Biff 是一个命令行日期时间瑞士军刀。
Biff is a command line datetime Swiss army knife

原始链接: https://github.com/BurntSushi/biff

**Biff** 是一个基于 Rust 的命令行工具,专为高效的日期时间算术运算、解析和格式化而设计。作为 [Jiff](https://github.com/BurntSushi/jiff) 库的实用接口,Biff 简化了使用标准 POSIX `date` 工具时通常较为繁琐的任务。 主要功能包括: * **灵活的操作:** 可轻松进行时间的加减、持续时间取整,以及跨时区的算术运算。 * **序列生成:** 通过直观的命令链创建复杂的调度(例如每月第二个星期二)。 * **数据集成:** 独特的 `tag` 功能允许 Biff 扫描任意输入(如日志文件),识别时间戳并进行流水线处理,从而实现对非日期时间数据的强大转换。 * **本地化:** 可选支持 ICU4X,提供强大的、感知区域设置的格式化功能。 Biff 并非 POSIX `date` 的替代品;它更侧重于易用性和现代日期时间处理,而非严格的标准兼容性。它采用 MIT/UNLICENSE 双重许可,提供预编译二进制文件,也可通过 `cargo` 安装。尽管该工具目前可稳定用于一般用途,但开发者指出,随着项目的成熟,仍可能出现破坏性变更。请查阅 `biff --help` 或用户指南以开始使用。

```Hacker News 最新 | 过往 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 Biff 是一个命令行日期时间工具库 (github.com/burntsushi) 10 分,作者 burntsushi,4 小时前 | 隐藏 | 过往 | 收藏 | 2 条评论 帮助 yzydserd 13 分钟前 | 下一条 [–] 不,Biff 的作用是告知系统你是否希望在当前终端会话期间收到邮件到达的通知。 回复 elcaro 5 分钟前 | 上一条 [–] % biff 2026年 5月28日,周四 17:27:46 啊,M05 也就是五月。 回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系 搜索: ```
相关文章

原文

A command line tool for datetime arithmetic, parsing, formatting and more.

Build status Crates.io

Dual-licensed under MIT or the UNLICENSE.

The user guide should be your first stop for understanding the high level concepts that Biff deals with. Otherwise, consult biff --help or biff <sub-command> --help for more specific details.

Alternatively, there is a comparison between other similar tools that might give you a quick sense of what Biff is like.

Print the current time:

$ biff
Sat, May 10, 2025, 8:02:04 AM EDT

Tip

If you get output like 2025 M05 10, Mon 08:02:04 instead, that's because you likely don't have locale support support configured. That requires setting BIFF_LOCALE and using a GitHub release binary or building Biff with the locale feature enabled.

Print the current time in a format of your choosing:

$ biff time fmt -f rfc3339 now
2025-05-10T08:08:30.101066734-04:00

$ biff time fmt -f rfc9557 now
2025-05-10T08:08:33.420946447-04:00[America/New_York]

$ biff time fmt -f '%Y-%m-%d %H:%M:%S %Z' now
2025-05-10 08:08:48 EDT

Print multiple relative times in one command:

$ biff time fmt -f '%c' now -1d 'next sat' 'last monday' '9pm last mon'
Sat, May 10, 2025, 10:44:39 AM EDT
Fri, May 9, 2025, 10:44:39 AM EDT
Sat, May 17, 2025, 10:44:39 AM EDT
Mon, May 5, 2025, 10:44:39 AM EDT
Mon, May 5, 2025, 9:00:00 PM EDT

Print the current time in another time zone, and round it the nearest 15 minute increment:

$ biff time in Asia/Bangkok now | biff time round -i 15 -s minute
2025-05-10T19:15:00+07:00[Asia/Bangkok]

Add a duration to the current time:

$ biff time add -1w now
2025-05-03T10:34:30.819577918-04:00[America/New_York]

$ biff time add '1 week, 12 hours ago' now
2025-05-02T22:34:44.114109514-04:00[America/New_York]

$ biff time add 6mo now
2025-11-10T10:34:49.023321635-05:00[America/New_York]

