大多数美国人再也买不起普通的房子
Majority Of Americans Can No Longer Afford An Average House

原始链接: https://www.zerohedge.com/personal-finance/majority-americans-can-no-longer-afford-average-house

由于过去几年房价飙升和抵押贷款利率上升,美国住房的承受能力显着恶化。 由于封锁和远程工作的可能性,人们从政府刺激支票中获得了大量资金,并选择了更大的房屋,因此这种流行病引发了对房屋的需求增加。 较低的抵押贷款利率也促进了需求的增加,但由于施工延误和卖家不愿将房产投放市场,供应仍然稀缺。 这些因素导致全国房价大幅上涨,让许多潜在买家陷入困境。 为了应对不断上升的通胀,美联储 (Fed) 于 2022 年 3 月开始收紧货币政策,进一步推高抵押贷款成本。 根据全国房地产经纪人协会的统计数据,到 2022 年 1 月,购买普通美国房屋对于大多数人来说将变得难以负担; 在不面临重大财务压力的情况下购买一套普通房屋所需的年收入跃升了 60%。 2022 年初,收入为 74,000 美元的家庭可以购买中等价格的房屋(380,000 美元),这大约相当于全国平均工资。 然而,这种情况已经发生了巨大的变化:目前所需收入为 120,000 美元,而工资中位数徘徊在 84,000 美元左右,导致负担能力严重不足。

相关文章

原文

Housing affordability in the United States has taken a sharp turn for the worse in recent years, as house prices surged to historical highs during and after the pandemic and mortgage rates have risen steeply over the past three years, as the Fed tried to rein in inflation.

It all began with a surge in demand for houses during the Covid-19 pandemic, when many Americans, flush with cash from government stimulus checks, reevaluated their living situation and sought more space amid stay-at-home orders and the sudden possibility of remote work. Further fueling demand were the historically low mortgage rates after the Fed had slashed interest rates to near zero at the onset of the pandemic.

At the same time, supply of new and existing homes was very constrained, as construction was disrupted by Covid restrictions and would-be sellers refrained from putting their house on the market during this uncertain time. This imbalance caused a rapid increase in home prices across the country, pushing many potential buyers out of the market, a trend that was exacerbated when the Fed started to tighten its policy stance in March 2022 in its efforts to cool inflation.

As Statista's Felix Richter shows in the chart below, according to data compiled by the National Association of Realtors, buying an average home is now out of reach for the majority of Americans, as the annual household income needed to afford a median-priced home without too much financial strain has shot up 60 percent since January 2022.

Infographic: Majority of Americans Can No Longer Afford an Average House | Statista

You will find more infographics at Statista

Back then, the minimum income to buy a mid-range house – around $380,000 at the time – was $74,000, roughly in line with the national median income.

Since then a massive affordability gap has opened up, as a required income of $120,000 stands opposite a median income of around $84,000 – more than 40 percent shy of what would be needed.

联系我们 contact @ memedata.com