“史无前例”:柴油裂解价差创历史新高,成品油危机降临
"Absolutely Unprecedented": Diesel Crack Spread Hits Record As Refined-Products Crisis Arrives

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/absolutely-unprecedented-diesel-crack-spread-hits-record-refined-products-crisis-arrives

尽管政府释放战略石油储备使原油价格维持在每桶 100 美元以下,但下游市场正酝酿着一场“完美风暴”。俄乌战争、基础设施遇袭以及霍尔木兹海峡附近的紧张局势加剧,正导致能源市场日益动荡。 最严峻的威胁是严重的柴油短缺。随着美国柴油储备降至 23 年来的最低点,欧洲库存也在不断减少,创纪录的“裂解价差”(将原油提炼为柴油的利润率)表明供应正面临前所未有的紧缩。高盛、花旗、美国银行和杰富瑞的分析师警告称,由于成品油供应无法满足工业需求,这种失衡与原油价格脱钩。 这场危机对全球经济构成了重大风险。燃油成本上升不仅威胁到即将到来的收获季节,还可能推高运费,甚至引发全球粮食危机。尽管释放战略石油储备(SPR)暂时掩盖了原油市场的严峻形势,但这在消耗应急库存的同时,并未解决成品油根本短缺的问题。因此,工业经济面临着两难选择:要么停工停产,要么迎接历史上最大规模的能源相关价格上涨。

相关文章

原文

Brent and WTI futures remain below $100 a barrel on Tuesday morning, partly suppressed by governments releasing strategic oil reserves into global markets. But the more serious issue is building downstream, where the Russia-Ukraine war, strikes against energy infrastructure, and continued disruptions around the Strait of Hormuz are fueling the refined-products "perfect storm" we have repeatedly warned about.

Oil extended gains this morning, with Brent trading around $91 a barrel after another vessel attack was reported near the Hormuz maritime chokepoint. President Trump also said he had no interest in extending the interim peace agreement with Iran, which expired Monday.

Diesel is now the biggest concern ahead of the Northern Hemisphere harvest. Rising fuel costs threaten to hit farmers, freight operators, and ultimately consumers through higher prices for food and goods. JPMorgan penned a note last week warning that a global food crisis could erupt as soon as next year (read here).

Back to diesel, the squeeze is being compounded by depleted inventories, with US diesel reserves near 23-year lows and European stockpiles approaching levels last seen during the 2022 energy crisis. 

A chart we published overnight went viral after showing the front-month US diesel crack spread (the NYMEX one-month heating-oil/WTI crack spread) hit a record $102 per barrel.

"This is absolutely unprecedented. The industrial economy either grinds to a halt, or consumers are about to be hit with the biggest energy pass-through in history," we noted.

Several Wall Street desks have warned about the unfolding diesel crunch:

  • Goldman's Daan Struyven Shows Global Diesel Exports Crashing
  • Citi's Anthony Yuen Warns: Global Diesel Inventories "Below 5YR Minimum"
  • BofA's Francisco Blanch Warns: "Diesel's Perfect Summer Storm" Unfolding
  • Jefferies' Sam Burwell Warns: Hormuz Shock "Manifesting Itself In Cracks, Not Crude"

Notably, diesel prices are rising far faster than crude. SPR releases may be suppressing crude prices right now, but they do little to resolve shortages of refined products. Instead, the releases are pushing emergency crude inventories, particularly in the US, toward dangerously low levels (the US SPR below 300 million barrels), while the downstream fuel shock continues to intensify - a perfect storm indeed. 

联系我们 contact @ memedata.com