在人工智能时代,电子邮件的不可变性更加重要。
Email immutability matters more in a world with AI

原始链接: https://www.fastmail.com/blog/not-written-with-ai/

人工智能写作工具的兴起正在迅速改变我们创造和获取信息的方式,模糊了人类生成内容与机器生成内容的界限。虽然功能强大,但这引发了对操纵记录和“改写历史”的担忧,尤其是在内容易于更改的在线环境中。 然而,电子邮件具有独特的优势:不可变性。一旦发送,电子邮件便成为固定记录,为验证过去的通信提供可靠来源——随着网络内容变得越来越不稳定,这成为一项关键优势。 Fastmail 承认人工智能日益增长的影响,并鼓励理解其能力,但优先考虑用户控制和数据隐私。他们允许在账户中使用人工智能工具,前提是遵守其条款且不影响系统性能。在内部,员工在使用人工智能时会遵循严格的原则——数据保护、人工监督、偏见意识和申诉途径。 最终,Fastmail 仍然致力于其核心原则:**您的数据是您的**,并将继续授权用户在此不断发展的技术环境中负责任地管理数据。

## Hacker News 讨论:不变性与人工智能在电子邮件中的应用 Hacker News 的讨论围绕 Fastmail 的一篇文章展开,该文章强调了在人工智能影响下的世界中,不变性日益重要。用户普遍认同这一观点,并对付费服务中被添加的、未经请求的人工智能“增强”功能表示沮丧——许多人表示愿意*支付更多*费用,以获得一个简单、可靠的电子邮件体验,而无需人工智能集成。 人们对人工智能可能重写或篡改数字历史,包括电子邮件内容,表示担忧。然而,讨论澄清了现代电子邮件通常依赖于远程内容,即使核心信息是不可变的,远程内容*也可能*被更改。一些用户建议提供商快照消息依赖项,以实现真正的不可变性。 对话还涉及证明电子邮件不变性的困难,提到了 DKIM 密钥以及存档它们的需求。一些用户强调了自托管电子邮件的安全隐患,而另一些用户则赞扬 Fastmail 和 Kagi 等服务,它们优先考虑用户需求而非人工智能功能。最终,该讨论反映了在快速发展的人工智能技术面前,人们对控制和保护数据完整性的渴望。
相关文章

原文

It’s all the rage right now. Everyone is scrambling to put AI into their products. The uncanny valley is shrinking enough that it’s hard to see how much AI was used to write something.

This isn’t entirely new, auto-complete on my phone already suggests the most likely word when I’m typing. AI writing tools are an extension of this, but they’re also much more capable.

Your electronic memory

I stand by one of the most important truths about email. It’s not only the largest and most diverse social network, email is your electronic memory.

In the novel 1984, the “Ministry of Truth” has a whole massive department which rewrites history. In a world where there’s enough AI capability to process the entire web and rewrite every page to remove something, the cost of “changing history” is much reduced, so we can expect more of it.

This is where the immutability of email really shines. An email is your copy, and the sender can’t revise it later. This is frustrating when you’ve sent the wrong thing and have to send a separate correction later, but in the long term it’s insanely valuable.

It makes a huge difference to be able to go back and double-check your memory against an email you saw years ago and know that if they disagree, the email is correct. This is already not the case with web pages — they change, and it’s only becoming worse.

Adapting to a changing world

My son is studying at University now, and he’s one of a few students in his class who refuses to use AI to write his assignments. As he said “what’s the point of paying to be here if I’m not going to build the knowledge and skills for myself, and come out knowing how to do the thing” (near enough… I didn’t write the exact words down in an email, so I’m going off my own fallible memory!) I am so proud of him for having that attitude.

I’m also pleased to see that Fastmail’s staff, and many of our customers, are wary of AI tools.

But they are that, tools. The world is changing, and we need to adapt and understand it.

Our service, your data

For our service, we want you to be able to do what you desire with your own email, calendars, and contacts. We will continue to build tools and integrations to make that easier.

You are welcome to operate your Fastmail account with AI tools, so long as that usage doesn’t otherwise breach our Terms of Service, or degrade the performance of our systems for other customers.

Our staff, your privacy

For our staff, we encourage understanding the tools that exist in the world, and how to use them safely. Our policy makes it clear that any use of tools, including tools with AI in them, must follow clear privacy-preserving principles:

  • Data Protection: All data protection, confidentiality, and privacy policies must be followed (our vendors for things like anti-abuse and support are moving towards using AI for translation, categorization, abuse detection – and we are ensuring that their policies continue to provide protection for our customers)
  • Accountability for work: Any AI generated writing or code must be reviewed and understood by a human being, and go through our regular second-set-of-eyes processes before being used
  • Bias awareness: Actively look for biases or hallucinations in AI output
  • Human authority: Always have a path for appeal to a human from any decision that is made by automated tools

The future

Who knows what the future will bring, but we continue to be guided by the principles that we first publicly articulated in 2016 and have held even longer. The data is yours, and we will be good stewards and good internet citizens, helping enable you to use your data in the ways you choose.

联系我们 contact @ memedata.com