新版女子体育赛事指南严禁“性化”摄像角度
New Women's Athletics Guidelines Crack Down On 'Sexualizing' Camera Angles

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/new-womens-athletics-guidelines-crack-down-sexualizing-camera-angles

欧洲广播联盟(EBU)与欧洲田径协会发布了名为《提高标准》(Raising the Bar)的新指南,旨在遏制体育报道中对女性运动员的性化倾向。 这份长达 23 页的文件建议广播公司避免使用具有侵入性的拍摄方式,如低角度镜头、长时间的特写以及缺乏技术价值的不必要慢动作回放。相反,报道应优先关注运动员的比赛表现、技术动作及竞技故事。 该倡议旨在解决长期以来关于特定镜头选择和剪辑方式对运动员造成负面影响的担忧。曾参与指南制定的英国奥运选手霍莉·布拉德肖指出,侵入式的机位摆放会干扰参赛者,并导致网络上出现不当内容。通过实施这些标准,欧洲广播联盟旨在确保广播重点保持在专业技能而非女性物化上,让运动员能够在不受媒体过度审视压力的情况下进行比赛。

相关文章

原文

Authored by Calum Patterson via Dexerto,

New broadcasting guidelines have been introduced in Europe to prevent women athletes from being sexualized through camera angles and slow-motion replays.

The European Broadcasting Union partnered with European Athletics to release new guidance for women's athletics coverage, with broadcasters urged to focus on performance and technical ability.

The guidelines warn against lingering shots of athletes' bodies, low camera angles that capture revealing views, and slow-motion replays that offer little technical or storytelling value.

"The sexualization of women athletes through selective camera angles and editing choices continues to be a significant concern across many sports broadcasts," said Glen Killane, Executive Director of EBU Sports.

"Lingering shots on bodies, low-angle cameras that capture revealing views, and excessive slow-motion replays that serve no technical or storytelling purpose are among the issues observed in the media coverage of women's athletics competitions today."

The 23-page Raising the Bar document uses examples from real broadcasts to highlight potentially "compromising" shots across high jump, pole vault, long jump, and running events.

Broadcasters are advised to avoid tight shots from behind athletes, low cameras underneath competitors, and certain slow-motion replays. Instead, wider angles showing run-ups, take-offs, and technique are encouraged.

British Olympic pole vaulter Holly Bradshaw said some athletes have even become distracted by camera positions during competitions.

"Many athletes, myself included have been in competitive scenarios where they are more focused on the cameras instead of their own performance," she said.

Bradshaw also revealed she has received social media abuse and seen "inappropriate videos" of herself and fellow athletes created from slow-motion competition footage.

The guidelines are now available to broadcasters covering women's athletics, with the EBU saying coverage should focus on athletes' "technical ability and compelling storytelling."

联系我们 contact @ memedata.com