德国不再建议75岁以下的大多数人接种新冠疫苗。
Germany Stops Recommending COVID-19 Vaccination For Most People Under 75

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/germany-stops-recommending-covid-19-vaccination-most-people-under-75

德国疫苗接种常设委员会(STIKO)更新了其新冠疫苗接种指南,将重心从普通人群转移。该委员会目前仅建议75岁及以上的老年人、患有基础疾病的人群以及高风险孕妇接种新冠疫苗。 这一变化反映了对流行病学形势的新评估,指出大多数成年人已通过既往感染和接种疫苗获得了“混合免疫”,足以抵御重症。STIKO列举了这一转变的几个因素:重症病例频率降低、新冠病毒已演变为季节性模式,以及数据表明严重的并发症和死亡目前主要集中在老年群体(75岁以上)。 此前,STIKO建议60岁及以上人群每年接种疫苗,并建议大多数成年人完成基础免疫。虽然这些建议属于咨询性指南而非强制令,但它们通常是国家卫生政策的参考依据。尽管针对普通公众的建议有所调整,但该委员会强调,对于面临严重疾病高风险的脆弱群体而言,接种疫苗仍然至关重要。

相关文章

原文

Authored by Zachary Stieber via The Epoch Times,

Germany has updated its COVID-19 vaccination recommendations, advising most people under 75 not to receive a COVID-19 vaccine.

A health worker at a mobile COVID-19 vaccination station in a shopping mall fills a syringe with the Pfizer-BioNTech vaccine in Ludwigsburg, Germany, on Nov. 11, 2021. Thomas Kienzle/AFP via Getty Images

Germany's Standing Committee on Vaccination, which offers vaccine recommendations for the country, on July 9 said in a 33-page document that its stance on COVID-19 vaccination was changing "to reflect the current epidemiological situation and the population's immune status."

The committee, known as STIKO, added: "A large proportion of the adult population now has hybrid immunity, characterised by exposure to a variety of antigenic contacts, and is therefore sufficiently well protected against severe cases of COVID-19.

"This also applies to healthy pregnant women. Consequently, the recommendation to achieve baseline immunity for the adult population (including pregnant women without underlying conditions or pregnancy-related complications) is no longer applicable. In [the] future, the standard vaccination recommendation will apply to those ≥ 75 years of age."

STIKO's recommendations are advisory, but form the basis of guidance adopted by states and the Federal Joint Committee's vaccination directives. STIKO comprises members from the Robert Koch Institut, with members representing specialties such as pediatrics and virology.

In January, STIKO's updated immunization schedule advised people aged 60 and older to receive a COVID-19 vaccine annually, and people aged 18-59 who had not received a shot in the past to receive one, including women of childbearing age and pregnant women, and people who had not achieved at least three antigenic contacts for baseline immunity, or a combination of at least three prior shots and COVID-19 infections.

STIKO also recommended COVID-19 vaccination for people aged 6 months and older with specific conditions that the committee said increased their risk of serious illness, such as chronic liver disease and obesity, as well as family members and close contacts of people in whom COVID-19 vaccination was not likely to produce a protective immune response.

In the United States, the Centers for Disease Control and Prevention in January rolled back COVID-19 vaccine recommendations, but a federal court blocked the update. An appeal is ongoing.

Four categories of changes precipitated the updated advice, STIKO said on July 9, including that much of the adult population has hybrid immunity.

STIKO also found that severe cases of COVID-19 during pregnancy have become "very rare"; that COVID-19 case numbers, hospitalizations, and deaths have been steadily declining; that deaths are happening mostly among people aged at least 75 years; and that a seasonal pattern of COVID-19 has become established, with cases peaking in the late summer and early fall.

While removing the general recommendation for most of the population under 75 years of age, STIKO is still recommending vaccination for people at increased risk due to underlying illnesses, including pregnant women.

联系我们 contact @ memedata.com