贝森特将推出针对伊朗的每周次级制裁,首轮制裁效果不佳
Bessent To Unveil Weekly Iran-Related Secondary Sanctions, After 1st Round Falls Flat

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/bessent-unveil-weekly-iran-related-secondary-sanctions-after-1st-round-falls-flat

美国财政部长斯科特·贝森特宣布,计划每周对伊朗实施新的二级制裁,以加大经济施压力度。在出席二十国集团(G20)会议前,贝森特将这些措施形容为一种“金融暴力”工具,旨在迫使相关实体切断与德黑兰的联系,并警告各国必须在美伊之间做出选择。 在此之前,美国财政部曾对埃及米斯尔银行(Banque Misr)的阿联酋分支机构实施定向制裁,指控其为伊朗政府洗钱。尽管美国政府宣称这些行动十分严厉,但相关措施包含30天的整改宽限期且适用范围有限,这招致了一些分析人士的批评,认为这种做法前后不一或“过于薄弱”。 尽管美国政府言辞强硬,但观察人士指出,其最终目的尚不明确。美国尚未解决中国等主要经济生命线在该问题上的角色,随着政府继续寻求应对伊朗的连贯政策,这一“每周制裁”策略的长期有效性仍存疑。

相关文章

原文

The US Treasury Department plans to roll out new secondary sanctions every week to intensify economic pressure on Iran, US Treasury Secretary Scott Bessent revealed Sunday.

"You're going to see a lot more of these every week," Bessent said ahead of a meeting of Group of 20 (G20) financial leaders in Asheville, North Carolina, confirming that announcements will come on a weekly basis.

The warning and threat follows on the heels of the US having sanctioned a couple UAE branches of a major Egyptian bank last week, after which some pundits called out the weakness and flimsiness of the action.

via Reuters

Treasury named the UAE branches of Egypt's Banque Misr, alleging financial ties to Iran and money laundering, cutting them off from the US financial system for obtaining dollars.

However, Banque Misr itself - which is Egypt's second largest financial institution - is at the moment not facing any direct Washington punitive measures. Treasury had made clear the new measures wouldn't apply to "Banque Misr operations in any other country."

What's more is that even the targeted UAE branches of the Egyptian institution appear to have an appeals window of sorts, and may be given a chance to rectify the matter over a period of 30 days. No other UAE bank has come under the same threats so far.

According to Al Jazeera:

Banque Misr UAE’s customers include “front companies used by Iran’s Ministry of Defence and the Islamic Revolutionary Guard Corps to evade US sanctions, as well as to launder money on behalf of Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei,” the Treasury said.

The US government’s proposed punishment is expected to come into effect in 30 days after a public comment period, and will not impact any other branches of the bank.

So much for 'Economic D-Day'...

And recall this scene from just a week ago:

Reporter: You describe this as an economic D-Day, but D-Day wasn’t a threat of invasion, and the U.S. didn’t give a timeline to Germany. Why not impose the sanctions today?

Bessent: Well, we are giving everyone the opportunity to remedy bad behavior. Why would I want to blow up the global financial system? We believe that it is important to level set, and give people a cure period, but they should know that will move very quickly and we are serious. Secondary sanctions are a very powerful tool.

Still, Bessent continues to talk tough, telling the AP in a Sunday interview, "This is going to be financial violence if we have to."

"We are showing people that we know who you are, you know who you are, and this has got to stop," he added.

Bessent further previewed his plan to reinforce the message to G20 finance ministers and central bank governors this week, stressing: "There can be no leakage. You're either with us, or you're with the Iranians."

Notably, the Trump admin has been relatively silent on whether it intends to target Chinese entities, with Beijing having long been in effect an Iranian economic "lifeline".

The whole 'weekly' secondary sanctions rollout seems intended to just keep kicking the can down the road, as the US administration appears still in frantic search of a strategy for dealing with a continually defiant Iran. The endgame remains perfectly unclear.

联系我们 contact @ memedata.com