“对美国生活方式的最大威胁”:参议院一致通过决议谴责中共领导人习近平
"No Greater Threat To America's Way Of Life": Senate Unanimously Passes Resolution To Condemn CCP Leader Xi Jinping

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/no-greater-threat-americas-way-life-senate-unanimously-passes-resolution-condemn-ccp

6月16日,美国参议院一致通过了第444号决议,正式谴责中国领导人习近平的欺瞒行为、侵犯人权以及破坏全球安全的行径。该决议由佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特(Rick Scott)提出,将中国共产党描述为一个积极威胁美国利益的“残暴独裁政权”。 该决议列举了习近平领导下的一系列罪状,包括中共隐瞒新冠疫情起源、未能遏制芬太尼流入美国,以及自加入世界贸易组织(WTO)以来系统性地违反贸易规则。此外,文件还强调了对中共相关网络间谍活动、在美国领土上非法运作“警务站”,以及严重侵犯人权行为的持续担忧,特别是对异见人士的镇压,以及政府支持的从良心犯身上强行摘取器官的行径。 通过此项决议,参议院鼓励美国政府利用《全球马格尼茨基人权问责法》等工具,对负有责任的中共官员实施制裁。斯科特参议员强调,此举对于追究该政权的责任并保护美国后代免受中共敌对影响是必要的。

相关文章

原文

Authored by Dorothy Li via The Epoch Times,

U.S. senators have voiced support for ordinary Chinese people and denounced communist regime leader Xi Jinping for lying to Americans and committing human rights abuses.

The U.S. Senate unanimously approved on June 16 by voice vote a resolution (Senate Resolution 444) condemning Xi for “deceit, undermining prospects for peace and security, and orchestrating crimes against humanity.”

The resolution also encourages the U.S. government and its agencies to use all available tools—including the authorities under the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act, which allow sanctions against individuals responsible for serious human rights violations or corruption—to hold Chinese Communist Party (CCP) officials accountable.

The vote came just a day after Xi’s 73rd birthday.

“There is no greater threat to America’s way of life, peace, and prosperity in the world than Xi Jinping and the CCP,” Sen. Rick Scott (R-Fla.), who introduced the resolution earlier this month, told the Senate before the vote.

“Xi Jinping hates us. Communist China wants to destroy us. He is not a partner. He is not a competitor. He is a brutal dictator leading a criminal organization that lies, cheats, steals, exploits slave labor, and commits genocide and crimes against humanity on an industrial scale.”

Under Xi’s leadership, the CCP covered up the COVID-19 outbreak after it first emerged in the central Chinese city of Wuhan in late 2019, allowing it to develop into a global pandemic.

The resolution notes that the CCP lied to the world about where the SARS-CoV-2 virus, which causes COVID-19, originated and how easily it was transmitted, while using international organizations such as the World Health Organization to “peddle falsehoods.”

As a result of these deceptions, more than 1 million people died from COVID-19 in the United States alone, according to the resolution.

Sen. Rick Scott (R-Fla.) speaks during the Conservative Political Action Conference in Grapevine, Texas, on March 28, 2026. Leandro Lozada/AFP via Getty Images

In addition to the global pandemic, the resolution also highlights the CCP’s role in the fentanyl crisis in the United States.

Xi pledged, in 2019 and again in 2023, to work more closely with the U.S. government to curb the flow of fentanyl precursors from the country. Despite these promises, more than 70,000 Americans died from fentanyl overdoses in recent years, with the 2025 National Drug Threat Assessment identifying fentanyl and other synthetic drugs as the “primary drivers of fatal drug overdose deaths nationwide,” the resolution stated.

On the trade front, Xi “doubled down” on the CCP’s decades-long “tradition of cheating,” the resolution stated.

When the Clinton administration sponsored China’s entry into the World Trade Organization (WTO) in 2001, the CCP promised to transition to a more market-oriented economy, including reducing state control of trade and protecting intellectual property.

However, after more than 25 years, the CCP still “fails to uphold many” of those promises and continues to violate WTO obligations, the resolution stated.

Espionage and cyberattacks have also surged, according to the resolution. In 2017, for instance, four Chinese military-backed hackers carried out a cyberattack against the U.S. credit company Equifax and stole the personal information of about 145 million Americans, according to the FBI.

More than 60 espionage cases linked to the CCP were documented in 20 U.S. states from February 2021 to December 2024, according to the resolution.

Among these was a naturalized U.S. citizen who, in December 2024, pleaded guilty to conspiring to act as an agent of the Chinese regime in relation to running a secret Chinese police station in New York City.

The resolution cites the CCP’s records of human rights violations, including the massacre of student-led protesters demanding political reform and greater freedom at Beijing’s Tiananmen Square in June 1989.

Even 36 years later, the bloody repression continues to serve as a “stark reminder of the sheer evil and cowardice” of the CCP and its inability to quash the aspirations of the Chinese people, according to the resolution.

It also highlights the regime’s ongoing abuses, such as the state-sanctioned practice of killing prisoners of conscience—most notably Falun Gong practitioners—for organs.

U.S. President Donald Trump has said that he spoke directly with Xi about releasing Lai during his recent visit to Beijing, but that Xi called Lai’s case “a tougher one” for him.

Scott, in a June 16 statement, called for courage and action.

“The CCP, especially under Xi Jinping’s tyranny, has a particular brand of evil,” Scott said in a statement. “They seek to control the world, and in their mind, that means destroying anyone who stands in their way—whether it’s their own people or not.

“We cannot be afraid to stand up to our enemies and hold the line for the next generation of Americans.”

联系我们 contact @ memedata.com