下 48 州“非常寒冷的模式正在形成”,天然气价格创年内最高 
NatGas Hits Highest Price In Year On "Very Cold Pattern Developing" Across Lower 48 

原始链接: https://www.zerohedge.com/commodities/natgas-hits-highest-price-year-very-cold-pattern-developing-across-lower-48

由于预计全美 48 个州将出现寒流,芝加哥天然气期货价格飙升 6%,创一年新高。 随着家庭打开恒温器,气温预计将低于平均水平,从而增加燃料需求。 美国液化天然气出口码头的原料气供应量已达到每天140.7亿立方英尺的高位,表明出口需求强劲。 国内天然气产量仍略低于平均水平,而需求量已升至每天 793 亿立方英尺。 尽管需求上升,但产量并未显着增加,这引发了人们对如果冬季天气变得恶劣可能导致价格飙升的担忧。

相关文章

原文

Natural gas futures in Chicago jumped 6% on Thursday, reaching a one-year high as traders price a cold blast across the Lower 48. 

Futures for December delivery soared to $3.372 per million British thermal units, up 6% this morning and up nearly 27% since Nov. 8. Prices also touched a one-year. 

Ole R. Hvalbye, a Commodities Analyst at Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB), told energy news website Rigzone that NatGas soared on "the latest National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) short-term forecast (6-14 days) predicts colder than normal temperatures spreading from the West Coast, with below-average conditions expected across much of the country, except for the Gulf Coast and East Coast."

Data from Bloomberg shows that temperatures across the Lower 48 are forecasted to trend below a 30-year average for the next few weeks, indicating that fuel demand will rise as thermostats are turned up. 

More weather forecast...

Plus, there are major snow threats across the Mid-Alantic and Northeast.

"Adding to the bullish sentiment, feedgas supply to U.S. LNG export terminals has climbed to 14.07 billion cubic feet per day, the highest level since January 2024, according to BNEF," Hvalbye added.

The SEB analyst continued, "This marks a significant increase from last week's average of 13.5 billion cubic feet per day. Additionally, export flows to Mexico are estimated at 6.6 billion cubic feet per day today, highlighting strong demand from the region."

He said, "Domestic natural gas production in the U.S. is estimated at 101.8 billion cubic feet per day today, slightly below last week's average of 102.4 billion cubic feet per day." 

"Meanwhile, demand for nat gas across the Lower 48 states has risen to 79.3 billion cubic feet per day but remains below the five-year average of approximately 82.7 billion cubic feet per day," he noted. 

Hvalbye added that the EU gas market will continue to see upward price pressure as global demand for LNG cargoes intensifies during the Northern Hemisphere winter season. 

One of the biggest questions for energy traders is how high prices will rise before drillers, who curtailed output earlier this year, begin ramping up production. 

联系我们 contact @ memedata.com