酸葡萄?美国葡萄酒酿酒商呼吁特朗普对澳大利亚葡萄酒征税
Sour Grapes? US Winemakers Call On Trump To Tax Aussie Wine

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/sour-grapes-us-winemakers-call-trump-tax-aussie-wine

加州葡萄酒酿造商们正敦促特朗普总统对澳大利亚葡萄酒进口征收关税,理由是澳大利亚存在不公平贸易行为,例如对进口葡萄酒征收29%的税以及对美国生产商不利的政府补贴。加州葡萄种植者协会(CAWG)认为,大量廉价的澳大利亚散装葡萄酒涌入美国市场,压低了国内农产品价格,并通过使用“美国”品牌误导消费者。他们声称,由于价格更低的外国替代品,2024年约有30万吨加州葡萄酒葡萄未被采摘。CAWG承认情况的复杂性,指出关税可能并非长久之计,但这提供了一个公平竞争的机会。他们还指出联邦关税退税制度是一个缺陷,因为它允许公司追回进口关税,这可能会抵消关税的影响。虽然澳大利亚确实通过以旅游为重点的拨款和研究经费来支持其葡萄酒产业,但CAWG也受益于税收抵免,并且酒厂可以申请拨款。

相关文章

原文

Authored by Rex Widerstrom via The Epoch Times (emphasis ours),

American winemakers have joined tech companies, beef producers, and pharmaceutical manufacturers in demanding U.S. President Donald Trump impose large tariffs on Australian imports.

A view of champagne being served during a Virtual Tour of Australia in NYC at Hudson Mercantile on January 23, 2017, in New York City. Photo by Dimitrios Kambouris/Getty Images

The California Association of Winegrape Growers (CAWG) has taken issue with Australia’s 29 percent tax on imported wine, which it says is one of several “unfair, non-reciprocal trade practices” that disadvantage U.S. wine producers.

The formal complaint has been lodged with the Office of the U.S. Trade Representative, but the eventual decision will rest with the president, given Trump’s stated determination to impose tariffs as a tool to even out trade relations.

—many of whom have been growing grapes for generations—to go “out of business at an alarming rate.”The CAWG alleges that an “influx of cheap, imported bulk wine” into America is causing vineyards and farmers

The organisation admits the issue is “nuanced,” noting that not only do other countries’ tariffs disadvantage American growers, but many foreign competitors also benefit from lower production costs and “in many cases, generous public subsidies.”

It said the Australian government gives benefits to the local wine industry—including rebates, $100,000 grants, loans, and financial assistance—which “distort competition” for U.S. winemakers.

But while pleading its case to Trump, the CAWG isn’t optimistic that he'll solve the issues they face.

“Despite the attention surrounding this latest tariff threat, it is unlikely that tariffs of this magnitude will be implemented in a sustainable or long-term manner. However, this moment presents a valuable opportunity to address the need for a level playing field for California winegrape growers,” said CAWG President Natalie Collins.

A picker empties freshly picked sémillon grapes into a crate during the harvest at Glandore Wines in the Hunter Valley in New South Wales, Australia on Jan. 11, 2024. The valley is the oldest wine-growing region in Australia, with Shiraz vines dating back to 1867. Roni Bintang/Getty Images

While bottled wines are an issue, it is bulk wine imports (finished wine shipped in large flexi-tanks, bladders, or containers) that “pose a more urgent and direct threat to California winegrowers,” the organisation said.

“Foreign bulk wine floods the U.S. at below-market prices, allowing companies to bottle and sell it under familiar ‘American’ brands, misleading consumers and undercutting domestic farmers. In 2024, an estimated 300,000 tons (272,000 tonnes) of California wine grapes went unharvested, while 38 million gallons (44 million litres) of cheap foreign bulk wine replaced California-grown grapes.

“Amid all the noise over tariffs, an actual, and very real, crisis is unfolding in California Wine Country. Winegrowers and wineries are being forced to make impossible decisions; ripping out vineyards, ending family businesses, and shutting down operations,” it says.

It also warns that any tariffs the president does decide to impose may be negated by other programmes.

President Donald Trump departs the U.S. Capitol following a Friends of Ireland luncheon in Washington on March 12, 2025. Anna Moneymaker/Getty Images

“The federal duty drawback system, in its current form, further incentivises bulk imports by allowing companies to claim refunds on import duties and excise taxes; giving imported wine a competitive advantage in the U.S. market,” CAWG says.

“This flawed program may render tariffs ineffective if companies can simply recover those costs through duty drawback.”

Australia Incentivises Wine Growing for Tourism

Australia does provide support to its wine industry.

The Wine Tourism and Cellar Door Grants Programme allows wine and cider producers to apply for grants of up to $100,000 on eligible cellar door sales.

The government has so far provided $60 million through this programme, though—while it does support grape growers—it targets cellar door sales in Australia as part of tourism promotion and does not directly affect exports.

There’s also support for research and development through the Research and Innovation (R&I) Funding programme, though this is partly funded through a levy on growers, which the government then matches.

Last year, the government also announced a one-off $3.5 million grant package to support the industry’s long-term viability after it found itself dealing with an oversupply of red wine.

Despite the popularity of bold red varieties such as Shiraz in Australia, the industry found itself with a glut of red wine last year, and received a government subsidy to help it cope. Roni Bintang/Getty Images

And Australian winemakers, along with other primary producers, can also benefit from initiatives such as $2 million in support last year for agricultural exporters to re-establish commercial connections in China and continue to diversify into other markets.

But unlike Australia, where consumption of alcohol has been steadily falling since around 1990, in America it has grown over the same period.

However, members of the CAWG also benefit from generous government assistance.

The CBMTRA (California Beverage Manufacturers Tax Relief Act) provides tax credits for wineries of all sizes, calculated based on the number of gallons produced.

The formula is: $1.00 per gallon for the first 30,000 gallons; $0.90 per gallon for gallons 30,001 to 130,000; and $0.53 per gallon for gallons 130,001 to 650,000. That applies whether or not the wine is exported.

U.S. wineries and their peak bodies can also apply for grant money, which can be used for market research and to help them determine if a particular market would benefit their business.

The U.S. wine industry is currently in crisis (pdf); numerous reports have outlined declining domestic sales due in part to a lack of interest among younger generations.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com