消费者低迷加剧,“旅游趋势恶化”
"Travel Trends Deteriorating" As Consumer Downturn Worsens

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/travel-trends-deteriorating-consumer-downturn-worsens

消费者支出模式正在发生显着变化,尤其是在娱乐和旅游领域。 5月下旬,鉴于旅游公司未达到盈利目标的报道,美国银行质疑旅游支出是否减少。 当前的经济气候以就业市场降温和经济衰退担忧加剧为特征,导致航空公司、酒店、度假租赁和游乐园等主要旅游相关企业对消费者可能出现低迷发出危险信号。 消费者活动减少的迹象随处可见。 高盛 (Goldman Sachs) 的彼得·卡拉汉 (Peter Callahan) 表示,7 月和下半年的旅游趋势明显恶化。 Expedia、Airbnb、华特迪士尼、联合航空、达美航空、Spirit Airlines、Frontier 和 Expedia Group 等公司都对消费者需求下降表示担忧。 例如,由于消费者信心减弱,Expedia 最近今年第二次下调了年度预测。 此外,希尔顿首席执行官克里斯托弗·纳塞塔表示,考虑到通货膨胀上升、利率高和个人储蓄耗尽等因素,大多数消费者目前拥有的可自由支配资金较少,参与旅行等活动的能力也有限。 尽管旅行需求持续存在,但消费者支出的长期减少成为不利经济轨迹的一个令人不安的指标。 这种趋势也可以在个别公司层面观察到。 资料来源:彭博社。

相关文章

原文

Consumers are quickly changing their spending habits as the pullback across the leisure and travel industry becomes more pronounced. We first asked this question in early May, "Is Consumer Travel Spending Easing?" - BofA Identifies New Trend As Travel Companies Miss Earnings.

With the Biden-Harris economy losing steam, recession risks are mounting as the labor market cools. Airlines, hotels, short-term rental platforms, and even theme parks are sounding the alarm bells about a consumer downturn.

Evidence of a consumer slowdown is widespread. 

Goldman's Peter Callahan commented on this in a note to clients on Sunday, "Travel trends clearly deteriorating into July/2H (EXPE / ABNB 2H moderation, DIS Parks/Experiences saw a moderation of consumer demand, FOUR calling out restaurant weakness in July) – debate is if they are now 'de-risked' into 2H or if the market will need to wait to see if we go 'below' trend before normalizing (as many other categories impacted by COVID have done – e.g. e-commerce) .." 

Discretionary downturn signs are everywhere.

And in individual companies. 

What's very clear is that pent-up demand for travel during the Covid era has evaporated as consumers struggle with elevated inflation and high interest rates, along with maxed-out credit cards and depleted personal savings in an economic environment that even VP Harris has admitted Bidenomics has failed.

Bloomberg cited new website tracking data from Similarweb, which shows consumer web searches for rooms, flights, and cruises have sharply declined in recent quarters.

Source: Bloomberg

From Airbnb to United Airlines, Delta Air Lines, Spirit Airlines, Frontier, Walt Disney, and travel platform Expedia Group, management teams of these mega corps have all been warning about a consumer slowdown.

Just last week, Expedia slashed its annual outlook for the second time this year due to worsening consumer softness. 

Days ago, Hilton CEO Christopher Nassetta told investors, "The lower sort of half of consumers, maybe even the lower three-quarters, have less disposable income available and less capacity to do anything, including travel."

Although Bloomberg mentions that "demand for travel isn't collapsing," the fact that consumers have been pulling back for months is a very ominous signal that the economy is heading in the wrong direction.

联系我们 contact @ memedata.com