“他们都认为台湾是中国的一部分”,前里根政府顾问谈中国民族主义
"They All Believe That Taiwan's Part Of China", Former Reagan Advisor On Chinese Nationalism

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/they-all-believe-taiwans-part-china-former-reagan-advisor-chinese-nationalism

最近在 ZeroHedge 主办的一场辩论中,卡托研究所的道格·班多(Doug Bandow)与传统基金会的史蒂夫·耶茨(Steve Yates)就美国是否应在潜在的中国“入侵”中保卫台湾展开了交锋。 班多反对干预,他警告称美国低估了中国的民族主义情绪,以及核大国之间军事升级所带来的严重风险。他强调,这场辩论的重点不在于台湾的优劣,而在于美国公众是否已做好准备,去承担与中国爆发全面战争所可能带来的灾难性后果。 相反,耶茨主张美国必须直面北京的敌对行动,并援引芬太尼危机作为中国意图的关键指标。他认为,中国高度发达的监控体系使得北京不可能不知道导致美国人死亡的非法药物前体流向。耶茨指出,尽管外交警告多年,但这些化学品的持续流入反映出一种与针对美国的武装攻击无异的共谋程度。 这场辩论突显了华盛顿日益紧张的局势,鹰派和现实主义者在关于美国保护台湾的责任范围以及如何处理与中国不断升级的竞争关系上,依然存在严重分歧。

相关文章

原文

Iran is dominating headlines, but Washington’s favorite bipartisan monster abroad is never too far from the sights of the hawks. Just days ago, and while the U.S. is fighting a war, Kentucky Senator Mitch McConnell scolded Marco Rubio for pausing a weapons shipment to Taiwan.

Last night, ZeroHedge hosted opposing think tankers to answer the question that DC likes to keep ambiguous: Should the U.S. defend Taiwan if China invades?

In the “no” corner was Doug Bandow, senior fellow at the Cato Institute, who once served as special assistant to President Ronald Reagan. Arguing “yes”, we should intervene, is the Heritage Foundation’s Steve Yates, a former deputy national security advisor to the Vice President Dick Cheney.

Below were the highlights for those who missed it:

Are We Prepared?

Bandow argued that the Taiwan debate often understates both the depth of Chinese nationalism and the possibility that a U.S.-China conflict could escalate beyond anyone's control. He said his interactions with Chinese students while teaching summer programs convinced him that the issue is not simply the ambition of Xi Jinping but a broadly shared belief that Taiwan is part of China.

"Chinese students are very nationalistic. They all believe that Taiwan's part of China. So this is a sentiment that is not just the folks in Zhang Nanhai. I mean, it's not just President Xi."

Bandow's central warning was that threatening war requires being prepared to follow through even if events spiral. He questioned whether the United States has fully grappled with the consequences of escalation, particularly if China began losing and faced attacks on mainland targets.

"If we're going to threaten to go to war, it's very hard to back down… If the Chinese find themselves losing, if the Chinese find that we are attacking mainland bases, what are they likely to do? They are likely to escalate… How do we control that?"

Bandow said Taiwan is "a wonderful place" but asked whether Americans are prepared to risk their own society (and life, civilization… really everything). The key question, according to him, is not whether Taiwan deserves sympathy, but whether the United States is prepared for what could become a full-scale war with another major nuclear power.

"Are we prepared to risk our own society?... We cannot assume it would turn out well… Are we prepared for a full-scale war?"

Fentanyl!

Yates said Beijing's role in the fentanyl crisis is not accidental, arguing that China's extensive surveillance apparatus makes it implausible that authorities are unaware of the scale of the trade flowing through Chinese manufacturers and financial networks.

"It's the world's most advanced surveillance state to the point where they literally will find images of Winnie the Pooh on Hong Kong protesters' phones… completely implausible that they can have illicit precursors manufactured at a scale sufficient to result in half a million American fatalities counted conservatively over ten years without them knowing."

The issue, he said, has been raised repeatedly at the highest levels of diplomacy and can no longer be dismissed as something that escaped Beijing's attention.

"It's not something that snuck up on them… There really is no ambiguity of where it's coming from and at what scale."

While Yates acknowledged he cannot prove that Chinese leaders explicitly intended to kill Americans, he argued that intent becomes harder to dismiss when the trade continues after years of warnings and mounting casualties.

"Did they say, 'I want to do this in order to have this effect?’ Maybe, maybe not. I don't think we'll ever get to know… But once it is in train and moving and three presidents have raised it and the casualty numbers reached what would be considered a weapon of mass destruction level, it's kind of hard to say that they have clean hands, or there's no intent to allow it to happen."

Full Debate

Watch the full debate below or listen on Spotify

联系我们 contact @ memedata.com