欧洲央行维持利率不变(符合预期),并警告称“全面的能源通胀冲击尚未到来”
ECB Keeps Rates Unchanged (As Expected), Warns 'Full Energy Inflationary Shock Yet To Come'

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/ecb-keeps-rates-unchanged-expected-warns-full-energy-inflationary-shock-yet-come

欧洲中央银行(ECB)将关键存款利率维持在 2.25% 不变,尽管中东冲突和能源价格波动持续带来不确定性,但央行仍保持鹰派立场。管理委员会强调将采取基于数据、逐次会议决策的方针,并表示正在密切监测通胀冲击,以确定未来的政策走向。 此次暂停加息是在上个月加息后的决定,分析人士认为这对于应对当前的不稳定局势是一项合理的措施。虽然暂停加息并未改变市场对年底前再加息约 48 个基点的预期,但包括德意志银行和彭博社在内的许多经济学家认为这只是暂时的停顿。 专家们的共识是,欧洲央行很可能会在 9 月份进行最后一次加息,将利率提高至 2.50%。这一举措将得到员工最新预测、近期通胀数据以及更广泛经济指标的支持。归根结底,央行抑制通胀的能力将取决于如何在维护价格稳定与评估该地区整体经济增长之间取得微妙平衡。

相关文章

原文

The European Central Bank  kept its key deposit rate unchanged at 2.25 percent and said it was "closely monitoring" the inflationary impact of fresh conflict in the Middle East.

The ECB reiterated it won’t pre-commit but act one meeting at a time based on information as it arrives.

"Uncertainty remains high and the full inflationary impact of the energy shock has yet to play out," the lender of last resort for the 21 countries that use the euro said.

"The Governing Council is therefore closely monitoring the intensity and duration of the shock."

The ECB’s hawkish posture preserves its status at the vanguard of Group-of-Seven central banks after it last month became the first in that club to raise rates since the Iran war began.

Last month’s rate increase sparked discussions that the ECB might make a mistake similar to hikes in 2008 and 2011 which were quickly rolled back.

That debate persisted after peace talks between Washington and Tehran caused energy prices to drop sharply.

For all their sense of nervousness then however, the latest flare-up in fighting has emboldened policymakers in judging their recent hike to be fully justified.

“With today’s decision, the Governing Council remains well positioned to navigate the uncertainty caused by the conflict.”

The euro extended its overnight weakness against the dollar...

...and Bund yields remained elevated...

For now, traders are largely unmoved on the future ECB rate trajectory, holding around 48bps of hikes by year-end. As Bloomberg Economics' David Powell noted: 

“Even when oil prices were close to their lowest for the summer, President Christine Lagarde retained a hawkish tone. Buoyant commodity prices keep the Governing Council on track to raise borrowing costs again in September, when it’s armed with fresh forecasts from the staff economists, for a final time in this short tightening cycle.”

Deutsche Bank Chief European Economist Mark Wall says the ECB’s pause today shouldn’t be seen as hesitation. Rather, he says it’s a hold while the central bank updates forecasting before hiking in September. 

“The only question is: will one more hike to 2.50% be enough to curb the inflation risks? The answer will depend on growth as much as it will on inflation.”

The September meeting is widely seen as a natural point to deliver such a move if required, backed by new quarterly staff forecasts, inflation prints for the two prior months and more economic data including several business surveys.

联系我们 contact @ memedata.com