美国因伊朗战争压力取消九月韩国海军演习
US Scraps September Korea Marine Drills In Wake Of Iran War Strain

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/us-scraps-september-korea-marine-drills-wake-iran-war-strain

在特朗普总统决定缩减美韩联合军演规模后,五角大楼取消了原定于9月举行的“双龙”大型两栖演习。韩国官员证实,美方给出的理由是中东地区持续的军事部署导致资源紧张。 继“乙支自由之盾”演习提前结束之后,此次取消引发了美国立法者的担忧,认为这些缩减行动正在削弱华盛顿与首尔之间的战略联盟。此举是重调驻太平洋军事资产(包括海军陆战队和航空母舰)至中东这一更广泛趋势的一部分。 观察人士认为,这些举动反映了特朗普总统推动对金正恩采取外交接触的策略,这与他第一任期的做法如出一辙。尽管平壤得到了这些安抚姿态,但其对首尔和华盛顿的强硬言辞并未改变,使得该地区联盟的未来稳定性受到质疑。

相关文章

原文

Fresh on the heels of President Trump controversially ordering scaled-down US-South Korea military drills last week, there are emerging reports of more canceled plans for joint exercises.

South Korean and American force were going to hold large-scale maritime drills focused on amphibious landing exercises in September, but Seoul has said the Pentagon had to back out related to constraints due to Iran war deployments.

Marine Corps file image

"The US Marine Corps formally notified our forces in June that its ability to deploy forces during this year’s Ssangyong exercise would be constrained due to the situation in the Middle East," Han Seung-jeon, a spokesman for the South Korean Marine Corps, said in a press briefing Monday.

After this month's Ulchi Freedom Shield were halted early so as not to provoke North Korea (as indicated by Trump), these next exercises - dubbed "Twin Dragons" - have apparently been canceled entirely.

The Twin Dragons exercise has previously featured thousands of American and South Korean forces practicing beach front landings.

At its height years ago, it included over 20 navy vessels, 30 warplanes - and 40 amphibious-assault vehicles transporting, and well over 10,000 personnel.

"Now it is the most recent example of Asian pullbacks from the U.S. More than 2,000 U.S. Marines stationed in Japan were transferred to the Middle East in March," The Wall Street Journal reports.

"South Korea’s president publicly opposed the withdrawal of U.S. air defense assets this spring from his country. A Pacific-based American aircraft carrier, the USS George Washington, just replaced in the Middle East the USS Abraham Lincoln, which had been deployed for more than 250 days," the report adds.

All of this is likely to strain tensions further between Washington and Seoul, something which has alarmed lawmakers on Capitol Hill.

"Both Democrats and Republicans have warned that the pullback on Ulchi Freedom Shield drills risked undermining the alliance with South Korea, calling for the exercises to be restored," observes WSJ.

But it's clear that Trump is pushing for a new opening with Kim Jong Un, hearkening back to the two leaders' historic face-to-face meetings which marked a foreign policy high-point of Trump's first administration. So far, Pyongyang has not backed off its condemnations of Seoul and Washington's ongoing close cooperation.

联系我们 contact @ memedata.com