“最差盟友”:因批评以色列,陆军上校被撤出美国参谋长联席会议
'Worst Ally': Army Colonel Removed From US Joint Chiefs Staff Over Israel Criticism

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/worst-ally-army-colonel-removed-us-joint-chiefs-staff-over-israel-criticism

陆军上校内森·麦科马克因其批评以色列的社交媒体帖子被曝光后,被免去了参谋长联席会议黎凡特和埃及部门的职务。这些帖子发布在一个半匿名的X账号上,指责以色列“犹太至上主义”,不成比例地袭击巴勒斯坦平民,并且是对美国的损害性盟友。 五角大楼正在对此事进行调查,并声明麦科马克的观点并不代表国防部。虽然陆军政策鼓励士兵在网上表达政治观点,但建议不要暗示国防部的认可。尽管其中一篇帖子包含免责声明,但它可能将某个立场归因于国防部。 麦科马克的免职是在《犹太新闻联合会》(JNS)的一篇报道强调了他的言论之后发生的。《犹太新闻联合会》此前曾获得亲以色列亿万富翁谢尔登·阿德尔森的资助。麦科马克的履历包括在伊拉克战争后赴伊拉克服役,而那场战争是基于关于伊拉克核武器计划的虚假说法发动的,这些说法是由本雅明·内塔尼亚胡推动的。他的经验本来可能为五角大楼提供宝贵的视角。

相关文章

原文

A United States Army colonel has been removed from his position on the Pentagon staff supporting the Joint Chiefs after his Israel-critical social media posts were publicized by Jewish News Syndicate (JNS). Until this week, Army Col Nathan McCormack led the Joint Chiefs of Staff's Levant and Egypt branch. That team is part of the Joint Staff J5, which proposes strategies, plans, and policy recommendations to the chairman of the Joint Chiefs. Within hours of Tuesday's JNS report, McCormack was yanked from his post, with a Pentagon official telling JNS:

“The individual is being returned to [the Army] while the matter is being investigated...The information on the X account does not reflect the position of the Joint Staff or the Department of Defense...Our global alliances and partnerships are vital to our national security, enhancing our collective defense, deterrence and operational reach.” 

Colonel Nathan McCormack was commissioned as an infantry second lieutenant two months after the United States invaded Iraq over false claims of a nuclear weapons program   

Here are the published comments that led to McCormack's removal: 

  • May 2025: "Netanyahu and his judeosupremacist cronies are determined to prolong the conflict for their own goals: either to remain in power or to annex the land."

  • June 2024: "The more Israel's death cult escalates toward Hezbollah, the more we will see show-of-force attacks like this and 13 April." 

  • June 2024: “The U.S. has not been an honest broker. We have overwhelmingly enabled Israel’s bad behavior.”

  • May 2024: Amid talk of pushing Gaza residents into other countries, McCormack wrote, "[Israel] wants to expel them and cleanse 'Eretz Israel' of ethnic Palestinians." 

  • April 2024: “I’ve lately been considering whether we might be Israel’s proxy and not realized it yet. Our worst ‘ally.’ We get literally nothing out of the ‘partnership’ other than the enmity of millions of people in the Middle East, Africa and Asia.” 

  • Oct 2023: "I agree that Israel has an absolute right to respond militarily, and that civilians may legally be caught in the crossfire, but you are ignoring the requirement of proportionality. Israel’s responses always (always—not hyperbole) disproportionately target Palestinian civilians.

The JNS report that prompted McCormack's removal from the J5 gave no indication of how his semi-anonymous posts came to the pro-Israel outlet's attention. Up until his 2021 death, zealously pro-Israel billionaire and mega-campaign-contributor Sheldon Adelson was JNS's largest single donor​​​​. The JNS article included a disapproving quote from another Adelson-funded entity, the Foundation for Defense of Democracies, which -- despite its generic-sounding name -- declared in its initial tax-exempt-status-filing that its goal was to "enhance Israel's image in North America." 

McCormack's posts were made on X under an account using the name "Nate" and the handle "@mick_or_mack," with a profile that used a cartoon version of himself. His account no longer exists, but several of his posts are still viewable via internet archive links. McCormack didn't strive for full anonymity, as he once posted a photo of a Meritorious Service Medal certificate showing his full name. In May, he replied to an X user, "I’m the Joint Staff J5 Israel branch chief.” 

In Dec 2008, then-Captain McCormack speaks to a sheikh in Butoma, Iraq while serving as a 25th Infantry Division company commander (photo: US Army) 

The Pentagon told JNS another officer has been assigned to "look into the matter," but it's not clear that McCormack violated any Army policies. The branch's social media guide says "soldiers are encouraged to express their opinions of the political process online and offline." It advises soldiers to "avoid use of DoD titles, insignia, uniforms or symbols in a way that could imply DoD sanction or endorsement of content on your personal page." McCormack's profile included a disclaimer that his posts “do not represent the position of the Department of Defense or any of its components.” Then again, one of his posts might be read as attributing a position to the DOD, as he wrote:

“Along with the World Health Organization and United Nations, we (Department of Defense, Department of State and the U.S. Intelligence Community) consider the Gaza Health Ministry figures to be generally reliable (though not precise), but probably less so now than they were originally due to the general destruction and chaos in Gaza.”

Even if he's spared any formal discipline, it's safe to say there's zero chance McCormack will be returning to his position on the J5 staff. Beyond its general influence over US policy and personnel, Israel has a history of a strong presence directly inside the Pentagon. Here's how former Army Col. Lawrence Wilkerson -- who served as Secretary of State Colin Powell's chief of staff amid the run-up to the 2003 invasion of Iraq -- described what he witnessed:  

A Dallas native and Texas A&M graduate, McCormack was commissioned as an infantry second lieutenant just two months after the United States invaded Iraq based on the false pretense that Saddam Hussein was developing a nuclear weapon. As the United States contemplated that invasion, Benjamin Netanyahu told Congress: 

"There is no question whatsoever that Saddam is seeking and is working and is advancing towards the development of nuclear weapons—no question whatsoever.” 

"If you take out Saddam, I guarantee you that it will have enormous positive reverberations on the region." 

McCormack would later be deployed to Iraq, where he surely witnessed for himself the utter emptiness of Netanyahu's claims, and the catastrophic consequences of acting on them. As the Pentagon participated in deliberations over joining another Middle East war on nearly-identical premises, Colonel McCormack's contrarian perspective might have been particularly valuable at such a pivotal moment

Loading...

联系我们 contact @ memedata.com