“海关与边境保护局之家”:特朗普政府自动更新拜登的“CBP One”应用程序以进行自我遣返
"CBP Home": Trump Admin Auto-Updates Biden's 'CBP One' App For Self-Deportations

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/cbp-home-trump-admin-auto-updates-bidens-cbp-one-app-self-deportations

据福克斯新闻的比尔·梅鲁金报道,特朗普政府将拜登政府最初用于处理移民的CBP One应用程序改造成名为“CBP Home”的“自我遣返”应用程序。该应用程序允许无证移民向海关与边境保护局(CBP)注册,提供个人信息、外国人注册号码和照片,以方便他们离开美国。国土安全部部长克里斯蒂·诺姆表示,该应用程序为未来的合法入境提供了机会,这与强制遣返形成对比。国土安全部声称,通过CBP Home进行自我遣返比传统的ICE执法更具成本效益,从而释放资源,重点关注刑事犯罪外国人。梅鲁金报道称,在拜登政府执政期间,CBP One应用程序每月帮助4万至5万名移民入境。特朗普政府的目标是通过这个应用程序恢复移民体系的完整性。


原文

The Trump administration has repurposed the controversial Biden-era 'CBP One' cell phone app into a self-deportation app called "CBP Home," according to Fox News' Bill Melugin.

Illegals who still have the CBP One app on their phones will receive an auto-update to the new app, while DHS can use data from prior CBP One registrations to track migrants for removal.

The new app allows illegal aliens and migrants in the US to register with CBP to self deport. They fill out biographical information, including their countries of citizenship, which country they plan to return to, their alien registration numbers, contact information, and it allows them to upload photos of themselves to confirm their identity. All of it is then submitted to CBP, and they leave the country. -Bill Melugin via X

"The CBP Home app gives aliens to option to leave now and self-deport, so they may still have the opportunity to return legally in the future and live the American dream. If they don’t, we will find them, we will deport them, and they will never return," said DHS Secretary Kristi Noem. "The Biden administration exploited the CBP One app to allow more than one million aliens to enter the United States. With the launching of the CBP Home app, we are restoring integrity to our immigration system."

According to DHS, it is significantly cheaper for the US if illegal aliens choose to self-deport, allowing the agency's limited ICE resources to focus on targeting criminal aliens.

CBP data shows that roughly 40-50 thousand migrants were entering the US each month via the CBP One app during the Biden administration.

 

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com