俄罗斯天然气工业股份公司加快向中国的管道天然气运输
Gazprom Accelerates Pipeline Gas Transports To China

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/gazprom-accelerates-pipeline-gas-transports-china

俄罗斯正在加快通过西伯利亚力量管道向中国输送天然气,目标是到 2024 年比计划提前一年达到满负荷。天然气流量将增加,以匹配该管道 380 亿立方米 (bcm) 的设计能力 每年。 此举出台之际,莫斯科希望抵消欧洲客户因俄罗斯吞并克里米亚后采购量减少而造成的损失。 目前,2021 年前 8 个月交付量约为 20.8 bcm,接近去年 22.7 bcm 的总量。 此外,俄罗斯远东地区正在进行另一条管道开发,预计到 2027 年将额外贡献 10 bcm。旨在将每年出口量增加到近 100 bcm 的新西伯利亚力量管道(西伯利亚力量 2)的谈判已暂停 由于价格纠纷。 最近,蒙古官员决定不将西伯利亚力量2号的资金纳入国家预算,这表明中国可能会重新考虑这一管道项目。 尽管中国目前是俄罗斯的主要能源买家,但由于地缘政治问题、潜在的过度依赖以及对多样化能源的追求,北京正在考虑减少对俄罗斯天然气的依赖。 即便如此,鉴于制裁导致欧洲市场机会减少以及替代能源投资不断增加,俄罗斯仍继续寻求中国管道销售的增长。 总体而言,这些对话凸显了俄罗斯能源政策的战略转变,其中中国占据了前进的中心舞台。

相关文章

原文

By Julianne Geiger of OilPrice.com

Russia is accelerating its natural gas exports to China through the Power of Siberia pipeline, aiming to hit maximum capacity by the end of 2024—a full year ahead of schedule. Gazprom, Russia's state-run energy giant, has agreed with China National Petroleum Corporation (CNPC) to boost December supplies, reaching the pipeline's designed capacity of 38 billion cubic meters (bcm) annually.

This increase in gas flows reflects Russia's pivot towards China, as Moscow seeks to replace lost European buyers following its invasion of Ukraine. Gazprom has already ramped up deliveries, shipping 20.8 bcm in the first eight months of 2024, according to Bloomberg calculations, closing in on last year's total of 22.7 bcm.

In addition to the Power of Siberia pipeline, Russia is developing a second pipeline from its Far East, expected to add 10 bcm per year by 2027. However, negotiations for the proposed Power of Siberia 2, which could push total Russian gas exports to China to nearly 100 bcm annually, have stalled over pricing disagreements. A recent decision by Mongolia's government not to include funding for Power of Siberia 2's pipeline construction in its five-year economic plan has widely been understood to mean that China is rethinking the pipeline project.

While China has emerged as Russia's top energy customer, Beijing is reassessing its dependence on Russian gas. Geopolitical concerns, the risk of over-reliance, and China's interest in diversifying its energy sources are driving this reconsideration.

Despite this, Russia remains eager to grow its pipeline exports to China, as European markets continue to shrink under sanctions and alternative energy investments. The ongoing discussions and developments signal a significant shift in Russia's energy strategy, with China playing a central role in its future plans.

联系我们 contact @ memedata.com