天哪,macOS 27 Golden Gate 终于去掉了菜单栏里那些愚蠢的图标。
Sweet Jeebus, macOS 27 Golden Gate Removes the Dumb Icons from Menu Items

原始链接: https://daringfireball.net/2026/06/macos_27_golden_gate_removes_the_dumb_icons_from_menu_items

macOS 27 “Golden Gate” 标志着设计理念的回归,移除了 macOS 26 “Tahoe” 中引入的那些充满争议、令人分心且不统一的菜单栏图标。这些图标因晦涩难懂且实现效果糟糕,曾广受开发者和用户的诟病,如今已正式被弃用。 苹果公司已更新了其人机交互指南 (HIG) 以反映这一转变,建议开发者审慎使用图标,仅在能提供明确、实用功能时才进行展示。这一逆转被誉为 Mac 设计的一大胜利。通过放弃“图标遍地”的做法,苹果似乎正在纠正此前一段时期内备受质疑的 UI 决策,这预示着其软件设计团队理念的积极转变。对许多人而言,这一修正是一个令人欣慰的信号,表明苹果正在摆脱此前版本操作系统中那种“美学高于功能”的思维模式。

Hacker News 新闻 | 往期 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 天哪,macOS 27 Golden Gate 终于删除了菜单栏里那些愚蠢的图标 (daringfireball.net) 11 点,由 epaga 发布于 59 分钟前 | 隐藏 | 往期 | 收藏 | 1 条评论 帮助 librasteve 23 分钟前 [–] 太好了——我之前一直得靠修改配置来禁用这些糟糕的图标。 回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

Perhaps the worst UI crime in MacOS 26 Tahoe was the inexplicable decision to add inscrutable, distracting icons next to every item in the menu bar. You will recall Jim Nielsen writing about it, rightly describing it as exactly the sort of thing that Mac users look down upon in platforms like Google Docs and Windows. You will also recall Nikita “Tonsky” Prokopov writing about it, illustrating that the bad idea wasn’t even implemented well, with different Apple apps using entirely different icons for the same menu items. You will also recall my linking to Nielsen (“I can tolerate being angry about UI changes Apple makes to the Mac. But I can’t tolerate being heartbroken.”) and to Prokopov (“The fact that Tahoe’s menu item icons are glaringly inconsistent and often utterly inscrutable is the fudge icing on a shit cake, but the real embarrassment is that the idea ever got past the proposal stage. No real UI or icon designers think this is a good idea. None.”)

Top third-party developers rightly rejected the design, adopting open source code from Brent Simmons to disable the default “icons in all standard menu items” behavior.

Wonderful news in MacOS 27 Golden Gate: the icons are gone. It’s like Tahoe’s menu item icons never happened. Prokopov noted it on Mastodon with before and after screenshots, and mentions that Apple has updated the Human Interface Guidelines accordingly:

Use menu item icons sparingly and with purpose. Icons allow people to find menu items more quickly, and help clarify what selecting an item does. Use an icon to highlight the most common actions and key features of your app, file system locations, connected devices, visual concepts like rotating or flipping an image, and user-generated content like folders and documents. Don’t display an icon if you can’t find one that clearly represents the menu item.

This updated advice in the HIG is perfect. Screenshot:

Screenshot from the updated HIG, with illustrations of menus with and without unnecessary icons.

MacOS 26 Tahoe — across every Apple app on the system — is a living example of the updated HIG’s “what not to do” example illustrations (including the second section about groups within a menu). If you’re stuck using Tahoe until Golden Gate arrives, recall this tip to alleviate the problem to some extent.

This is my favorite news from all of WWDC this week. I mean that. In a small way I mean it because I so loathe this aspect of MacOS Tahoe. But in a large way I mean it because it’s proof that the rot has been rooted out of Apple’s software design team. I don’t know if all the untalented hacks are gone, but the untalented magazine-designer hacks with clout and influence all left with Alan Dye. I’ve chatted with a few people from Apple’s design team this week and they’re all loving the work they’re doing and the direction they’re taking Apple’s platforms. Backtracking on these idiotic menu item icons was a necessary first step.

联系我们 contact @ memedata.com