普京拒绝泽连斯基要求会面的公开信:毫无意义
Putin Rejects Open Letter By Zelensky Urging Meet: 'Pointless'

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/putin-rejects-open-letter-zelensky-urging-meet-pointless

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京驳回了乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的一封公开信,该信呼吁举行会晤并实现全面停火,以结束这场持续五年的冲突。普京在圣彼得堡国际经济论坛上发表讲话时表示,他认为进行个人会晤“毫无意义”,并主张除非协议即将达成,否则此类讨论并无成效。 普京认为,泽连斯基的提议可能是一种经过算计的举动,目的是阻碍而非促进实质性谈判。他援引了过去的一起外交事件,称尽管曾派遣非正式特使前往乌克兰,但随后在卢甘斯克发生的袭击破坏了进展,导致俄罗斯加大了报复性打击。 尽管泽连斯基在信中强调了以诚实、尊严的方式结束战争并提供安全保障的必要性,但克里姆林宫仍持怀疑态度。普京的回应表明,俄罗斯目前对休战不感兴趣,并坚持认为“为会晤而会晤”没有用处。因此,两国仍远未回到谈判桌前,随着冲突的持续,外交解决的前景显得愈发渺茫。

相关文章

原文

Russian President Vladimir Putin has responded dismissively to Ukrainian President Volodymyr Zelensky's open letter issued the day prior, which urged that the two leaders meet in order to finally forge a peace deal and bring an end to the war, now it its fifth year.

Putin made clear Friday that he sees no point in holding a personal meeting with Zelensky. He was asked directly about the letter while attending the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF). In response the Russian leader addressed not the "authors of the epistolary genre," but to Russian soldiers on the frontline: "The whole country is proud of you and is counting on you. Keep up the good work, brothers!" And then, per TASS:

Asked to clarify if this response means that he doesn’t plan to meet with the letter’s author, Putin said, "So far, I see no point in this."

He went on to reject the idea of "meeting just for the sake of meeting" - but did reveal for the first time that only last month he sent an informal envoy to Ukraine at Kiev’s request. Apparently that was the opening of a serious diplomatic overture.

But then, he noted, Ukrainian forces bombed a college dormitory in Lugansk merely soon after the Russian envoy arrived. The brutal attack killed 21 people, mostly teenage girls - and injured many dozens more. The Kremlin was outraged at the 'terrorist act' and the following week heavily bombed various Ukrainian cities, especially the capital. 

State media featured more of Putin's response:

The letter is either "a means to create an environment for a personal meeting, or maybe is this letter meant to make sure that no personal meetings can take place at all,” he remarked, concluding: “I think it's the second.”

Zelensky's lengthy Thursday letter had said Ukraine is also ready for a "full ceasefire." Zelensky wrote: "Ukraine proposes ending this war through direct engagement between us - and you. I am proposing a meeting. Ukraine is ready for a full ceasefire for the duration of the negotiations," he added.

The letter also at one point said, "The choice is yours now. Enough of war" and then spells out that "Ukraine proposes to end this war."

"This must be done honestly, with dignity, and with guarantees that the war will not be reignited," Zelensky added. And then interestingly, "We see that the United States is fully focused on the issue of Iran, and it would be wrong to simply wait until the war in Europe returns to the center of its attention."

Despite the long appeal, President Putin and the Kremlin have demonstrated a willingness to allow a long war to drag on, and are unlikely to be moved. Putin has said there's no need for a truce unless a deal is already close or about to be signed. But the two sides aren't any closer to being at the negotiating table as yet.

联系我们 contact @ memedata.com