摩萨德前负责人称打击伊朗核设施已“摆在桌面上”
Ex-Mossad Chief Says Hitting Iran's Nuclear Facilities 'On The Table'

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/irans-forces-alert-ex-mossad-chief-says-hitting-nuclear-facilities-table

伊朗领导人上周在德黑兰附近的阅兵式上对以色列发表强硬言论,誓言对任何挑衅行为进行严厉回应。 阿卜杜勒拉希姆·穆萨维少将表示,他们已做好应对潜在威胁的准备,而易卜拉欣·莱西总统则警告说,即使是轻微的入侵或袭击也要警惕。 一名退休的以色列情报局长披露了以色列的反制计划,包括袭击伊朗核设施,但实施决定尚未确定。 在黎巴嫩真主党和巴勒斯坦哈马斯持续发生冲突的情况下,两国之间的紧张局势依然严重。 英国、法国和德国已进行干预,以防止进一步的冲突,据报道,美国反对以色列对伊朗采取直接行动。 世界大国呼吁保持克制,以维护该地区的稳定。

相关文章

原文

Several statements were issued by Iranian leaders on Wednesday as they attended a military parade at a base north of Tehran which featured displays of attack drones and ballistic missiles, just days after Iran's unprecedented Saturday night attack on Israel.

The head of Iran's military, Maj. Gen. Abdolrahim Mousavi, addressed the army gathering saying, "Currently, we are in a state of readiness to deal with possible evils, and what we displayed throughout the country today was a small part of our capabilities," as cited in state media.

President Ebrahim Raisi was also present at the same annual military parade. He warned that even the "tiniest invasion" or attack by Israel will result in a "massive and harsh" response

Via AP: A Russian-made S-300 air defense system is carried on a truck during Army Day parade at a military base in northern Tehran on Wednesday.

Shortly after Raisi's firm warning, an interview was published by Sky News where in a former Israeli Mossad intelligence chief declared that as part of Israel's retaliation currently being mulled by the Netanyahu government, striking Iranian nuclear facilities "is on the table."

The former director of the spy agency, Zohar Palti, described that he has "no doubt" that PM Netanyahu could "attack sensitive facilities" in Iran as some cabinet ministers are urging it.

Palti further said the question of deciding the timing of Israel's retalation operation is "still ongoing" and that some officials are urging Netanyahu to attack "as soon as possible." However, others in yesterday's war cabinet meeting argued for getting international backing especially from Western partners.

While Tehran boasts of having "changed the equation in terms of establishing deterrence, The Wall Street Journal aply describes the current state of things, and the possibility of miscalculation, as follows:

Israel’s military has long followed a clear policy: When enemies strike, hit back so hard they won’t do it again. That deterrence is no longer working.

Iran, after launching a massive missile-and-drone attack on Israel over the weekend, is threatening to strike again if Israel retaliates. Lebanese militia Hezbollah fires at Israeli forces almost every day despite frequent poundings by Israel. And Hamas continues to launch rockets at Israel even after being bludgeoned following its Oct. 7 attacks, which killed 1,200 people, according to Israeli officials.

With no side willing to compromise for fear of showing weakness and all players seeking greater deterrence, the risk of stumbling into a regional war increases.

Meanwhile, the UK, France, and Germany have sent top-ranking diplomats to Israel in order to urge de-escalation of the crisis. The Biden administration is also said to be not be on board with Israel directly striking back on the Islamic Republic. 

German Foreign Minister Annalena Baerbock said after closed-door talks with Netanyahu that "Everyone must now act prudently and responsibly." 

"A spiraling escalation would serve no one, not Israel’s security, not the many dozens of hostages still in the hands of Hamas, not the suffering population of Gaza, not the many people in Iran who are themselves suffering under the regime, and not the third countries in the region who simply want to live in peace," she added.

联系我们 contact @ memedata.com