart man. He’s playing a long game. People see a glowing aperture pointed at our planet capable of snuffing out all life as we know it, and they panic. But that’s emotional. Irrational. Grand Moff Tarkin is probably up there doing calibrations we just don’t understand.

TALLIS: I regret it. My sister said this is exactly how it would go. I told her she was overreacting. Now she’s on Yavin 4 with the Rebellion, and I’m outside watching an ominous green light fill the whole sky, and I feel foolish.

JOREN: I don’t know that regret changes anything. It’s there now. It’s not like we can vote it away at this point.

MODERATOR: Are there Imperial policies that have affected you personally?

LYSA: Blue drink sales are way down. People aren’t dining out when the sky looks like that.

MODERATOR: Who do you feel the Empire is most focused on?

RINN: Not us. I always thought we were part of the “us.” Now I’m not sure. I feel like a Bothan spy, to be honest.

MODERATOR: Do you think the Empire understands what life is like on Alderaan right now?

TALLIS: I don’t think they understand the fear. Every surface is glowing green.

HASK: Or illuminated. That’s another way to put it.

MODERATOR: Sorry, “illuminated”? Hask, you disagree.

HASK: People assume the green light and orbiting space station are ominous because they’re unfamiliar. But large-scale governance can look intimidating up close.

MODERATOR: Do you think Alderaan is being treated fairly?

CEN: No. We’re being made an example of.

BRENN: Maybe, but examples are how order works. I’m not saying I like the thought of Alderaan becoming a loose collection of asteroids floating in space. I’m saying I understand the political theory.

CEN: The political theory is currently pointed at my son’s school.

MODERATOR: Has anything changed your mind in the last few minutes?

RINN: The Death Star’s green beam separating into smaller beams and then joining into one larger beam has been clarifying.

HASK: I’d still caution against reading too much into military optics.

MODERATOR: Optics?

HASK: If you build a planet-killer, people are going to assume the worst every time you park it near a planet. That’s just a messaging problem.

MODERATOR: And if it fires?

HASK: Then obviously we’ll need to revisit the messaging.

EDITOR’S NOTE: At this point in the discussion, the laser beam from the Death Star intensified, grew closer, and permanently blinded everyone.

MIRA: I still think there’s a plan.

DARO: I don’t think the plan includes us.

HASK: I think people are overreacting. The Empire wouldn’t target its own loyal citizens. That would make no sense.

联系我们 contact @ memedata.com