马姆达尼:社会主义“绝对会”在全国范围内实现
Mamdani: Socialism "Will Absolutely Translate" Nationwide

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/mamdani-socialism-will-absolutely-translate-nationwide

纽约市市长佐兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)正积极致力于将其民主社会主义议程推向全国,他认为纽约人面临的挑战也是全美工薪阶层共同面临的问题。在地方选举取得成功后,马姆达尼主张他所代表的“向富人征税”及系统性改革的政治理念在全国范围内均具可行性,旨在推动民主党进一步向左倾斜。 尽管马姆达尼将其纲领描述为解决工薪阶层困境的方案,但包括比尔·马赫(Bill Maher)在内的温和派批评人士警告称,这一运动代表了向极左意识形态的激进转向,其中包括对共产主义的明确呼吁。该运动得到了越来越多的年轻民主党人的支持,他们认同民主社会主义,并利用由纳税人资助的创作者所构成的精密数字传播策略来扩大其影响力。 随着2026年中期选举的临近,辩论的核心在于美国选民是会拥抱这一社会主义愿景,还是会因其过于极端而予以拒绝。马姆达尼面临的挑战在于证明他的“纽约实验”不仅仅是一个局部现象,而是实现全国政治转型的蓝图。

相关文章

原文

Authored by Steve Watson via Modernity.news,

New York City Mayor Zohran Mamdani has stopped pretending his socialist vision is just a local experiment.

On CNN International's Amanpour, the Democratic Socialist was asked whether America is ready to elect people on the hard left - and whether the 2026 midterms will be a referendum not only on President Trump, but on the Democratic Socialists of America.

"I think this will absolutely translate on a national level," Mamdani said.

Amanpour noted that other Democrats still believe national races reward moderates, and that local energy is one thing, but winning the country is another. Mamdani answered by recasting New York's cost-of-living crisis as a national mandate.

"While we are an exceptional city, as the greatest city in the world, we also know that the struggles that New Yorkers are facing are the struggles that working-class Americans are facing across the country," he said.

He continued, "I often say that there's only one majority in this country, it's the working class. And their inability to afford housing, childcare, even public transit, that is something that goes beyond any one city."

Mamdani then pointed to the New Deal and Franklin Roosevelt, arguing that people said the same thing then: it could never work nationally. In his telling, the Democratic Party was once "synonymous with workers" and popular because of it. The implication is obvious. He wants that party back - or rather, a DSA-shaped version of it.

He also claimed New Yorkers care less about how he labels himself than "whether there's room for them in that description," accused House Speaker Mike Johnson of talking about him to dodge "current federal policy," and said "to find ambition in the Democratic Party, we often have to look to history books."

This is the same argument Mamdani has been making since his slate smashed New York's Democratic establishment in June. After candidates he backed knocked out incumbents and seized safe House nominations, he told ABC's Jonathan Karl that a democratic socialist "can get elected anywhere across this country for any position."

He talked then about "a hunger that is not just felt by New Yorkers, but, frankly, by Americans from coast to coast." The June winners - including DSA members Claire Valdez and Darializa Avila Chevalier, plus progressive Brad Lander - ran on tax-the-rich politics, attacks on Israel, and, in several cases, abolishing ICE. In deep-blue New York districts, that was enough.

Republicans have already treated the results as a gift. Johnson said after the sweep: "The Democratic party, the socialists, the Marxists, have nominated some of the most radical candidates to ever run for office, and they're running for Congress. The insurgent left is on the rise."

Mamdani now wants that rise treated as proof the rest of America is waiting for the same program.

A CNN poll in late July found about a third of Democrats and Democratic-leaning adults now identify as democratic socialists. They skew younger. They are more eager to yank the party left. They are nearly twice as likely as other Democrats to want that shift on policy. Nearly half of them would be enthusiastic about a candidate who wants to cut U.S. support for Israel, compared with 20 percent of non-socialist Democrats.

Among those expressing an opinion, nearly all viewed Mamdani and Rep. Alexandria Ocasio-Cortez favorably. Most Democratic-aligned adults said they would at least be "OK" with nominating a democratic socialist. The center of gravity inside the party has moved. Mamdani is not inventing that. He is trying to nationalize it.

Moderate leftists, such as Bill Maher, are warning that the far left has completely taken over the Democratic Party.

"We already know what he is because it's in his own statements and the people he hires," Maher said. He pointed to tenant advocate Cea Weaver, who said "let's elect more communists." Maher's verdict: "Look, this is not like something you have to really figure out. 'Elect more communists.' That's a communist."

"Communism. It's a political philosophy. It's an economic philosophy," Maher added. "You're allowed to believe it. You're allowed to vote for it. Let's just not pretend that that's not what this is."

Americans have already heard what Mamdani thinks the country is. On the 250th anniversary of the United States, the Ugandan-born mayor used the occasion to lecture the nation that gave him office.

"America, in their view, is an arena of supremacy, where only a select few are allowed freedom, where not all are created equal," he said of "the powerful." He claimed it "belongs only to those with the right accent or the right shade of skin." He accused the Trump administration of running a country "that persecutes those seeking asylum."

The rest was a familiar grievance list: hungry children and "the world's first trillionaire," "oligarchs who buy elections," "masked agents terrorizing our streets," ICE that "invades our neighborhoods," health insurers who "exploit the sick," "corporate landlords," and tax dollars spent "on bombs and bailouts."

That is the worldview he now says will "translate." Not just free buses and city grocery stores. A politics that treats immigration enforcement as an invasion and American history as a story of supremacy waiting to be rewritten.

The sales pitch does not run on speeches alone. An investigation this month found City Hall has cultivated a network of nearly 200 online creators to push administration material. Much of it moves through a private Signal group called "NYC Creators Announcements," overseen by Emilia Rowland, City Hall's $175,000-a-year Director of New Media and Cultural Communications. Communications Director Anna Bhar makes $260,000.

The network grew out of the campaign-era Creators4Zohran operation. Columbia Journalism Review did not find creators being paid simply to praise Mamdani. It did find that some influencers in that ecosystem have received taxpayer-funded pay for city advertising and public-messaging campaigns.

This is what "ambition" looks like in Mamdani's Democratic Party: a socialist mayor, a growing DSA bench, a third of Democrats now comfortable with the label, and a taxpayer-adjacent content army to make it sound like common sense.

Mamdani keeps saying there is only one majority in America - the working class. The wager he is making is that those voters want New York's socialist experiment exported. The rest of the country get a vote on that in November.

联系我们 contact @ memedata.com