特朗普政府指示法官自动拒绝寻求政治庇护者,无需听证。
Trump Admin Directs Judges To Auto-Deny Asylum Without Hearings

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-admin-directs-judges-auto-deny-asylum-without-hearings

特朗普政府实施了一项政策,指示移民法官迅速驳回被认为缺乏法律依据的庇护申请,旨在减少美国移民法院系统中近四百万积压案件的庞大数量。这项政策授权法官绕过冗长的实质性听证会,处理那些缺乏可行法律依据的案件,解决移民利用该系统提出可疑申请以在美国滞留多年的担忧。 移民审查执行办公室(EOIR)代理主任瑟斯·欧文强调需要高效的案卷管理,并着重指出法官面临的案件数量巨大。批评人士认为,目前的制度奖励滥用庇护程序的经济移民。这项政策旨在通过迅速驳回无效申请来阻止欺诈性申请,减少利用该系统的动机。 鉴于庇护申请数量不断增加以及移民法官人数有限,这项简化工作被认为至关重要。与此同时,一位民主党法官已下令对一大批来自古巴、海地、尼加拉瓜和委内瑞拉的移民进行个案听证,这可能会增加现有积压案件的数量。


原文

In a decisive move to address the nation’s overwhelmed immigration system, the Trump administration has rolled out a new policy directing immigration judges to swiftly dismiss asylum claims deemed legally deficient, a long-overdue measure to alleviate frivolous claims and legal loopholes that has paralyzed the US immigration court system, which has a backlog of nearly four million cases.

The policy, which took effect April 11, empowers judges to deny asylum applications early in the process if they clearly lack a legal basis, bypassing the lengthy and often unnecessary “merits hearing” phase that can drag out cases for years.

“Adjudicators have the duty to efficiently manage their dockets,” wrote Sirce Owen, acting director of the Executive Office for Immigration Review (EOIR), in the policy memo. “It is clear from the almost four million pending cases on E.O.I.R.’s docket that has not been happening.”

For years, critics of the current system have argued that America’s generosity has been exploited by migrants who file dubious asylum claims solely to remain in the U.S. for years while awaiting hearings. Critics of America's broken immigration system have long argued that it rewards economic migrants who game the asylum process by applying without any real chance of qualifying, then using the backlog to remain in the country for years - often receiving work permits and taxpayer-funded benefits in the meantime.

Judges are now encouraged to take “all appropriate action to immediately resolve cases” that lack a viable legal path - a move that could clear out tens of thousands of meritless claims clogging the courts.

According to the Justice Department memo cited by the NY Times, "No existing regulation requires a hearing when there are no factual issues in dispute, including when the facts underlying the legal claim for asylum are undisputed, but the claim itself is legally deficient."

The move comes as immigration courts face record-breaking backlogs. Despite efforts to increase the number of immigration judges, staffing has not kept pace with the rising number of illegal border crossings and asylum applications.

With only about 700 judges managing nearly four million cases, each judge now faces a crushing caseload. The Trump administration has proposed adding more judges, but in the meantime, streamlining the process is seen as critical.

The policy could be especially effective in deterring fraudulent claims. Many migrants who arrive at the southern border file asylum claims not because they fear persecution, but because they know the system allows them to stay in the country for years regardless of merit. By allowing judges to quickly reject obviously invalid claims, the policy could reduce the incentive to abuse the system.

And of course, a Democrat judge will block this in 3, 2, 1...

Speaking of which - the move to block migrants at the front door comes as a Democrat judge, Indira Talwani, has ordered the Trump administration to require individual hearings for roughly 500,000 migrants from Cuba, Haiti, Nicaragua, and Venezuela (CHNV) before deporting them.

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com