Find the duration since a date in the past and round it to the desired precision:

$ biff span since 2025-01-20T12:00
2636h 1m 21s 324ms 691µs 216ns

$ biff span since 2025-01-20T12:00 -l year
3mo 20d 21h 1m 25s 171ms 886µs 534ns

$ biff span since 2025-01-20T12:00 | biff span round -l year -s day
3mo 18d

$ biff span since 2025-01-20T12:00 | biff span round -l day -s day
110d

Find timestamps in a log file and reformat them into your local time in place:

$ head -n3 /tmp/access.log
2025-04-30T05:25:14Z    INFO    http.log.access.log0    handled request
2025-04-30T05:25:17Z    INFO    http.log.access.log0    handled request
2025-04-30T05:25:18Z    INFO    http.log.access.log0    handled request

$ biff tag lines /tmp/access.log | biff time in system | biff time fmt -f '%c' | head -n3 | biff untag -s
Wed, Apr 30, 2025, 1:25:14 AM EDT       INFO    http.log.access.log0    handled request
Wed, Apr 30, 2025, 1:25:17 AM EDT       INFO    http.log.access.log0    handled request
Wed, Apr 30, 2025, 1:25:18 AM EDT       INFO    http.log.access.log0    handled request

Generate a sequence of the next 5 days that are Monday, Wednesday or Friday at a specific time, and then format them in your locale:

$ biff time seq day today -c5 -H 9 -w mon,wed,fri | biff time fmt -f '%c'
Mon, May 12, 2025, 9:00:00 AM EDT
Wed, May 14, 2025, 9:00:00 AM EDT
Fri, May 16, 2025, 9:00:00 AM EDT
Mon, May 19, 2025, 9:00:00 AM EDT
Wed, May 21, 2025, 9:00:00 AM EDT

Print every day remaining in the current month:

$ biff time seq daily --until $(biff time end-of month now) today
2025-05-10T00:00:00-04:00[America/New_York]
2025-05-11T00:00:00-04:00[America/New_York]
2025-05-12T00:00:00-04:00[America/New_York]
2025-05-13T00:00:00-04:00[America/New_York]
[.. snip ..]

Find the last weekday in each of the next 12 months and print them in a succinct format:

$ biff time seq -c12 monthly -w mon,tue,wed,thu,fri --set-position -1 | biff time fmt -f '%a, %Y-%m-%d'
Fri, 2025-05-30
Mon, 2025-06-30
Thu, 2025-07-31
Fri, 2025-08-29
Tue, 2025-09-30
Fri, 2025-10-31
Fri, 2025-11-28
Wed, 2025-12-31
Fri, 2026-01-30
Fri, 2026-02-27
Tue, 2026-03-31
Thu, 2026-04-30

Or print the second Tuesday of each month until the end of the year:

$ biff time seq monthly -w 2-tue --until $(biff time end-of year now) | biff time fmt -f '%a, %F'
Tue, 2025-05-13
Tue, 2025-06-10
Tue, 2025-07-08
Tue, 2025-08-12
Tue, 2025-09-09
Tue, 2025-10-14
Tue, 2025-11-11
Tue, 2025-12-09

Finally, this command will get the last commit date on each file in a git repository, sort them in ascending order, format the datetime to a fixed-width format and then print the data in a tabular format:

$ git ls-files \
    | biff tag exec git log -n1 --format='%aI' \
    | biff time sort \
    | biff time fmt -f '%Y-%m-%d %H:%M:%S %z' \
    | biff untag -f '{tag}\t{data}'
[.. snip ..]
