英国电子签证系统将其误认为双胞胎姐妹,女子被困西班牙。
Woman stranded in Spain after UK's eVisa system mistakes her for twin sister

原始链接: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/aug/24/woman-stranded-spain-uk-evisa-system-mistakes-twin-sister

在英国居住了八年的妮迪亚·韦伯(Nidia Webb)在西班牙机场滞留,原因竟是英国内政部新的数字签证系统出错,将其定居身份错误地关联到了她同卵双胞胎姐妹的身份信息上。这一技术故障导致她无法登机回国,不得不花费数小时通过电话来解决。 此次事件凸显了各界对英国向电子签证(eVisa)系统过渡的日益担忧。尽管英国内政部坚称此类错误十分罕见,且通常能在24小时内得到解决,但像“the3million”这样的倡导组织警告称,该系统的“仓促”上线正在制造系统性的漏洞。活动人士指出,数字信息的不准确已导致多起旅客被拒登机的案例,而由于当局和航空公司互相推诿责任,受害者往往求助无门。 此次事件再次引发了人们对数字化移民程序可靠性的担忧。批评人士指出,由于政府取消了实体移民证件,数十万长期居民正面临着与“疾风世代”(Windrush)丑闻类似的行政风险。

Hacker News | 最新 | 往期 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 | 登录 因英国电子签证系统将其误认为双胞胎姐妹,女子被困西班牙 (theguardian.com) giuliomagnifico 发布于 19 分钟前 | 12 分 | 隐藏 | 往期 | 收藏 | 讨论 | 帮助 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

A woman who is legally settled in the UK was left stranded at a Spanish airport after the Home Office’s post-Brexit visa system mixed her up with her twin sister.

Nidia Webb fell foul of what she was told was a “known issue” with the eVisa, which was brought in as part of the government’s drive to digitise the UK’s immigration system but has faced problems that have caused concern for thousands of people.

Politico reported that Webb, who has lived in the UK for eight years, was told at the departure gate she would not be able to board her flight home. “My digital settled status had become linked to my identical twin sister’s details rather than my own, meaning my status could not be properly matched to my identity,” she said.

“I was informed that this is a known technical issue affecting some twins within the Home Office system.”

Webb said Home Office staff promised her over the phone the problem would be fixed, though a confirmation email was then sent to her sister instead of to her.

“I had no idea the issue had been corrected until I was allowed to board my flight home,” Webb said. “Had I not spent hours on the phone trying to resolve the matter, I have no idea how long I could have remained stranded abroad.”

A Home Office spokesperson said: “Over 10 million people have already successfully used eVisas to prove their immigration status. As we expand our digital system, we are committed to data accuracy and ensuring that the safeguards in place to support eVisa users are accessible to anyone reliant on the digital system.

“In the rare cases where errors are identified, the majority of cases are resolved within 24 hours.” The Home Office indicated the problem Webb encountered had since been fixed and that staff would contact her directly.

Serious concerns have been expressed about the eVisa system. In July 2025, the Guardian reported up to 200,000 people who had lived in the UK legally for decades were at risk of being caught up in a Windrush-style scandal because the Home Office was unable to get in touch with them to transfer their old immigration documents to the new digital system.

Monique Hawkins, the acting chief executive of the immigration campaign group the3million, said it had seen previous cases similar to Webb’s, adding that it highlighted vulnerabilities in the system and it was “crucial that people have a genuinely stable means by which to prove their status”.

She told Politico the eVisa rollout had been “rushed”, adding: “We regularly see people not only denied boarding, but also compensation, as carriers and the Home Office play a blame game shifting responsibility between each other.”

联系我们 contact @ memedata.com