健康但久坐不动的人群表现出细胞能量产生的早期衰退
Healthy but sedentary people show early decline in cellular energy production

原始链接: https://news.cuanschutz.edu/news-stories/healthy-but-sedentary-individuals-show-early-decline-in-cellular-energy-production

科罗拉多大学安舒茨分校的一项研究显示,久坐不动但身体尚属健康的成年人,其线粒体功能会出现显著下降。这可能预示着糖尿病、癌症和阿尔茨海默病等疾病在症状出现前数年就已经开始酝酿。 研究人员将久坐不动的男性与经常运动的男性进行了对比,发现久坐组的线粒体效率下降了 28% 至 36%。关键在于,他们发现对糖代谢至关重要的 MPC1 蛋白质减少了 49%,负责脂肪燃烧的酶也有类似的下降。这些细胞层面的“交通堵塞”削弱了代谢灵活性,导致身体在被临床诊断为“亚健康”之前,就已经难以处理燃料。 资深作者伊尼戈·圣米兰(Iñigo San Millan)强调,这种衰退代表了细胞健康状况的根本性转变。不过,研究指出这一过程是可逆的。由于这些缺陷可以通过心肺功能测试和乳酸测试及早发现,研究人员认为,针对性的锻炼计划可以恢复线粒体功能,并成为抵御未来慢性疾病的“盾牌”。该团队计划进行进一步试验,以探索运动干预如何修复这些重要的细胞通路。

这段 Hacker News 上的讨论围绕科罗拉多大学安舒茨医学院(CU Anschutz)的一项近期研究展开。研究发现,久坐不动的人群(每周运动时间未达到建议的 150 分钟)会出现细胞线粒体功能过早衰退的现象。 参与者对这些研究结果的意义进行了讨论。一些人认为不运动与健康衰退之间的相关性显而易见,并指出运动可以说是延长寿命最有效的干预手段。另一些人则持怀疑态度,他们指出控制外部变量存在挑战,并质疑所观察到的衰退究竟是潜在健康问题的成因,还是其表现出的症状。 讨论的很大一部分集中在现代办公室生活方式下难以维持体育锻炼这一问题上。用户指出,“150 分钟”对某些人来说门槛很低,但对普通上班族而言却是一项艰巨的挑战。虽然有人提出了技术性解决方案(例如桌下健身车)或未来的药物干预手段(如多肽),但大家普遍认为,保持持续的活动(包括坐在地板上等非运动类的活动)依然是维持长期健康最有效的方法。
相关文章

原文

Researchers at the University of Colorado Anschutz have found that healthy yet sedentary individuals show a significant, coordinated drop in muscle mitochondrial function that may precede the development of major diseases like cancer, diabetes and Alzheimer’s.

“Mitochondrial function is the center of metabolic health,” said the study’s senior author Iñigo San Millan, adjoint assistant professor in the Division of Endocrinology, Metabolism and Diabetes at CU Anschutz. “If you are 40, healthy and sedentary, it is likely that you already have something going on inside your cells that will likely come back to haunt you in 10 or 15 years.”

The study specifically noted that mitochondria, which process energy within cells, showed a significantly decreased capacity to burn both sugar and fat in healthy individuals who get less than the recommended 150 minutes of exercise a week. Researchers also found that sedentary muscle contained about half as much of a key protein needed to convert sugar into usable energy.

The protein, MPC1, transports a key byproduct of sugar breakdown into the mitochondria.

The study, published Friday in Clinical Bioenergetics, examined nine sedentary and 10 regularly active men, approximately 42-years-old. A companion study on women is currently being planned. Researchers analyzed muscle biopsies to observe how efficiently the mitochondria burned fuel and performed exercise tests to measure fitness, fat-burning capacity and blood lactate levels — a key marker of how hard the body has to work for energy.

When compared to the active group, sedentary men showed significant cellular deficits:

  • Mitochondrial Efficiency: Dropped by 28% to 36% across several categories.
  • Fuel Transport: The MPC1 protein was 49% lower, reducing the muscle's ability to burn sugar. Similarly, the CPT1 enzyme, which transports fats into the mitochondria, was roughly half as active.
  • Cardiovascular & Blood Markers: Sedentary men had a 38% lower maximal oxygen use (VO2​max) and accumulated 60% higher levels of lactate in their blood during exertion.

San Millan said this represents a fundamental shift in cellular identity. Sedentary people aren't just "out of shape" — their cells are losing the ability to process fuel efficiently. For example, the massive drop in MPC1 could be one of the earliest signs of the cellular traffic jams that eventually cause insulin resistance and type 2 diabetes.

San Millan, a renowned physiologist known for his work in elite sports performance, including with Tour de France champion Tadej Pogačar, noted that the study highlights how regular exercise acts as a literal shield for cellular health, helping mitochondria seamlessly switch between burning fat and carbohydrates, a term that is called metabolic flexibility.

“Being sedentary will progressively erode metabolic health. When you stop moving, you lose that cellular identity of being healthy, and your body begins moving toward disease,” San Millan said.

The research team hopes to conduct larger, more diverse trials in the future and run training or drug trials to see if MPC1 and CPT1 can recover with intervention.

“This cellular decline is something we can actually test for in a non-invasive way, through cardiopulmonary exercise testing and lactate testing,” San Millan said. “And if we catch it early, we can prescribe targeted exercise programs designed to restore mitochondrial health and potentially prevent future disease.”

The study co-authors include Janel L. Martinez, Genevieve C. Sparagna, Angelo D’Alessandro, Davide Stefanoni, Travis Nemkov and John Hill.

联系我们 contact @ memedata.com