2025-05-05 21:54:09 -0400       src/tz/timezone.rs
2025-05-05 21:54:09 -0400       src/tz/tzif.rs
2025-05-05 22:06:38 -0400       Cargo.toml
2025-05-05 22:06:38 -0400       crates/jiff-static/Cargo.toml
2025-05-07 18:55:23 -0400       scripts/test-various-feature-combos
2025-05-07 18:55:23 -0400       src/error.rs
2025-05-08 08:38:22 -0400       src/tz/system/mod.rs
2025-05-08 16:52:55 -0400       crates/jiff-icu/Cargo.toml
2025-05-08 16:52:55 -0400       crates/jiff-icu/src/lib.rs

To see more examples, check out the user guide or the comparison between Biff and other datetime command line tools.

The binary name for Biff is biff. It is also on crates.io under the name biff-datetime-cli.

Archives of precompiled binaries for Biff are available for Windows, macOS and Linux. Linux and Windows binaries are static executables.

Alternatively, if you're a Rust programmer, Biff can be installed with cargo. Note that the binary may be bigger than expected because it contains debug symbols. This is intentional. To remove debug symbols and therefore reduce the file size, run strip on the binary.

cargo install biff-datetime-cli

Or, if you want locale support (which is enabled in the binaries distributed on GitHub), then install with the locale feature enabled:

cargo install biff-datetime-cli --features locale

There is relatively little datetime logic inside of Biff proper. (Except for its RFC 5545 implementation, which may eventually move out to a library.) Most of the datetime logic is instead provided by Jiff. Additionally, localization is provided by ICU4X and integrated with Jiff via jiff-icu.

I may ship arbitrary and capricious breaking changes at this point. You have been warned.

Also, no compatibility with date is intended. This is not a drop-in replacement. It is not intended to be. It never will be. And it doesn't give a hoot about POSIX (other than the TZ environment variable). If you need a date compatible program, then go use an implementation of POSIX date. With that said, Biff's biff time fmt command generally supports a strftime syntax that has a large amount of compatibility with GNU date.

If you have use cases serviced by date that aren't possible with Biff, I'd like to hear about them.

I built this tool primarily as a way to expose some of the library functionality offered by Jiff on the command line. I was after a succinct way to format datetimes or do arithmetic. So I built this tool.

date is one of those commands that I use infrequently enough, and its flags and behavior is weird enough, that I constantly have to re-read its manual in order to use it effectively. So perhaps there is room for improvement there.

As I progressed in constructing this tool, I quickly found it somewhat limited by the fact that the only data it could process was datetimes. To make Biff much more versatile, I added a biff tag command that looks for datetimes in arbitrary data and wraps them up into a JSON lines format. It's unclear to me how broadly useful folks will find this functionality, but other datetime utilities don't seem to have it.

I also wanted to use Jiff in "anger," and in particular, as part of confidently getting it to a 1.0 state. Is its performance acceptable? Are there APIs missing that are needed for real world programs? And so on. For example, because of my development on Biff, I added a way to hook ICU4X localization into Jiff's jiff::fmt::strtime APIs.

Biff is written in Rust, so you'll need to grab a Rust installation in order to compile it.

To build Biff:

git clone https://github.com/BurntSushi/biff
cd biff
cargo build --release
./target/release/biff --version

Additionally, optional locale support can be built with Biff by enabling the locale feature:

cargo build --release --features locale

Biff can be built with the musl target on Linux by first installing the musl library on your system (consult your friendly neighborhood package manager). Then you just need to add musl support to your Rust toolchain and rebuild Biff, which yields a fully static executable:

rustup target add x86_64-unknown-linux-musl
cargo build --release --target x86_64-unknown-linux-musl

Applying the --features locale flag from above should also work.

To run both unit tests and integration tests, use:

from the repository root. If you're hacking on Biff and need to change or add tests, Biff makes heavy use of cargo insta for snapshot testing. For example, to run tests with Insta, use:

And if there are any snapshots to review, you can review them via:

联系我们 contact @ memedata.com