法官撤销了针对沃尔兹和埃里森、涉及移民及海关执法局(ICE)妨碍案的“明显违法”司法部传票。
Judge Quashes "Blatantly Unlawful" DOJ Subpoenas Targeting Walz And Ellison In ICE-Obstruction Case

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/judge-quashes-blatantly-unlawful-doj-subpoenas-targeting-walz-and-ellison-ice-obstruction

美国联邦地区法官帕特里克·J·施利茨(Patrick J. Schlitz)撤销了司法部向明尼苏达州多位高级官员发出的六份大陪审团传票,其中包括州长蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)、司法部长基思·埃利森(Keith Ellison)以及明尼阿波利斯市和圣保罗市的市长。 这些传票是联邦调查的一部分,旨在调查州官员在今年早些时候联邦移民执法人员与抗议者发生冲突期间,是否妨碍了执法行动。施利茨法官在裁决中谴责司法部的行为是“非法且不道德地利用”大陪审团程序,并断言该调查是以此为幌子,意在骚扰政治对手并胁迫他们采取特定的公务行动。 沃尔兹州长称赞这一裁决证明了特朗普政府的“无法无天”,以及滥用司法部针对政治对手的行为。相反,司法部坚持表示,其仍致力于调查所谓的妨碍联邦执法行为。法官的这一决定有效地中止了当前的调查,加剧了州政府领导层与联邦当局之间的分歧。

相关文章

原文

A federal judge has quashed six DOJ grand jury subpoenas issued to Minnesota officials, including Gov. Tim Walz, Attorney General Keith Ellison, Minneapolis Mayor Jacob Frey, St. Paul Mayor Kaohly Her and officials in Ramsey and Hennepin counties.

US District Judge Patrick J. Schlitz ruled that the subpoenas amounted to harassment, and said that the Justice Department inquiry into whether Minnesota officials obstructed or impeded law enforcement is illegitimate. 

"Initiating a criminal investigation in order to harass political opponents or to coerce them into taking official action, particularly official action that the federal government cannot directly require those political opponents to take, is a blatantly unlawful and unethical use [of] the grand-jury process," Schlitz wrote in his ruling. 

Tensions between the Trump administration and Minnesota's Democratic leadership came to a boiling point in January amid clashes between federal immigration enforcement officers and protesters in the Minneapolis-St. Paul Area, which included the fatal shootings of Renee Good and Alex Pretti, social justice warriors who paid the ultimate price.

The DOJ told the Epoch Times in an email that "The Department takes the unlawful obstruction of federal law enforcement operations extremely seriously and will continue to act in full compliance with the law to investigate these matters."

Walz hit back in a statement, saying "The U.S. Justice Department is pursuing criminal investigations into the President’s political opponents.

"This case was just one example of that, but we are seeing daily reminders of this administration’s lawlessness—in Minnesota and around the country. We all must continue to seek justice and uphold the law."

Looks like we'll never get to the bottom of this...

联系我们 contact @ memedata.com