伊朗在国际原子能机构谴责后宣布扩大核浓缩活动
Iran Announces Expanded Nuclear Enrichment After IAEA Rebuke

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/iran-announces-expanded-nuclear-enrichment-after-iaea-rebuke

国际原子能机构以 19 比 3 的投票结果谴责伊朗在美国及其盟国推动的核计划中“缺乏合作”。 此前,伊朗与国际原子能机构达成协议,限制其铀浓缩活动并将其控制在武器级水平以下。 尽管有这些保证,伊朗仍宣布将采取新措施,包括使用先进的离心机,以回应谴责。 尽管美国情报机构证实伊朗尚未决定发展核武器,但这种谴责被视为“伊朗核威胁”叙事的延续。 伊朗强调其与浓缩相关的措施并维持与国际原子能机构的合作。 此次投票凸显出伊朗的行动可能无法令美国满意,重启P5+1核协议的可能性似乎不大。

相关文章

原文

Authored by Jason Ditz via AntiWar.com,

In a 19-3 vote with 12 abstentions, the IAEA agreed to rebuke Iran for a "lack of cooperation." The vote was driven by the US, UK, and their allies. Russia and China both voted against the resolution, along with Burkina Faso.

The timing of the decision was particularly unfortunately, coming just days after IAEA chief Rafael Grossi’s visit to Iran, during which Iran agreed to measures designed to keep their stockpile of high-enriched uranium from growing. Iran also promised to ensure that it’s highest enrichment levels remain 60% or below, which is below the 90% level needed to make weapons.

All that raised hope among officials actually invested in the safeguard efforts. The US-led effort for censure seems, as always, to underscore that Iran cannot take any steps that would satisfy them. Angered by the IAEA rebuke, Iran is promising a response.

Centrifuges in an Iranian nuclear plant. Image: Tasnim News Agency

A joint statement by Iran’s Atomic Energy Organization and Foreign Ministry announced they will take new measures, including bringing newer, more advanced centrifuges online. Such moves would of course be reversible, if the international community became more willing to negotiate and comply with the existing P5+1 nuclear deal.

That seems unlikely in the near term. Though the P5+1 deal is nominally still in effect, the US withdrew from it in 2018, after repeated condemnations by President Trump. Since

Trump’s return to office in imminent, it seems unlikely that the administration will be any more willing to make a deal than they were the last time.

Iran is trying to assure that the new measures are only related to enrichment, which again remains well below the level of weapons-grade uranium. The statement issued also assured that Iran will continue with safeguard and technical cooperation with the IAEA, as it had previously agreed.

In the end, the IAEA censure is less about anything Iran is doing than about continuing the narrative of the "Iranian nuclear threat."

That this is the second time this year that the IAEA has voted on such a measure despite there being no real change in Iran’s policy or action.

The US intelligence community has repeatedly confirmed that Iran has not decided to make a nuclear weapon. Seemingly every Iranian earthquake leads hawks to speculate a secret detonation has taken place, however, and the fear-mongering continues.

联系我们 contact @ memedata.com