曼哈顿中城建筑工地横梁弯曲,周边街区已疏散。
Midtown Manhattan blocks evacuated after beams buckling at construction site

原始链接: https://abcnews.com/US/midtown-manhattan-blocks-evacuated-after-beams-found-buckling/story?id=134549272

周二,曼哈顿中城多条街区被紧急疏散,起因是建筑工人在东42街235号发现支撑梁发生屈曲。这座37层高的建筑曾是辉瑞公司的总部,目前正在进行大规模的“办公楼改住宅”工程。 在发现21楼出现结构不稳定后,该建筑开始出现内部位移迹象,纽约市警察局和消防局随即疏散了现场及周边地区,包括附近的一所学校和一家酒店。目前尚无人员伤亡报告。 官员称该建筑结构仍然不稳定,紧急救援人员和结构工程师正在外部监测其位移情况。虽然完全倒塌至街道的可能性较低,但仍存在内部局部坍塌的风险。目前在第40街至45街以及第一大道至第三大道之间仍设有“冻结区”,相关部门正致力于安装紧急桁架以稳定现场。该建筑曾在2025年7月至12月期间多次违反建筑规范。市和州政府官员正密切监控事态的每一分钟进展。

曼哈顿中城一处建筑工地因横梁弯曲的报告而紧急疏散。该事件在 Hacker News 上引发了关于此类结构性故障潜在解决方案的讨论。 评论者对该建筑的未来提出了不同观点。一些人认为损害可能无法修复,出于安全隐患和公众舆论的考量,该建筑最终可能会被彻底拆除,并援引了“千禧塔”(Millennium Tower)等知名案例。另一些人则认为,开发商更有可能竭尽全力对结构进行加固而非拆除,并指出了“花旗集团中心”(Citicorp Center)作为大规模结构修复成功的历史先例。 用户普遍认为,这一过程将非常复杂、昂贵且充满法律纠纷。在技术建议方面,有人提议使用液压支撑来稳固受影响区域,但参与者也承认,在工程团队确定结构是该抢救还是必须拆除期间,该建筑可能会面临长达数年的诉讼和停滞。
相关文章

原文

Several Midtown Manhattan blocks were evacuated Tuesday morning after construction workers discovered the structure of a massive office building being converted into residential housing was compromised on the 21st floor, officials said.

As of 12:45 p.m., the building at 235 E. 42nd Street, has continued to move as engineers and first responders work to secure the site, officials said at a press conference.

New York City Fire Department and Department of Buildings crews raced to the building, which is one block west of the United Nations headquarters, around 8:00 a.m. after workers "observed structural support beams beginning to buckle," the NYPD said.

This screen grab from a video taken on the 22nd floor of a Midtown building shows interior damage, on July 7, 2026, in New York.

Obtained by ABC News

That caused the 21st through 26th floors of the building to start caving under the stress, officials said.

This screen grab from a video taken on the 22nd floor of a Midtown building shows buckling support beams, on July 7, 2026, in New York.

Obtained by ABC News

ABC News obtained video from inside the compromised building that damage.

The 37-story commercial building, formerly the Pfizer headquarters, is currently undergoing renovations to convert it into a residential building, according to the DOB. It is one of the largest office-to-apartment conversion projects in city history, officials said.

There were no reported injuries and all construction workers were safely evacuated, according to police.

Some streets are closed and several buildings in Midtown were evacuated on July 7, 2026, after construction workers noticed the building showed interior damage.

Dr. Mirjana Pantic

"The building has continued to move since we have been on scene," Fire Chief John Esposito told reporters at a news conference. "It does mean it is not yet stable."

Structural engineers are monitoring the building's movement from the outside, New York City Buildings Commissioner Ahmed Tigani told reporters.

"There is extensive work going on now to evaluate the situation," he said.

Once it's deemed safe to enter, workers will begin shoring up the building with emergency trusses, according to Tigani.

Some streets are closed and several buildings in Midtown were evacuated on July 7, 2026, after construction workers noticed the building showed interior damage.

WABC

The fear, officials said, is a partial collapse, which could be internal.  A full collapse onto the street is less likely, Esposito said. 

Metro Loft, the developer of the conversion project, said in a statement that it is working with the Department of Buildings as it investigates the situation.

"The safety of our workers and the public has always been, and remains, our top priority," the developer said.

The building at 235 East 42nd Street is seen on July 7, 2026, in New York.

Angelina Katsanis/AP Photo

This building has seven violations between July and December 2025, resulting in more than $32,000 in fines issued, according to DOB records.

New York City Mayor Zohran Mamdani said that a frozen zone was set up between 40th and 45th Streets and 1st and 3rd Avenues. Those streets are closed to both pedestrian and vehicular traffic.

The mayor said that seven other buildings near 235 East 42nd Street were also evacuated, including a nearby Hampton Inn, according to officials.

Mamdani said at an unrelated news conference earlier Tuesday morning that among the evacuated locations was a school with 400 students.

Some streets are closed and several buildings in Midtown were evacuated on July 7, 2026, after construction workers noticed the building showed interior damage.

Dr. Mirjana Pantic

"I want to be honest with New Yorkers that this is a fast-developing situation. We are taking it minute by minute," he told reporters.

Emergency services respond to a 38-story building under construction in Midtown Manhattan after workers discovered structural support beams beginning to buckle in New York, on July 7, 2026. Multiple nearby buildings were evacuated as a precaution, including a hotel and a school.

Olga Fedorova/EPA via Shutterstock

The mayor added that the people living and working in the frozen zone will get updates and thanked them for cooperating with the evacuations.

Gov. Kathy Hochul released a statement, saying she is in contact with city officials and state building inspectors are also on the scene.

ABC News' Nicole Katchis and Tonya Simpson contributed to this report.

联系我们 contact @ memedata.com