欧洲央行自 2019 年以来首次降息,并未“预先承诺特定利率路径”
ECB Cuts Rates For The First Time Since 2019, Does Not "Pre-Commit To A Particular Rate Path"

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/ecb-cuts-rates-first-time-2019-does-not-pre-commit-particular-rate-path

欧洲央行(ECB)宣布将存款便利利率、主要再融资利率和边际贷款便利利率三项关键利率下调0.25个百分点,与市场预测一致。 这是自 2019 年以来的首次下降,反映了通胀格局的变化。 欧洲央行表示,根据目前的评估,由于通胀大幅下降且通胀预测改善,目前认为适度调整货币政策立场是合适的。 尽管国内价格压力持续存在,但他们预计明年通胀率将超过 2% 的目标。 此前预测2026年年均通胀率为1.9%,现已下调至1.6%。 然而,没有提供进一步削减的明确承诺或具体的利率路径。 未来的利率决定将取决于即将发布的经济和金融信息、通胀前景和货币政策影响。 欧洲央行此前设定的 2% 通胀目标似乎不再适用。

相关文章

原文

And so, the second G7 central bank to launch an easing cycle in the past 24 hours (the BOC was the first) is in the history books.

Moments ago the ECB confirmed that, as widely previewed and expected, it cut rates by 25bps as follows:

  • ECB Cuts Deposit Facility Rate by 25bps to 3.75%; Est. 3.75%
  • ECB Cuts Main Refinancing Rate by 25bps to 4.25%; Est. 4.25%
  • ECB Cuts Marginal Lending Facility Rate by 25bps to 4.50%; Est. 4.50%

Commenting on the first ECB rate cut since 2019, the central bank said that "based on an updated assessment of the inflation outlook, the dynamics of underlying inflation and the strength of monetary policy transmission, it is now appropriate to moderate the degree of monetary policy restriction after nine months of holding rates steady. Since the Governing Council meeting in September 2023, inflation has fallen by more than 2.5 percentage points and the inflation outlook has improved markedly. Underlying inflation has also eased, reinforcing the signs that price pressures have weakened, and inflation expectations have declined at all horizons. Monetary policy has kept financing conditions restrictive. By dampening demand and keeping inflation expectations well anchored, this has made a major contribution to bringing inflation back down."

At the same time, despite the progress over recent quarters, the ECB noted that "domestic price pressures remain strong as wage growth is elevated, and inflation is likely to stay above target well into next year. The latest Eurosystem staff projections for both headline and core inflation have been revised up for 2024 and 2025 compared with the March projections. Staff now see headline inflation averaging 2.5% in 2024, 2.2% in 2025 and 1.9% in 2026. For inflation excluding energy and food, staff project an average of 2.8% in 2024, 2.2% in 2025 and 2.0% in 2026. Economic growth is expected to pick up to 0.9% in 2024, 1.4% in 2025 and 1.6% in 2026."

Translation: goodbye 2% inflation target.

Finally, in conclusion for those expecting guidance about more rate cuts, this is how the ECB previewed its next actions:

The Governing Council is determined to ensure that inflation returns to its 2% medium-term target in a timely manner. It will keep policy rates sufficiently restrictive for as long as necessary to achieve this aim. The Governing Council will continue to follow a data-dependent and meeting-by-meeting approach to determining the appropriate level and duration of restriction. In particular, its interest rate decisions will be based on its assessment of the inflation outlook in light of the incoming economic and financial data, the dynamics of underlying inflation and the strength of monetary policy transmission. The Governing Council is not pre-committing to a particular rate path.

Also of note, here are the ECB’s new economic projections:

  • ECB Sees 2025 Inflation at 2.2%; Prior Forecast 2%
  • ECB Sees 2026 Inflation at 1.9%; Prior Forecast 1.9%

Yes, the ECB raised its 2025 inflation target as it cuts rates.

Bottom line: no surprises, with the ECB cutting rates as expected, and remaining murky on the future, but the take home message is clear: any 2% inflation target the central bank may have had is dead.

 

 

联系我们 contact @ memedata.com