美国法院裁定:你没有获得安全饮用水的权利
You Don't Have a Right to Safe Drinking Water, US Court Rules

原始链接: https://www.motherjones.com/politics/2026/09/drinking-water-mississippi-lawsuit/

第五巡回上诉法院驳回了密西西比州杰克逊市居民于2022年提起的一项诉讼。原告指控该市在明知水源受铅污染的情况下仍将其提供给居民。原告主张此举侵犯了他们享有的宪法规定的身体完整权,但法官库尔特·恩格尔哈特(Kurt Engelhardt)裁定,美国宪法并不赋予公民享有清洁水源或在公共卫生危机期间获取真实信息的权利。 杰克逊市是一个以黑人为主、贫困率较高的城市,多年来一直面临着系统性的水危机。原告声称,政府官员隐瞒了早在2015年就已发现的铅含量超标信息,导致儿童铅中毒事件发生。尽管美国国家环境保护局(EPA)认定该市存在持续的安全违规行为,但法院认为这些诉求并不构成宪法层面的侵权。 该裁决与纽约州和马萨诸塞州等多个州的情况形成鲜明对比,这些州的州宪法明确保护公民享有清洁水源的权利。此次法律受挫正值联邦层面削弱《清洁水法》之际,引发了环境监督机构对弱势群体未来用水安全和公共卫生保障的担忧。

近期的一项涉及密西西比州杰克逊市的法院裁决引发了争议。法官驳回了一项诉讼,该诉讼指控杰克逊市在明知供水受铅污染的情况下仍向居民供水,并隐瞒了相关信息。 法官裁定,公民在公共卫生危机期间,不享有获得安全饮用水或获取官员真实信息的“宪法权利”。尽管 Hacker News 的一些评论者认为该标题具有误导性,指出裁决仅说明不存在“宪法”层面的保障,而非否定了其他联邦或州法规下的保护措施,但另一些人则表示了担忧。批评者认为,这一判决实际上使公民易受政府失职行为的伤害,因为法院确认,即便严重损害水质并欺瞒公众,也不构成对“根深蒂固的宪法权利”的侵犯。 这场讨论凸显了一个根本性的分歧:有些人将此裁决视为对宪法局限性的狭义法律解释;而另一些人则将其视为对基本公民保护的危险侵蚀,认为如果没有联邦层面的安全饮用水权利,地方政府在辜负选民时所面临的后果将会减少。
相关文章

原文
A volunteer grabs a gallon of water at a water and food distribution drive held by College Hill Baptist Church and the World Central kitchen on March 07, 2021 in Jackson, Mississippi.

A volunteer grabs a gallon of water at a water and food distribution drive held by College Hill Baptist Church and the World Central kitchen on March 7, 2021 in Jackson, Mississippi. Michael M. Santiago/Getty

Get your news from a source that’s not owned and controlled by oligarchs. Sign up for the free Mother Jones Daily.

On Friday, the Fifth Circuit Court of Appeals affirmed the dismissal of a lawsuit against the city of Jackson, Mississippi, which alleged the city knowingly let residents drink lead-contaminated water. 

The lawsuit, first filed in 2022, says the contamination violated Jacksonians’ constitutional right to bodily integrity. Donald Trump-appointed judge Kurt Engelhardt disagreed. “The Constitution does not provide redress for every governmental wrongdoing,” Engelhardt said. “Defendants’ actions allegedly deprived Plaintiffs of clean water and guileless information. These deprivations, while grievous, do not infringe upon any deeply rooted constitutional right.” 

That may be true in Mississippi—but on the state level in at least nine US states, and in more than a dozen other countries, clean drinking water is in fact a protected right. In countries including Uruguay and South Africa, a right to clean water is enshrined in the constitution. New York’s state constitution, as of a 2021 amendment, states that “each person shall have a right to clean air and water, and a healthful environment.” So too in Massachusetts, where “the right to clean air and water” has been constitutionally protected since 1972.

But according to the Fifth Circuit ruling, the US constitution is too narrow for such a claim. The Jackson plaintiffs alleged that their city government deliberately withheld information about the water’s toxicity, and exacerbated the problem through a series of boil-water notices—a practice that can eliminate some bacterial contamination, but also concentrates lead in water. Engelhardt stated there is no “constitutional right to truthful information from officials during a public health crisis.” 

Jackson is more than 80 percent Black and has a poverty rate that is more than double the national average. The city’s water system has long been in dire need of upgrades. In 2015, officials from the Mississippi State Department of Health found elevated lead levels in the water supply. Instead of immediately informing citizens, they remained silent about the issue for six months, according to reporting from Grist, while residents continued drinking toxic water. 

EPA officials ran a series of tests in 2020 and found “persistent and concerning violations” of water safety policy, including leaks, corrosion, and high lead levels throughout the system. 

But no city, state, or federal agencies fixed the problem. Meanwhile, people including Jackson plaintiff Priscilla Sterling continued drinking water with unsafe levels of lead. According to the 2022 lawsuit, several of Sterling’s children have since been diagnosed with lead poisoning, which can cause permanent brain damage. A quarter of Jackson’s residents are children, who are particularly vulnerable to the life-long effects of lead poisoning

The Fifth Circuit ruling comes as the Trump administration moves to weaken clean-water-related protections. Also on Friday, Trump’s EPA released a supplemental rule to further dilute the Clean Water Act, quickly condemned by environmental watchdogs.

“The administration is clearly struggling to craft a rule that will hold up in court while satisfying their donors’ desire to effectively scrap these protections wherever possible,” said Jim Murphy of the National Wildlife Federation. “One thing is clear: If we don’t protect our streams and wetlands, the cost of dirtier drinking water and increased flooding will flow downstream to households at a time when most Americans are living paycheck to paycheck.”

联系我们 contact @ memedata.com