印度拟选址两处以扩建战略石油储备
India Eyes Two New Sites To Expand Strategic Oil Reserves

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/india-eyes-two-new-sites-expand-strategic-oil-reserves

由于对全球供应冲击和过度依赖中东石油的持续担忧,印度正在扩大其战略石油储备以加强能源安全。印度国有企业印度战略石油储备有限公司(ISPRL)目前正在对位于比卡内尔(拉贾斯坦邦)和比纳(中央邦)的新储存设施进行可行性研究。 此外,印度石油天然气公司(ONGC)正牵头一个耗资 16 亿美元的项目,在芒格洛尔建造一个新的储量为 1300 万桶的储存点。该设施将兼顾战略储备与商业运营。 作为全球第三大原油进口国,印度对地缘政治动荡尤为敏感,目前的储备能力仅能满足全国八天的需求。政府旨在通过增加储备基础设施来减轻供应波动的影响,并在此基础上,通过增加对俄罗斯原油的采购,进一步实现进口来源多元化。

相关文章

原文

By Tsvetana Paraskova of OilPrice.com

State-controlled Indian Strategic Petroleum Reserves Ltd (ISPRL) is finalizing feasibility studies for two new strategic petroleum reserves facilities as the world’s third-largest crude oil importer looks to boost its energy security.

ISPRL, a government-owned special purpose vehicle, is finalizing a feasibility study for a facility at Bikaner in the state of Rajasthan in northwestern India and has completed a pre-feasibility study for a cavern in Bina in the central state of Madhya Pradesh, Indian media reported on Thursday.

These two new facilities planned to host strategic petroleum reserves would add to the project led by India’s state-owned Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), the top explorer in the country, to build a storage site at Mangaluru to hold about 13 million barrels of oil.

In the wake of the Iran war and the disrupted crude flows at the Strait of Hormuz, India found itself in search of alternatives to replace the lost Middle Eastern supply. Record crude oil imports from Russia have helped cushion the blow, but India realized it needs additional storage sites to hold commercial and strategic reserves.

India is one of the biggest crude oil importers, but also one of the most exposed to supply shocks as its current maximum reserve capacity can cover only eight days of national oil demand.

Therefore, ONGC now plans to have a new storage site in Mangaluru in the southwestern state of Karnataka on the Arabian Sea, capable of holding 1.75 million metric tons of oil, or about 13 million barrels.

Half of this new storage capacity will be reserved for strategic storage and the other half will support ONGC’s commercial operations, the Indian Minister of State for Petroleum and Natural Gas, Suresh Gopi, told Parliament earlier this month.

Four months into the Middle East crisis, India’s government asked ONGC to build and fill a new site for strategic petroleum reserves, with an estimated investment of $1.6 billion, local outlet the Economic Times reported in June, quoting sources with knowledge of the plans.

联系我们 contact @ memedata.com