特朗普关税威胁后墨西哥拦截两辆移民大篷车
Mexico Stops 2 Migrant Caravans After Trump Tariff Threat

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/mexico-stops-2-migrant-caravans-after-trump-tariff-threat

在面临关税威胁后,墨西哥已采取行动阻止前往美国的移民大篷车。两批总计约 4,000 人的移民大军已被驱散。 一些移民被运送到墨西哥南部的城市,而其他移民则获得了 20 天的过境签证。 这些行动被视为墨西哥总统谢因鲍姆和美国总统特朗普之间协议的一部分。 第一个大篷车于特朗普当选当天开始旅程,行驶了 270 多英里后解散。 第二辆车队在行驶了 140 英里后获得了过境签证。 此外,墨西哥最高法院还批准了一项禁令,为被拘留的移民建立公共登记处,这项措施得到了移民权利团体的支持。

相关文章

原文

Days after Donald Trump announced that Mexican President Claudia Sheinbaum had "agreed to stop Migration through Mexico, and into the United States," or face 25% import duties on Mexican goods, it appears she's done just that.

Migrants walking in a caravan heading to the United States take a break in the municipality of Tapachula in Chiapas.Juan Manuel Blanco (EFE)

According to the Associated Press, Mexico has already broken up two migrant caravans consisting of approximately 4,000 people at their peak. Some of the migrants were bused to cities in southern Mexico, while others were offered transit papers, which allow them to travel across Mexico for 20 days.

According to migrant rights activist Luis García Villagrán, Mexico's actions against the two caravans appear to be part of "an agreement between the president of Mexico and the president of the United States."

According to the report, the first of the caravans started near the Mexico-Guatemala burder on Nov. 5, the day Trump was elected. It had traveled roughly 270 miles in the ensuing four weeks of walking, ending up in Tehuantepec in the state of Oaxaca when it was broken up.

"They took some of us to Acapulco, others to Morelia, and others from our group to Oaxaca city," said said Bárbara Rodríguez, a native Venezuelan who ended up catching a bus into Mexico City.

In a statement Saturday, the National Immigration Institute said the migrants voluntary accepted bus rides “to various areas where there is medical assistance and where their migratory status will be reviewed,” and said “upon accepting (the rides), they said they no longer wanted to face the risks along their way.” -AP

The second caravan made it around 140 miles to the town of Tonala in Chiapas state, where authorities offered the migrants the transit visas.

Meanwhile, Mexico's Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) has approved an injunction filed by the Jesuit Refugee Service and the Alaíde Foppa Legal Clinic to create a public registry of detained migrants.

联系我们 contact @ memedata.com